【摘 要】
：
在国内外翻译理论研究的宏观框架下,在翻译学逐渐向独立学科发展的过程中,口译的理论研究在译学建设中有其特殊的和特定的地位。根据口译的目的、交际特点,对口译的理解阶段
论文部分内容阅读
在国内外翻译理论研究的宏观框架下,在翻译学逐渐向独立学科发展的过程中,口译的理论研究在译学建设中有其特殊的和特定的地位。根据口译的目的、交际特点,对口译的理解阶段以及口译的表达阶段所涉及到的跨学科理论,进行了初步梳理,逐一介绍了口译目的论、口译的交际理论、口译的认知学理论、口译的信息处理理论和口译的释意理论,为口译实践和教学提供科学的理论依据,并能从一定程度上揭示与解释口译实践活动的内在规律性与特殊性。
其他文献
足球文化也是一个国家文化的重要组成部分,而文化之间的关联性,使得各个文化内容之间能够相互作用,并且共同促进,基于这个角度,我们将分析德国文化对于德国足球的影响,在本文
<正>人才是多样性的,除了技术人才外,还有管理人才等;人才是多层次的,中高层管理者固然重要,生产经营第一线的员工也不可或缺。树立正确的人才观念1.塑造全面的人才观由于历
目的：使用“起立-行走”计时测试评价全膝关节置换术后近期行走功能。方法：选用我院2008—2010年治疗的42例膝关节骨性关节炎行全膝关节置换术患者，其中男14例，女28例，年龄62～72岁，
开发区是区域经济系统的重要节点,是促进区域转型的重要动力。运用地理集中指数、标准差椭圆、核密度分析等方法,从地理空间、发展空间、产业空间分析2009—2015年湖南省开发
着重介绍了白源煤矿煤层赋存条件与开采现状,对地质构造复杂条件下的开采与后期发展进行了分析与探讨。
高中英语课程的总目标是培养学生的综合语言运用能力,而写作是一项重要的英语输出技能,亦是当前我国高中阶段英语教学的重点和难点,因此,新课标和高考均对英语写作有比较高的
近年来,上市公司的盈余管理问题引起了人们的广泛关注,如何控制盈余管理已成为一个重要研究课题。本文对盈余管理行为产生的前提条件进行分析,以期有助于人们深入认识盈余管
狄安娜——西方文化中的月亮女神,其文化特征不仅表现在其性别形象的唯一性、起源环境的独特性,而且表现在其意蕴象征的丰富性方面。在世界五大文明古国的月神传说中,它是形
长期以来,译界对中国传统译论是否有体系以及能否构建中国传统译论体系,一直有不同的看法。本文试图用系统论的原理和方法,构想一个可能的中国传统译论体系。
著作权的类型化是著作权制度从雏形向确立转变的重要过程,而作为首次著作权类型化尝试的《安娜法令》则为后世著作权权利形态和制度模式提供了基础。以英美法文化为视角,解构