论文部分内容阅读
摘 要：建水话属于北方方言中的西南方言，其声韵调系统和普通话十分接近，但也有自己的特点。文章通过田野调查，从语音学的视角，比较客观、科学地剖析建水汉语方言与普通话语音系统的异同。
关键词：建水方言;普通话;声韵调
建水位于云南省红河哈尼族彝族自治州中部，建水汉语方言属北方方言西南次方言，吴积才、李蓝等人一致将其细分至西南官话区滇南小片。语音方面的主要特征是：没有翘舌音t§、t§h、§;没有撮口呼韵母，i、y、iE、yE念成i;没有前后鼻韵母之分;有自己特殊的一些韵;复合元音符合情况有和普通话有些许差异;上声为中平调，去声为中降调，在调查中发现上声在老中青中的隔代变化。
需要说明的是：建水汉语方言分为南北两区，南区以县城临安为代表，北区以曲江镇为代表。文中所讨论的只是南区方言。以下分別建水方言的从声韵调三个方面和普通话进行异同对比分析。
一、声母
建水话的声母有20个：p、ph、m、f、v、t、th、n、l、S、Sh、s、z、T、Th、?、k、kh、x、?。建水方言的声母比普通话的声母大体上是相同的，但是普通话中特有的翘舌音声母，方言没有，?也转化为平舌音z，多出与f对应的浊擦音v。通过分析发现：1.建水语音中的p、ph、m、f、t、th、x等声母与普通话语音是一对一的关系;2.当l与yE相拼时，容易误读为n;3.普通话中有大量的零声母音节，建水语音也如此。下面着重描写发音的不同之处，并阐释其发音原理：
（一）t§、t§h、§和S、Sh、s
ts（舌尖前不送气清塞擦音）：舌尖抵住上齿背，阻塞气流;软愕上升，堵塞鼻腔通道;然后舌尖稍稍离开上齿背，使气流挤出来，形成先塞后擦的塞擦音;声带不颤动。
tsh（舌尖前送气清塞擦音）：发音状况同t§大致相同，差别只在舌尖离开上齿背时有一股强大的气流冲出来。
s（舌尖前清擦音）：舌尖接近上齿背;软愕上升，堵塞鼻腔通道;使气流从舌尖和上齿背之间的窄缝中摩擦而出，声带不颤动。
t§（舌尖后不送气清塞擦音）：舌尖翘起接触前硬聘，阻塞气流;软愕上升，堵塞鼻腔通道;然后舌尖稍稍离开前硬愕，使气流挤出来，形成先塞后擦的塞擦音，声带不颤动。
t§h（舌尖后送气清塞擦音）：舌尖活动跟t§大致相同，差别只在舌尖离开前硬鳄时有一股强大的气流冲出来。
§（舌尖后清擦音）：舌尖翘起靠近前硬愕;软聘上升，堵塞鼻腔通道，使气流从舌尖和前硬愕之间的窄缝中摩擦而出，声带不颤动。
（二）浊擦音和轻擦音。这是由声带是否震动来区分的
A
B
我们可以看以上看A翘舌音t§、t§h、§、? 和B平舌音S、Sh、s的语音试验图，可以观察出两组声母平翘舌音对应的“起点超值条”、“噪音乱纹”的频率范围是不同的，当然也可以通过VOT数值看出轻音为正值，浊音为负值。
二、韵母
建水汉语方言韵母为25个：?、o、i、?、u、e、Q、?r、?u、i?、io、ua、uQ、ue、i?u、o?、io?、a?、 ;?、i?、ia?、i;?、ua?、u;?。鼻韵母较多。另外，建水方言中没有撮口乎，复韵母的复合发音也有自己的特点。
元音的三个决定因素是F1、F2和F3三个共振峰，首先我们应该强调撮口呼，下面是ie和ye的语音试验图，我们可以观察一下它们的起点i和y的不同，其次，它们的e也随着前面的不同发生了变化。
ie
ye
e 前 后
F1（Hz）500 550
F2（Hz）2000 1850
F3（Hz）2750 2600
F3就是受到嘴唇圆展的影响形成的差别。
其次我们通过下图来看一下前鼻音和后鼻音的差别：
an en ang eng ong
我们可以得出一下数据：
韵母 前接元音 韵尾鼻音
第一共振峰F1的动程（Hz） 第二共振峰F2的动程（Hz） 第三共振峰F3的动程（Hz） 浊音横杠频率范围（Hz） 浊音乱纹强频区频率（Hz）
an 1000-600 1500-1900 3000-3000 200-200 无明显乱纹
en 700-500 1700-1800 2900-2900 200-200 无明显乱纹
ang 700-600 1100-1000 3000-3200 400-200 3500-2500
eng 500-500 1300-1200 3000-2800 400-200 3000-2500
ong 400-300 750-700 3100-3000 300-200 3000-2800
三、声调
建水方言也有四个调类：阴平、阳平、上声、去声，早在《云南方言调查报告（汉语部分）》（1969）中已经对声调进行了描写，后《建水方言志》也进行了实地调查，《浅析建水汉语方言语音对学习普通话语音的影响及对策》一文用语音实验指出建水方言“以平调和降调为主”，阴平44，阳平52，上声33，去声31。然普通话四声明显发现升调和曲折调的存在。当然，这是以单字为调查对象，方言和普通话存在的音变问题是比较复杂的。
参考文献
[1] 黄伯荣，廖序东.现代汉语（增订四版）[M].北京：高等教育出版社，2009.
[2] 张宁.建水方言志[M].建水县志编纂办公室，1986.
[3] 吴积才，颜晓云.云南方音辩正[M].正云南教育出版社，1991.
