论文部分内容阅读
【摘要】 在我国的经济和科技实力不断提高的情况下,我国的城市化建设也越来越突出,在这过程之中,一些拥有传统文化内涵和富有文化含义的景观不可避免地受到损坏,城市传统文化处境十分危险。而城市广场景观设计可以在相当大程度上表现出该城市的历史文化,除此之外,一个具有这所城市传统文化元素的广场,展现了这所城市的文化魅力,使居民的精神文化生活更加精彩,生活品位也得到提高。城市广场在体现传统文化元素方面十分重要,但目前存在的城市广场景观设计大多如出一辙,很少能够结合传统文化特色。本文主要从传统文化和城市广场的定义出发,阐述了将传统文化融入城市广场设计的意义,并且分析了应用的内容和方法,另外还给出了在应用过程中存在的误区。尽量为以后的城市广场设计完成一个具有地域性、文化性、传统性、时代性相结合的、功能多样且环境优美的作品提供参考价值。
【关键词】 城市化;传统文化;城市广场;景观设计
【中图分类号】TU984 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)44-0080-02
一、引言
(一)传统文化元素的含义
传统文化元素来源于传统文化,是传统文化中拥有代表性的物体和形态的那部分。“传”即表示在时间上的一种连续性,“统”即表示在空间上的一种伸展性。而传统的含义,往往代表在过去已经完成的历史形态,它会在社会的不断进步中而发生变化,但它是不可再生的,是人类或者世界的重要财产。传统文化的含义,通常为每个民族在不断进步的大进程中,不自觉形成的某些文化形态的总和,同时也包括这一过程所产生的思想意识。传统文化字面上是对传统的文化的一种重申,它与当代文化和外来文化相对应。传统文化的内容涵盖着在发展进程中产生过的文化实体以及思想,文化实体即可以是物质的,也可以是非物质的,举个例子,在我国,每个民族的服装服饰、风俗习惯、方言等都在传统文化的范围之内。
我国拥有五千多年的历史,传统文化从古至今,源远流长,自然而然传统文化元素内容丰富,种类繁多,它不但有具体的形态,而且还有抽象的形态。在如今快速发展的新时代,不断发现传统文化元素的种类并且对其内容进行创新是有必要的。在提取传统文化元素时,可以采用逐步深入,不断透析传统文化的方法,具体而言,要从全方位的感官形态出发,比如从听觉、视觉、触觉或者嗅觉等,进而来找到更适合更能应用于现代的传统文化元素。[1]
(二)城市广场的发展
关于“城市广场”这一概念,早在公元前八世纪就出现了,它起源于古希腊,当时被称为 “Agora”,一开始城市广场是市场或者讨论地的一种场所。而在古罗马时期,城市广场的用处更多了,拓展到了可以进行纪念、娱乐,或者宗教活动,另外也成了一些公共建筑在室外的运动场所。到了中世纪,在意大利国家的城市广场的作用和形状产生了不一样的改变,设计师们开始在城市的中心地段建设,这样一来,新型城市广场与城市空间互相结合。到巴洛克时期,城市广场和城市的道路互相依存为一个整体。随着城市的发展,城市广场如今不但代表着城市的历史,同时也建造了自然美和艺术美的休闲空间。城市广场,有着“城市的客厅”的美誉,是一个城市传统文化和现代文化结合的标志,更是这所城市最具代表性的建筑。[2]
二 、将传统文化元素应用于城市广场景观设计中的意义
(一)利于传统文化的多元化发展
在如今,随着经济全球化的发展,文化全球化也紧随其后,在世界范围内进行多元文化的互相学习成了一种潮流,站在历史的角度,任何民族和国家不与外界交流,把自己与外界隔离都是不明智的。从交流对象上看,进行文化的交流是多种多样的,它包括自己民族在不同年代的学习,包括不同民族之间的互相学习,还包括国内与国外文化的互相交流,通过这些交流和学习,使得各不相同又各具特色的多种多样的文化碰撞,从而使得传统文化向着多元化的方向发展。
