论文部分内容阅读
【摘要】运用语料库語言学的研究方法，结合话语分析的理论方法分析了莫言作品中的女性形象。收集各创作阶段的代表作品进行搭配索引词和修饰语选择计量分析。运用话语分析的理论方法发现这些女性形象的共性和个性，研究其女性形象的具体特点的呈现和构建。
【关键词】女性形象;莫言作品;语料库;话语分析
【中图分类号】I207 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2020）45-0012-02
女性形象研究在文学作品中是很重要的一部分。在社会时代的变化下，女性在社会中的角色逐渐发生变化，女性的地位逐渐提升。在社会历时发展下的女性形象通过女性话语得以标记和改变，这种改变不是一蹴而就的，而是循序渐进的。中国作家莫言笔下的女性形象栩栩如生，反映了一个个鲜明的、独具特色的、敢爱敢恨的中国女性形象。
一、研究对象
（一）女性形象
在文学理论中，“形象”指语言形象，即以语言为手段而形成的艺术形象，亦称文学形象[1]。它既是文学反映现实生活的一种特殊形态，也是作家的美学观念在文学作品中的创造性体现。“形象”是作者主观和作品客观的统一、是个别和一般的统一。女性形象的呈现离不开社会、时代、国家、民族的发展。女性形象也因此总是处于不断变动之中[2]。这些外部因素影响着女性的自我认知和社会对于女性的价值观念的转变。因此对于女性形象的研究十分重要。
（二）莫言作品中的女性形象
莫言作品中的女性形象是具有独特风采的，具有极强的生命力和勇气。除此之外，有些女性形象具有封建思想的色彩，这是时代之下个人命运的悲剧。现有对于莫言作品中的女性形象研究主要是两个方面。第一是针对某一部作品或几部作品中的女性形象进行文学解读，或进行对比。第二是运用对比研究的方法，将莫言作品中女性形象与其他作家笔下的女性形象进行比较分析。总体来看，主要是文学评论、文学解读等方面研究，定性分析为主，而且研究深度不够。因此在此针对莫言作品中女性形象进行定量、定性分析结合的研究，以语料库为依托，从语言角度中话语的层面进行分析，研究其中女性形象的具体特点的呈现和构建。
二、语料来源、研究方法及理论基础
运用语料库语言学的基本方法，结合话语分析的理论方法，收集莫言创作历程中最重要的三大阶段中各阶段的代表作品，主要以《红高粱家族》《丰乳肥臀》《檀香刑》《生死疲劳》《蛙》作为语料，共约266万字。分词之后运用AntConc3.5.8建设专用语料库进行检索和分析。结合定量分析和话语分析的方法，分析作品中女性形象的呈现、特点和构建。
三、研究分析
（一）搭配索引词
对于女性形象的塑造和认知有很多表达方式，有最直接的对于女性的叙述，也有间接地通过对角色描写体现女性形象。通过对于“女性”“女人”相关女性概念词进行检索，发现了语料中直接叙述女人的话语有1048例，表1是其中5个共现语境例子。结合这些例子具体的共现语境，我们可以看出这些作品中对于“女性”“女人”相关概念词搭配大多的语境是具有封建性质的，如表现女性和男性在力量或价值上对比意味的表达、表达女性独特特点的词语“乳房”“生育”“怀孕”等。通过对共现语境的分析，这些封建话语语境表现的特点有三个方面。首先表现了女性地位相较于男性较为低下。男性具有掌控、拥有女性的权力。其次表现了女性的功能不是为自己独立的个体而活，而是作为男性自尊心竞争、权力掌控、传宗接代的工具。最后，女性具有的价值是基于容貌的美丑、是否有子嗣、年龄、婚姻和恋爱上的。大部分贬低女性地位的话语主要体现在对话之中，查找原文就会发现这些具有封建性质的搭配基本出现在男性的话语或思想中，具有从男性意识出发看女性的立场。而整体看尊重女性的话语不多。这种话语的产出是具有其文本原因，一方面是莫言所书写的故事发生的时代处于封建半封建的中国，时代限制下的文化思想还没有进步，女性地位的低下是封建时代根深蒂固的产物之一。尤其故事大多是以当时中国的封建农村为大背景的。文本中体现的对于女性的认知恰恰与角色所具有的性格、时代环境相符。另一方面，莫言塑造的人物是具有乡土气息的人物，这些人物具有性格多样，丰富多彩。小说表现的是最普通、最常见的、具有烟火气息的人，所以这种话语的出现是有必要的，有利于角色的塑造和人物性格的呈现。
