论文部分内容阅读
你已经看到了,这一期的《经理人》有了很大的改变。《经理人》有了新的使命。新使命只有八个字:管理企业,经营自我。前四个字,是说《经理人》仍然一如既往地锁定在企业的经营和管理上;后四个字,表明《经理人》调整立场,直接对经理人个体说话,关注你的成长与成功。《经理人》当然不会忽略“你们”,但关注“你”更为重要。依据新使命,《经理人》的新定位是在管理与个人之间。《经理人》目标中的你,
You have seen that there has been a big change in the “manager” of this issue. The manager has a new mission. The new mission is only eight words: management of enterprises, self-management. The first four words means that the “manager” still locks in the operation and management of the enterprise as always. The last four words indicate that “manager” adjusts his position, talks directly to the individual manager, and pays attention to your growth and success. “Managers” certainly do not ignore “you guys,” but it's even more important to focus on you. According to the new mission, “manager” new positioning is between management and individuals. You in the “manager” goal,