【摘 要】
：
景点名称翻译是旅游翻译的难点,主要偏重对文化内涵的理解,当然还须结合语言的表达。张家界景点名称的英译对展示张家界的自然风光和风土人情,吸引海外游客起着非常重要的作
论文部分内容阅读
景点名称翻译是旅游翻译的难点,主要偏重对文化内涵的理解,当然还须结合语言的表达。张家界景点名称的英译对展示张家界的自然风光和风土人情,吸引海外游客起着非常重要的作用。本文结合张家界景点名称现有的翻译,首先对其景点进行分类,然后探究制约其翻译的因素,最后研究其翻译方法。并相应地提出了一些建设性的建议。
其他文献
2013年《私人定制》这部电影的热播,使得“私人定制”这个词瞬间成为年度热词,从电影界到电视节目,到许多商业产业链,都有一定的影响,其中包括珠宝界的私人定制,更是如雨后春
随着我国外贸事业的不断发展,英语教育教学改革也取得了长足有效的进展。在这样的大背景影响之下,小学英语教学也成为了英语教学的重要组成部分,虽然一些小学英语教学成果初
本文运用上市公司的经验数据研究了审计收费的异常变动对审计质量的影响情况。结果发现:严重的异常审计收费确实损害了审计质量,特别是审计质量会随着审计费用超过20%的异常
<正> 砷化镓场效应晶体管自从1966年由 C.A.Mead 提出以来,正在深入地研究发展中,迄今,作为微波用的晶体管几乎已达到实用阶段。在这种微波用的 FET 中,如何缩短栅长的制作工
目的研究亚热带山岳丛林地区部队官兵智齿冠周炎的临床特征。方法对2004年1月～2009年12月我院口腔科收治的部队官兵智齿冠周炎689例的病例资料进行分析。结果部队官兵的主要年
目的：本文通过对脑梗死(cerebral infarction)患者进行颈动脉超声检查,讨论颈动脉粥样硬化(carotid atherosclerosis, CAS)与脑梗死之间的关系。并根据患者血压、血糖、血脂等
俄罗斯“不朽军团”运动是一场由民间自发组织,进而发展成为遍及全国、辐射世界的旨在保存对二战伟大胜利和俄罗斯老兵不朽功勋记忆的爱国主义群众运动。“不朽军团”运动最
目的对泌尿系统疾病诊断行CTA、CTU联合应用检查的临床价值进行研究、判定。方法选取本院收治的20例泌尿系统疾病患者作为本次的研究对象,收治时间在2016年2月至2017年12月,
随着我国改革开放的不断深入,来华居留、定居的外国人数量不断增多,外籍流动人口社会融入问题凸显,社区外国人管理逐渐成为我国外国人管理的重要内容,我国对于外国人管理的法
研究背景:颅脑损伤是危及人类生命的常见病,在我国有逐年增加的趋势。如何及时准确地对患者伤情及预后做出评价并早期干预,对临床急诊工作有重要意义。S100B蛋白是近年发展起