（二）修饰语选择
修饰语的选择分析主要由两部分组成，一是针对语料中对女性角色形象特点的描述，检索与她们具有高相关度的形容词进行分析，如表2。二是针对语料中对女性角色行为特征的描述，检索与她们密切相关的、具有高相关度的动词进行分析，如表3。
通过对女性角色形象的分析，可以总结为四类形象描写：生理类、特征类、外貌类、综合类。生理类描写主要针对女性的生理特性和器官特点。特征类展现是角色的性格特点和形成原因。外貌类主要描写女性角色的外貌，书中的女性角色是各色美人。综合类包括其他的相关描写。
总体看，莫言笔下的女性是具有魅力、美丽、丰满的中国传统女性。虽然具有封建思想的烙印，但是在命运的挫折之下，独立自主、勇于奋斗的精神逐渐觉醒，爆发出顽强的女性生命力。
通过对女性角色行为特征的分析，可以总结三类行为特征：女性特有的行为特征、带有歧视或贬义色彩的动词和一般动词。特有的行为特征主要是关于女性生育方面的动词。带有歧视或贬义的行为特征一方面是针对女性角色发出的，另一方面是女性角色自己在某个语境下自主发生的。莫言作品中的女性具有独特的气质，虽然从苦难中出生，但是具有顽强抵抗命运的勇气，一边承受命运的嘲弄，一边默默反抗。不论现实怎样变化，她们心中对于自由、爱情、幸福的渴望是坚定不移的，虽然有时会动摇，有时会暴躁，对人生一再忧愁和失望，但最终还是会用血肉之躯去抗争，以求家国的理想、子孙的幸福、自我的爱情和价值。这些女性是栩栩如生的、具有人情味的、有血有肉的生命。 四、研究结论
通过对莫言作品的语料分析，可以从这些话语中发现莫言塑造的女性形象的共性。
一是这些女性基本属于弱势群体，大部分是悲剧女性。这种悲剧性一方面是社会时代的大背景决定的。首先是精神层面的压迫。在男尊女卑的封建传统礼教下，女性处于男权压迫的环境下，缺乏自我觉醒的意识，极度缺少话语权。其次是物質层面的压迫，处于战争年代或改革年代，社会的动荡使生存岌岌可危，物质贫乏、人性泯没都是这些女性需要面对的压迫。另一方面是个人命运选择，但这种选择是由其人物性格决定的。
二是这些女性形象具有顽强的生命力、令人敬佩的能量。不论是懦弱还是洒脱，忍耐还是张扬，这些女性为自身理想或追求拼尽全力的态度是令人动容的。这是自身生命力顽强的体现，也是角色生动鲜活的原因。
三是作者表达的女性观是积极向上的，表达对女性的赞扬和歌颂。挖掘文本背后发现那些懦弱羞辱的字眼反而在时间的进度中一步步验证着她们的坚强、自立。压迫和苦难接踵而至，但对于自我价值的追求和自由的渴望永远不会熄灭，这正是女性自我意识觉醒的体现。
除了共性之外，这些女性角色因其经历和性格差异，具有独特的自我个性。比如《丰乳肥臀》中的上官鲁氏是一个忍辱负重的母亲形象。她深受传统封建思想的迫害，被迫沦为传宗接代的工具，忍受各个时代变迁下的痛苦。虽然研究者对她的形象存在争议，但是抛开生理细节的露骨描写，上官鲁氏经受的这些苦难、荒诞经历以及甚至被读者看作令人厌恶的行为的背后既有个人悲剧的演绎，也有时代悲剧的折射，更重要的是母性坚韧的生命和光辉。每个女性具有其独特的个性塑造成分，这也是莫言作品女性形象生动、多面的体现之一。
参考文献：
[1]李娜，张琦.西方媒体视野下的中国女性形象——一项基于语料库的批评话语分析[J].山西师大学报（社会科学版），2015，42（6）：105-110.
[2]周韵.女性话题概念及形象描述词语的分布分析——基于杨百翰大学英语系列语料库的统计[J].暨南学报（哲学社会科学版），2014，（6）：154-159.
