论文部分内容阅读
詹纳苏醒过来,渐渐恢复了体力。他悲哀地看了一眼遇难的同伴,朝着无边无际的火星沙漠走去。走呀走,时间仿佛凝固了。最后,他来到一座大山前。食物早已吃光了。四只水壶只剩下一只,而这一只水壶也差不多要空了。所以,只有在渴得难受的时候,詹纳才用水润一润干裂的嘴唇和肿起的舌头。他爬上山顶,看见下面是一大片群山环抱的凹地,在凹地的中央有一个村子。他能看见村子周围的树木。有20幢建筑物环绕着一块像是中央广场的地方。这些建筑物都造得很低,但是四周有四座高塔直入云霄。它们在阳光中发出大理石的光泽。
Jenner woke up and gradually recovered his stamina. He sadly glanced at the dead companion, walking towards the endless Mars desert. Go away, time seems frozen. Finally, he came to a big mountain. Food has long eaten. Only one left four kettle, and this one kettle almost empty. So, only in the thirsty when uncomfortable, Jenner was only a moist chapped lips and swollen tongue. He climbed up to the top of the hill and saw below the hollow of a large mountain surrounded by a village in the middle of the valley. He can see the trees around the village. There are 20 buildings surrounding a central square like the place. These buildings are made low, but surrounded by four towers into the sky. They give the luster of the marble in the sun.