(二)利于传统文化的脉络得到延续
在对城市广场景观设计时,可以通过遵循一些原则使得该城市的文化脉络得到传递和延伸,原则有:遵循历史的连续性,符合空间的连续性,还有满足设计景观的多样性和优美性。在進行设计时,设计者需要思考的关键,是通过什么样的方法来给城市广场景观设计赋予文化上的内涵,进而可以实现对传统文化视觉要素的结合,最后要进行一定程度的创新,实现对受众进行真实的视觉刺激,激发出人们对所在城市的文化认同感,这样一来,就保证了该城市的传统文化脉络的延续性。
(三)有利于城市的发展
除了对传统文化的有利作用外,把传统文化融入城市广场景观设计中,对所在城市的发展也大有利。对于一座城市,城市现代化除了造就宽广的马路、摩天大楼或者模仿西方的风格外,还应保留自己原本的特色,使城市的发展具有一定的文化内涵。举例来说,哈尔滨市在20年前,是个性、特点极其鲜明的一座城市,但由于近20年来哈尔滨市的不断现代化,到处充满着世界上各种风格的景观,这使得之前的城市景观面临着消失的危险。由于哈尔滨的城市现代化没有结合传统优秀文化元素,这座被称为“东方莫斯科”的城市,难以拥有曾经的发展盛况。
(四)有利于人们的生活品位的提高
显而易见,一个好的景观设计除了能让人们在身体上感觉良好,更重要的是使人们在精神上的文化需求得到解决,城市广场景观的设计者在进行设计时,考虑人们的感受,理解人们的生活方式、精神归属是十分重要的,这样的设计作品无疑提高了人们的生活品位。[3]
三、传统文化元素应用于城市广场景观设计的方法
(一)通过直接呈现
在应用时,不妨将传统文化元素直接应用到城市景观设计之中,这在现代设计的体现方式中,利用率十分高。通过这种直接的方式,使得传统文化要素在被使用时,能够十分明了地表现出城市的历史文化,这种方法虽然简单,但是在应用之中,容易出现乱用错用的现象。我国的每一个城市的文化都具有特殊性和地域性,但是如今的城市广场景观设计中,会夹杂着经济和政治方面,这就使得这样的设计很难单纯地表现出城市特有的文化,由于追求的功利性和过渡性造成了传统文化元素张冠李戴。 (二)间接呈现
这种方法与上面的方法相反,何为间接,间接从字面上说是在第一眼看过去的时候,不能马上识别出来,它需要观察者进行一定的思考和时间去感受。举例说明,水是实在的物体,在应用水元素时,可以发现中国悠久的传统文化使得水具有一定的文化内涵。在中国古代,一些古都都以水源为根基,会根据河流的走向而选择住所,水代表着滋养万物、维系生命,具有自己的特质,古代常有君主和百姓求水一说。因此,水元素在现代城市广场景观设计中的应用是十分常見的,但是可以发现,在应用之中并没有直接在景观中通过流水等明显的方法来展示,多数的情况下,设计者会间接地把水元素应用到了城市景观之中。
(三)形象呈现
形象呈现这种方法跟直接呈现法在某些地方具有类似性,它们之间的不同在于,直接呈现多数情况下是对元素的大小体积做完调整后的直接应用,使用地点一般与该元素原本使用地点是一致的,而形象呈现可以不局限于元素的具体体态,它既可以是对元素原有形态进行大小体积的改变,也可以是对抽象元素进行形态创造,从而应用到城市景观的各个地方。[4]
四、在传统文化元素应用于城市广场景观设计中常见的误区
(一)在应用过程中过于片面化
