从(the) Diaoyu Islands (钓鱼岛)说开去

来源 :中学生英语(高一、二版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:rlhRLH
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一直以来,中国官方在正式场合用英文称呼“钓鱼岛”为(the) Diaoyu Islands,中国台湾官方用英文称呼钓鱼岛为Tiao-yu Islands,国际非官方场合也有译为Fishing Islands,日本人则称之为Senkaku Islands(尖阁列岛,源自英语Pinnacle Islands.英国人早在19世纪末期,首次对这个小岛进行实际测量,他们见这个小岛宛如教堂的小尖顶,因而称之为Pinnacle Islands.Pinnacle意为“教堂上的尖顶”.日本人将Pinnacle Islands翻译为汉字“尖阁列岛”,而“尖阁”这两个汉字被日本人读作senkaku.).
其他文献
去年秋天,朋友送我一盆月季,当时花盆里也算枝繁叶茂,翠绿的叶丛中有几个含苞待放的花骨朵儿,不多久,它就开了几朵娇艳欲滴摇曳多姿的红花,我不胜欢喜。后来冬天到了,学校一位有经验的李老师说月季怕冷,叫我用塑料袋包起来放室内。  终于盼来了春天,我迫不及待地捧出这盆月季,让它在阳光下自由呼吸。端出来时只剩几根绿色的枝干,似乎还有一点嫩芽在“蓄势待发”,我见它光秃秃的,充满担忧地问李老师它还能不能活,李老
期刊
高等职业教育可以简称为“高职”教育。发布于1999年6月13日的《中共中央国务院关于深化教育改革全面推进素质教育的决定》将高职教育明确为高等教育的重要组成部分。近年来,高校毕业生就业形势的逐渐严峻,而高职毕业生在就业当中显示出的独特性,实用性等优势,使高职教育越来越受到重视,我国高等职业教育呈现出前所未有的发展势头,办学思想日益明确,办学规模不断扩大,办学形式日趋多样化。健康、和谐、快速发展是当前
人类社会进入21世纪以来,随着计算机网络应用的广泛性和普遍性,对信息技术的教育提出了更高的要求.在当前推进素质教育的大背景下,对学生信息素养的培养提到了相当高度.然而,
作为英语初学者,尤其是高中学生,对一些英语中“名词用作动词”或“不及物动词用作及物动词”的用法感觉很难理解。本文拟就这两种用法在高中英语教材中的使用以及高考试题中出现的试题做一分析,希望对大家有所启发。
News review:北京市公布中、高考改革方案,其中“降低中、高考英语分值”尤其受到关注.按照改革方案,2016年起高考英语由150分减为100分,其中听力占30分.实行社会化考试,一年
苏霍姆林斯基说:“学校里的学习,不是毫无热情地把知识从一个头脑装进另一个头脑里,而是师生之间每时每刻都在进行的心灵的接触.”这种心灵的接触指的就是情感的交流.
以人为本是党的十六大以来党中央突出强调的一个重要思想和基本要求,党的十七大报告中又提出科学发展观的核心是以人为本,就是要把人民的利益作为一切工作的出发点和落脚点,不断满足人们多方面的需求,促进人的全面发展。这要求我们不仅全面正确的把握其主要内涵和基本要求,更应该在行动中认真加以贯彻落实。以人为本体现在教育工作中即以学生为本。  学生作为学习活动的主体,在整个教学过程中处于不可替代的位置。以学生为本
灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服之.公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断其带.”裂衣断带,相望①而不止.rn晏子见,公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰,裂断其衣带,相望而
期刊
一、高中语文阅读教学的现状rn由于我国应试教育的根深蒂固,高中语文的阅读教学很大程度上还停留在应试教育的阶段上,很多文章阅读的理解和出题方向都紧紧地靠拢考试的取向,
曾经看过一部印度电影《地球上的星星》,影片中有一个满脑袋幻想,快乐纯粹的男孩,他会对河沟里透明的鱼虾痴迷、对窗外喂食的杜鹃微笑,为远方飘来的一只蓝色风筝而忘记伤痛,字母和数字总在他脑海里跳舞。他沉醉在自己的世界里,盛满色彩、声音和无穷无尽的想象。那么的快乐,但没人理解……?  小瀚就是这样的一颗“星星”,他沉默、孤僻,经常独自在角落里玩耍。一周一次的校会上,全校师生集结在国旗下,周围的学生声音洪亮
期刊