[4] 吴玉萍.浅析建水汉语方言语音对学习普通话语音的影响和对策[D].云南师范大学，2005.
关键词：建水方言;普通话;声韵调
建水位于云南省红河哈尼族彝族自治州中部，建水汉语方言属北方方言西南次方言，吴积才、李蓝等人一致将其细分至西南官话区滇南小片。语音方面的主要特征是：没有翘舌音t§、t§h、§;没有撮口呼韵母，i、y、iE、yE念成i;没有前后鼻韵母之分;有自己特殊的一些韵;复合元音符合情况有和普通话有些许差异;上声为中平调，去声为中降调，在调查中发现上声在老中青中的隔代变化。
需要说明的是：建水汉语方言分为南北两区，南区以县城临安为代表，北区以曲江镇为代表。文中所讨论的只是南区方言。以下分別建水方言的从声韵调三个方面和普通话进行异同对比分析。
一、声母
建水话的声母有20个：p、ph、m、f、v、t、th、n、l、S、Sh、s、z、T、Th、?、k、kh、x、?。建水方言的声母比普通话的声母大体上是相同的，但是普通话中特有的翘舌音声母，方言没有，?也转化为平舌音z，多出与f对应的浊擦音v。通过分析发现：1.建水语音中的p、ph、m、f、t、th、x等声母与普通话语音是一对一的关系;2.当l与yE相拼时，容易误读为n;3.普通话中有大量的零声母音节，建水语音也如此。下面着重描写发音的不同之处，并阐释其发音原理：
（一）t§、t§h、§和S、Sh、s
ts（舌尖前不送气清塞擦音）：舌尖抵住上齿背，阻塞气流;软愕上升，堵塞鼻腔通道;然后舌尖稍稍离开上齿背，使气流挤出来，形成先塞后擦的塞擦音;声带不颤动。
tsh（舌尖前送气清塞擦音）：发音状况同t§大致相同，差别只在舌尖离开上齿背时有一股强大的气流冲出来。
s（舌尖前清擦音）：舌尖接近上齿背;软愕上升，堵塞鼻腔通道;使气流从舌尖和上齿背之间的窄缝中摩擦而出，声带不颤动。
t§（舌尖后不送气清塞擦音）：舌尖翘起接触前硬聘，阻塞气流;软愕上升，堵塞鼻腔通道;然后舌尖稍稍离开前硬愕，使气流挤出来，形成先塞后擦的塞擦音，声带不颤动。
t§h（舌尖后送气清塞擦音）：舌尖活动跟t§大致相同，差别只在舌尖离开前硬鳄时有一股强大的气流冲出来。
§（舌尖后清擦音）：舌尖翘起靠近前硬愕;软聘上升，堵塞鼻腔通道，使气流从舌尖和前硬愕之间的窄缝中摩擦而出，声带不颤动。
（二）浊擦音和轻擦音。这是由声带是否震动来区分的
A
B
我们可以看以上看A翘舌音t§、t§h、§、? 和B平舌音S、Sh、s的语音试验图，可以观察出两组声母平翘舌音对应的“起点超值条”、“噪音乱纹”的频率范围是不同的，当然也可以通过VOT数值看出轻音为正值，浊音为负值。
二、韵母
建水汉语方言韵母为25个：?、o、i、?、u、e、Q、?r、?u、i?、io、ua、uQ、ue、i?u、o?、io?、a?、 ;?、i?、ia?、i;?、ua?、u;?。鼻韵母较多。另外，建水方言中没有撮口乎，复韵母的复合发音也有自己的特点。
元音的三个决定因素是F1、F2和F3三个共振峰，首先我们应该强调撮口呼，下面是ie和ye的语音试验图，我们可以观察一下它们的起点i和y的不同，其次，它们的e也随着前面的不同发生了变化。
ie
ye
e 前 后
F1（Hz）500 550
F2（Hz）2000 1850
F3（Hz）2750 2600
F3就是受到嘴唇圆展的影响形成的差别。
其次我们通过下图来看一下前鼻音和后鼻音的差别：
an en ang eng ong
我们可以得出一下数据：
韵母 前接元音 韵尾鼻音
第一共振峰F1的动程（Hz） 第二共振峰F2的动程（Hz） 第三共振峰F3的动程（Hz） 浊音横杠频率范围（Hz） 浊音乱纹强频区频率（Hz）
an 1000-600 1500-1900 3000-3000 200-200 无明显乱纹
en 700-500 1700-1800 2900-2900 200-200 无明显乱纹
ang 700-600 1100-1000 3000-3200 400-200 3500-2500
eng 500-500 1300-1200 3000-2800 400-200 3000-2500
ong 400-300 750-700 3100-3000 300-200 3000-2800
三、声调
建水方言也有四个调类：阴平、阳平、上声、去声，早在《云南方言调查报告（汉语部分）》（1969）中已经对声调进行了描写，后《建水方言志》也进行了实地调查，《浅析建水汉语方言语音对学习普通话语音的影响及对策》一文用语音实验指出建水方言“以平调和降调为主”，阴平44，阳平52，上声33，去声31。然普通话四声明显发现升调和曲折调的存在。当然，这是以单字为调查对象，方言和普通话存在的音变问题是比较复杂的。
参考文献
[1] 黄伯荣，廖序东.现代汉语（增订四版）[M].北京：高等教育出版社，2009.
[2] 张宁.建水方言志[M].建水县志编纂办公室，1986.
[3] 吴积才，颜晓云.云南方音辩正[M].正云南教育出版社，1991.
[4] 吴玉萍.浅析建水汉语方言语音对学习普通话语音的影响和对策[D].云南师范大学，2005.