在我国城市广场景观设计中,工程师们在相当程度上对传统文化元素进行了一定的结合。但当提起传统文化元素时,最先映入脑海里的,总会是红灯笼、中国功夫、古代宫殿、北京四合院等等一些广泛熟知的元素。但是那些内涵比较丰富的传统文化元素,在城市广场景观设计中往往很少应用。在应用过程中,景观设计的思想深度的提高需要人们融入精神方面的内容,如果设计仅仅模仿外在的东西,就会导致应用的片面化。每一个城市都具有特殊性和独特性,都会拥有相应的历史文化内涵和特有的文化思想,在设计中如果仅程序式或者机械化地加入传统文化元素,就会导致费尽周折加入的传统元素丢掉了它珍贵的文化实质。
(二)全盘否定西方文化
在应用传统文化时,不要误认为外来的都是错误的。在面对西方文化时,要弃其糟粕,取其精华。具体而言,在进行城市广场景观设计时,设计者面对西方文化,要主动学习其设计上的先进观念。在某些城市的景观设计中,设计者只会使用繁多的传统元素,而对西方文化全部抛弃,这种行为和态度是十分不客观的。积极主动地学习和借鉴西方优秀的设计理念,可以使得城市广场景观设计更加具有科学性、合理性、以及更加规范化。当然,过于崇洋媚外也是不可为的,在借鉴之中,应该掌握好学习的度。[5]
五、结论
在城市广场景观设计中融入传统文化元素,不仅能够提高城市的亲和感,促进城市的发展,还可以促进传统文化的多元化和脉络的传承。而要想把传统文化元素真正应用到城市广场景观设计之中,如果仅仅停留在对表面结合上,是白费力气的,必须进一步挖掘传统文化元素的内涵,务必要把传统文化的精神和思想完全地融入现代化的城市景观之中,同时适当结合西方优秀的理念,运用恰当的方法,设计出一份观感与内涵皆佳的作品。
参考文献:
[1]杨斌,方愉.传统文化元素在城市广场景观设计中的应用[J].美术教育研究,2018,(14):73.
[2]轩紧紧.基于陕北传统文化的城市广场景观设计研究[D].长安大学,2018.
[3]叶媚.论传统文化元素在城市景观设计中的应用[J].艺术科技,2012,25(04):91-92.
[4]白淑兰,张秀卿.蒙古族文化元素在城市广场景观设计中的应用研究[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2012,14(03):205-207.
[5]陈艳.开封传统文化元素在城市广场设计中的应用研究[D].陕西科技大学,2012.
作者简介:
谢迁,陕西西安人,西安工程大学,城市规划与市政工程学院副教授,研究生,研究方向:城市建筑文化遗产保护与城市规划景观设计。
【关键词】 城市化;传统文化;城市广场;景观设计
【中图分类号】TU984 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)44-0080-02
一、引言
(一)传统文化元素的含义
传统文化元素来源于传统文化,是传统文化中拥有代表性的物体和形态的那部分。“传”即表示在时间上的一种连续性,“统”即表示在空间上的一种伸展性。而传统的含义,往往代表在过去已经完成的历史形态,它会在社会的不断进步中而发生变化,但它是不可再生的,是人类或者世界的重要财产。传统文化的含义,通常为每个民族在不断进步的大进程中,不自觉形成的某些文化形态的总和,同时也包括这一过程所产生的思想意识。传统文化字面上是对传统的文化的一种重申,它与当代文化和外来文化相对应。传统文化的内容涵盖着在发展进程中产生过的文化实体以及思想,文化实体即可以是物质的,也可以是非物质的,举个例子,在我国,每个民族的服装服饰、风俗习惯、方言等都在传统文化的范围之内。
我国拥有五千多年的历史,传统文化从古至今,源远流长,自然而然传统文化元素内容丰富,种类繁多,它不但有具体的形态,而且还有抽象的形态。在如今快速发展的新时代,不断发现传统文化元素的种类并且对其内容进行创新是有必要的。在提取传统文化元素时,可以采用逐步深入,不断透析传统文化的方法,具体而言,要从全方位的感官形态出发,比如从听觉、视觉、触觉或者嗅觉等,进而来找到更适合更能应用于现代的传统文化元素。[1]