作者简介：
张颖，女，汉族，辽宁朝阳人，大连外国语大学语言学及应用语言学专业硕士研究生在读，研究方向：话语分析、社会语言学、认知语言学。
【关键词】女性形象;莫言作品;语料库;话语分析
【中图分类号】I207 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264（2020）45-0012-02
女性形象研究在文学作品中是很重要的一部分。在社会时代的变化下，女性在社会中的角色逐渐发生变化，女性的地位逐渐提升。在社会历时发展下的女性形象通过女性话语得以标记和改变，这种改变不是一蹴而就的，而是循序渐进的。中国作家莫言笔下的女性形象栩栩如生，反映了一个个鲜明的、独具特色的、敢爱敢恨的中国女性形象。
一、研究对象
（一）女性形象
在文学理论中，“形象”指语言形象，即以语言为手段而形成的艺术形象，亦称文学形象[1]。它既是文学反映现实生活的一种特殊形态，也是作家的美学观念在文学作品中的创造性体现。“形象”是作者主观和作品客观的统一、是个别和一般的统一。女性形象的呈现离不开社会、时代、国家、民族的发展。女性形象也因此总是处于不断变动之中[2]。这些外部因素影响着女性的自我认知和社会对于女性的价值观念的转变。因此对于女性形象的研究十分重要。
（二）莫言作品中的女性形象
莫言作品中的女性形象是具有独特风采的，具有极强的生命力和勇气。除此之外，有些女性形象具有封建思想的色彩，这是时代之下个人命运的悲剧。现有对于莫言作品中的女性形象研究主要是两个方面。第一是针对某一部作品或几部作品中的女性形象进行文学解读，或进行对比。第二是运用对比研究的方法，将莫言作品中女性形象与其他作家笔下的女性形象进行比较分析。总体来看，主要是文学评论、文学解读等方面研究，定性分析为主，而且研究深度不够。因此在此针对莫言作品中女性形象进行定量、定性分析结合的研究，以语料库为依托，从语言角度中话语的层面进行分析，研究其中女性形象的具体特点的呈现和构建。
二、语料来源、研究方法及理论基础
运用语料库语言学的基本方法，结合话语分析的理论方法，收集莫言创作历程中最重要的三大阶段中各阶段的代表作品，主要以《红高粱家族》《丰乳肥臀》《檀香刑》《生死疲劳》《蛙》作为语料，共约266万字。分词之后运用AntConc3.5.8建设专用语料库进行检索和分析。结合定量分析和话语分析的方法，分析作品中女性形象的呈现、特点和构建。
三、研究分析
（一）搭配索引词
对于女性形象的塑造和认知有很多表达方式，有最直接的对于女性的叙述，也有间接地通过对角色描写体现女性形象。通过对于“女性”“女人”相关女性概念词进行检索，发现了语料中直接叙述女人的话语有1048例，表1是其中5个共现语境例子。结合这些例子具体的共现语境，我们可以看出这些作品中对于“女性”“女人”相关概念词搭配大多的语境是具有封建性质的，如表现女性和男性在力量或价值上对比意味的表达、表达女性独特特点的词语“乳房”“生育”“怀孕”等。通过对共现语境的分析，这些封建话语语境表现的特点有三个方面。首先表现了女性地位相较于男性较为低下。男性具有掌控、拥有女性的权力。其次表现了女性的功能不是为自己独立的个体而活，而是作为男性自尊心竞争、权力掌控、传宗接代的工具。最后，女性具有的价值是基于容貌的美丑、是否有子嗣、年龄、婚姻和恋爱上的。大部分贬低女性地位的话语主要体现在对话之中，查找原文就会发现这些具有封建性质的搭配基本出现在男性的话语或思想中，具有从男性意识出发看女性的立场。而整体看尊重女性的话语不多。这种话语的产出是具有其文本原因，一方面是莫言所书写的故事发生的时代处于封建半封建的中国，时代限制下的文化思想还没有进步，女性地位的低下是封建时代根深蒂固的产物之一。尤其故事大多是以当时中国的封建农村为大背景的。文本中体现的对于女性的认知恰恰与角色所具有的性格、时代环境相符。另一方面，莫言塑造的人物是具有乡土气息的人物，这些人物具有性格多样，丰富多彩。小说表现的是最普通、最常见的、具有烟火气息的人，所以这种话语的出现是有必要的，有利于角色的塑造和人物性格的呈现。