(二)城市广场的发展
关于“城市广场”这一概念,早在公元前八世纪就出现了,它起源于古希腊,当时被称为 “Agora”,一开始城市广场是市场或者讨论地的一种场所。而在古罗马时期,城市广场的用处更多了,拓展到了可以进行纪念、娱乐,或者宗教活动,另外也成了一些公共建筑在室外的运动场所。到了中世纪,在意大利国家的城市广场的作用和形状产生了不一样的改变,设计师们开始在城市的中心地段建设,这样一来,新型城市广场与城市空间互相结合。到巴洛克时期,城市广场和城市的道路互相依存为一个整体。随着城市的发展,城市广场如今不但代表着城市的历史,同时也建造了自然美和艺术美的休闲空间。城市广场,有着“城市的客厅”的美誉,是一个城市传统文化和现代文化结合的标志,更是这所城市最具代表性的建筑。[2]
二 、将传统文化元素应用于城市广场景观设计中的意义
(一)利于传统文化的多元化发展
在如今,随着经济全球化的发展,文化全球化也紧随其后,在世界范围内进行多元文化的互相学习成了一种潮流,站在历史的角度,任何民族和国家不与外界交流,把自己与外界隔离都是不明智的。从交流对象上看,进行文化的交流是多种多样的,它包括自己民族在不同年代的学习,包括不同民族之间的互相学习,还包括国内与国外文化的互相交流,通过这些交流和学习,使得各不相同又各具特色的多种多样的文化碰撞,从而使得传统文化向着多元化的方向发展。
(二)利于传统文化的脉络得到延续
在对城市广场景观设计时,可以通过遵循一些原则使得该城市的文化脉络得到传递和延伸,原则有:遵循历史的连续性,符合空间的连续性,还有满足设计景观的多样性和优美性。在進行设计时,设计者需要思考的关键,是通过什么样的方法来给城市广场景观设计赋予文化上的内涵,进而可以实现对传统文化视觉要素的结合,最后要进行一定程度的创新,实现对受众进行真实的视觉刺激,激发出人们对所在城市的文化认同感,这样一来,就保证了该城市的传统文化脉络的延续性。
(三)有利于城市的发展
除了对传统文化的有利作用外,把传统文化融入城市广场景观设计中,对所在城市的发展也大有利。对于一座城市,城市现代化除了造就宽广的马路、摩天大楼或者模仿西方的风格外,还应保留自己原本的特色,使城市的发展具有一定的文化内涵。举例来说,哈尔滨市在20年前,是个性、特点极其鲜明的一座城市,但由于近20年来哈尔滨市的不断现代化,到处充满着世界上各种风格的景观,这使得之前的城市景观面临着消失的危险。由于哈尔滨的城市现代化没有结合传统优秀文化元素,这座被称为“东方莫斯科”的城市,难以拥有曾经的发展盛况。
(四)有利于人们的生活品位的提高
显而易见,一个好的景观设计除了能让人们在身体上感觉良好,更重要的是使人们在精神上的文化需求得到解决,城市广场景观的设计者在进行设计时,考虑人们的感受,理解人们的生活方式、精神归属是十分重要的,这样的设计作品无疑提高了人们的生活品位。[3]
三、传统文化元素应用于城市广场景观设计的方法
(一)通过直接呈现
在应用时,不妨将传统文化元素直接应用到城市景观设计之中,这在现代设计的体现方式中,利用率十分高。通过这种直接的方式,使得传统文化要素在被使用时,能够十分明了地表现出城市的历史文化,这种方法虽然简单,但是在应用之中,容易出现乱用错用的现象。我国的每一个城市的文化都具有特殊性和地域性,但是如今的城市广场景观设计中,会夹杂着经济和政治方面,这就使得这样的设计很难单纯地表现出城市特有的文化,由于追求的功利性和过渡性造成了传统文化元素张冠李戴。 (二)间接呈现
这种方法与上面的方法相反,何为间接,间接从字面上说是在第一眼看过去的时候,不能马上识别出来,它需要观察者进行一定的思考和时间去感受。举例说明,水是实在的物体,在应用水元素时,可以发现中国悠久的传统文化使得水具有一定的文化内涵。在中国古代,一些古都都以水源为根基,会根据河流的走向而选择住所,水代表着滋养万物、维系生命,具有自己的特质,古代常有君主和百姓求水一说。因此,水元素在现代城市广场景观设计中的应用是十分常見的,但是可以发现,在应用之中并没有直接在景观中通过流水等明显的方法来展示,多数的情况下,设计者会间接地把水元素应用到了城市景观之中。
(三)形象呈现
形象呈现这种方法跟直接呈现法在某些地方具有类似性,它们之间的不同在于,直接呈现多数情况下是对元素的大小体积做完调整后的直接应用,使用地点一般与该元素原本使用地点是一致的,而形象呈现可以不局限于元素的具体体态,它既可以是对元素原有形态进行大小体积的改变,也可以是对抽象元素进行形态创造,从而应用到城市景观的各个地方。[4]
四、在传统文化元素应用于城市广场景观设计中常见的误区
(一)在应用过程中过于片面化
在我国城市广场景观设计中,工程师们在相当程度上对传统文化元素进行了一定的结合。但当提起传统文化元素时,最先映入脑海里的,总会是红灯笼、中国功夫、古代宫殿、北京四合院等等一些广泛熟知的元素。但是那些内涵比较丰富的传统文化元素,在城市广场景观设计中往往很少应用。在应用过程中,景观设计的思想深度的提高需要人们融入精神方面的内容,如果设计仅仅模仿外在的东西,就会导致应用的片面化。每一个城市都具有特殊性和独特性,都会拥有相应的历史文化内涵和特有的文化思想,在设计中如果仅程序式或者机械化地加入传统文化元素,就会导致费尽周折加入的传统元素丢掉了它珍贵的文化实质。
(二)全盘否定西方文化
在应用传统文化时,不要误认为外来的都是错误的。在面对西方文化时,要弃其糟粕,取其精华。具体而言,在进行城市广场景观设计时,设计者面对西方文化,要主动学习其设计上的先进观念。在某些城市的景观设计中,设计者只会使用繁多的传统元素,而对西方文化全部抛弃,这种行为和态度是十分不客观的。积极主动地学习和借鉴西方优秀的设计理念,可以使得城市广场景观设计更加具有科学性、合理性、以及更加规范化。当然,过于崇洋媚外也是不可为的,在借鉴之中,应该掌握好学习的度。[5]
五、结论
在城市广场景观设计中融入传统文化元素,不仅能够提高城市的亲和感,促进城市的发展,还可以促进传统文化的多元化和脉络的传承。而要想把传统文化元素真正应用到城市广场景观设计之中,如果仅仅停留在对表面结合上,是白费力气的,必须进一步挖掘传统文化元素的内涵,务必要把传统文化的精神和思想完全地融入现代化的城市景观之中,同时适当结合西方优秀的理念,运用恰当的方法,设计出一份观感与内涵皆佳的作品。
参考文献:
[1]杨斌,方愉.传统文化元素在城市广场景观设计中的应用[J].美术教育研究,2018,(14):73.
[2]轩紧紧.基于陕北传统文化的城市广场景观设计研究[D].长安大学,2018.
[3]叶媚.论传统文化元素在城市景观设计中的应用[J].艺术科技,2012,25(04):91-92.
[4]白淑兰,张秀卿.蒙古族文化元素在城市广场景观设计中的应用研究[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2012,14(03):205-207.
[5]陈艳.开封传统文化元素在城市广场设计中的应用研究[D].陕西科技大学,2012.
作者简介:
谢迁,陕西西安人,西安工程大学,城市规划与市政工程学院副教授,研究生,研究方向:城市建筑文化遗产保护与城市规划景观设计。