（二）修饰语选择
修饰语的选择分析主要由两部分组成，一是针对语料中对女性角色形象特点的描述，检索与她们具有高相关度的形容词进行分析，如表2。二是针对语料中对女性角色行为特征的描述，检索与她们密切相关的、具有高相关度的动词进行分析，如表3。
通过对女性角色形象的分析，可以总结为四类形象描写：生理类、特征类、外貌类、综合类。生理类描写主要针对女性的生理特性和器官特点。特征类展现是角色的性格特点和形成原因。外貌类主要描写女性角色的外貌，书中的女性角色是各色美人。综合类包括其他的相关描写。
总体看，莫言笔下的女性是具有魅力、美丽、丰满的中国传统女性。虽然具有封建思想的烙印，但是在命运的挫折之下，独立自主、勇于奋斗的精神逐渐觉醒，爆发出顽强的女性生命力。
通过对女性角色行为特征的分析，可以总结三类行为特征：女性特有的行为特征、带有歧视或贬义色彩的动词和一般动词。特有的行为特征主要是关于女性生育方面的动词。带有歧视或贬义的行为特征一方面是针对女性角色发出的，另一方面是女性角色自己在某个语境下自主发生的。莫言作品中的女性具有独特的气质，虽然从苦难中出生，但是具有顽强抵抗命运的勇气，一边承受命运的嘲弄，一边默默反抗。不论现实怎样变化，她们心中对于自由、爱情、幸福的渴望是坚定不移的，虽然有时会动摇，有时会暴躁，对人生一再忧愁和失望，但最终还是会用血肉之躯去抗争，以求家国的理想、子孙的幸福、自我的爱情和价值。这些女性是栩栩如生的、具有人情味的、有血有肉的生命。 四、研究结论
通过对莫言作品的语料分析，可以从这些话语中发现莫言塑造的女性形象的共性。
一是这些女性基本属于弱势群体，大部分是悲剧女性。这种悲剧性一方面是社会时代的大背景决定的。首先是精神层面的压迫。在男尊女卑的封建传统礼教下，女性处于男权压迫的环境下，缺乏自我觉醒的意识，极度缺少话语权。其次是物質层面的压迫，处于战争年代或改革年代，社会的动荡使生存岌岌可危，物质贫乏、人性泯没都是这些女性需要面对的压迫。另一方面是个人命运选择，但这种选择是由其人物性格决定的。
二是这些女性形象具有顽强的生命力、令人敬佩的能量。不论是懦弱还是洒脱，忍耐还是张扬，这些女性为自身理想或追求拼尽全力的态度是令人动容的。这是自身生命力顽强的体现，也是角色生动鲜活的原因。
三是作者表达的女性观是积极向上的，表达对女性的赞扬和歌颂。挖掘文本背后发现那些懦弱羞辱的字眼反而在时间的进度中一步步验证着她们的坚强、自立。压迫和苦难接踵而至，但对于自我价值的追求和自由的渴望永远不会熄灭，这正是女性自我意识觉醒的体现。
除了共性之外，这些女性角色因其经历和性格差异，具有独特的自我个性。比如《丰乳肥臀》中的上官鲁氏是一个忍辱负重的母亲形象。她深受传统封建思想的迫害，被迫沦为传宗接代的工具，忍受各个时代变迁下的痛苦。虽然研究者对她的形象存在争议，但是抛开生理细节的露骨描写，上官鲁氏经受的这些苦难、荒诞经历以及甚至被读者看作令人厌恶的行为的背后既有个人悲剧的演绎，也有时代悲剧的折射，更重要的是母性坚韧的生命和光辉。每个女性具有其独特的个性塑造成分，这也是莫言作品女性形象生动、多面的体现之一。
参考文献：
[1]李娜，张琦.西方媒体视野下的中国女性形象——一项基于语料库的批评话语分析[J].山西师大学报（社会科学版），2015，42（6）：105-110.
[2]周韵.女性话题概念及形象描述词语的分布分析——基于杨百翰大学英语系列语料库的统计[J].暨南学报（哲学社会科学版），2014，（6）：154-159.
作者简介：
张颖，女，汉族，辽宁朝阳人，大连外国语大学语言学及应用语言学专业硕士研究生在读，研究方向：话语分析、社会语言学、认知语言学。