【摘 要】
：
诗歌语言的特殊性使诗歌翻译领域出现了仁者见仁、智者见智的局面,许渊冲、江枫二人之间的论争就是这方面的代表。若从三个方面对他们论争的焦点进行具体分析,便可看出诗歌翻
【机 构】
：
陕西师范大学外国语学院 陕西西安710062
论文部分内容阅读
诗歌语言的特殊性使诗歌翻译领域出现了仁者见仁、智者见智的局面,许渊冲、江枫二人之间的论争就是这方面的代表。若从三个方面对他们论争的焦点进行具体分析,便可看出诗歌翻译领域存在的共性问题。
The particularity of the poetic language makes the field of poem translation appear benevolent see the benevolence, the wise see the wisdom of the situation, Xu Yuanchong, Jiang Feng debate between the two is the representative of this area. If we analyze the focus of their debate from three aspects, we can see the common problems existing in the field of poetry translation.
其他文献
项目导向教学法是高职国际贸易实务课程教学改革的产物,它比较适用于实践性、操作性较强的国际贸易实务课程教学,得到了普遍认可和广泛使用。本文通过指出了在国际贸易实务课
辣椒产业的兴起引起了全省的广泛关注,目前,辣椒与油菜这两个产业在上游产品油辣椒制品的拉动下,正在形成联动产业,已经成为贵州特色产业中的重要组成部分。这种产业集成,与
根据《工资支付暂行规定》(劳部发[1994]489号,以下简称《规定》)确定的原则,现就有关问题作出如下补充规定:一、《规定》第十一条、第十二条、第十三条所称"按劳动合同规定
随着中国人口的老龄化的进程,腹部外科手术患者中高龄化现象十分明显。对老年患者而言,年龄已不再是腹部外科手术的障碍,但手术治疗的风险依然较大。除了老年患者耐受力较差
2019年7—8月,广东省气温偏高、降水偏多、日照偏少,有6次强降水过程、6次高温过程、2个台风(“韦帕”和“白鹿”)登陆和严重影响本省。强降水、高温天气对农业、交通运输、
<正>小保:我们是一家公司的车间职工,与公司签订的劳动合同中约定我们实行计件工资制。三个月前,由于种种原因,公司的生产订单不断减少,直至无奈停产。与之对应,我们的计件产
利用蚂蚁算法进行配电网网架结构规划.为了使优化过程同时考虑到网损最小和投资最小两个因素,提出将各个负荷点作为食物.食物给各条街道赋予一定的'味道','味道&
应用三维有限单元和导弹实体简化模型对一种战术导弹的结构振动特性进行分析，并运用ＡＮＳＹＳ有限元分析程序，计算得到了“自由固支”条件下，导弹竖立状态的固有模态，取得了与试验和数据
头孢噻呋钠是兽医临床上防治鸡大肠杆菌病的一类头孢菌素类抗生素。头孢噻呋钠杀灭大肠杆菌后会释放内毒素(又称脂多糖,LPS),内毒素蓄积是否会造成复合型肝损伤,且其发生机制尚不清楚。肝脏损伤后,头孢噻呋钠可能会在畜禽体内大量蓄积,造成药物残留,继而导致动物性食品安全问题。本论文首先对头孢噻呋钠联合LPS致雏鸡肝损伤模型的建立方法进行了筛选,建立了头孢噻呋钠联合LPS致雏鸡肝损伤模型,并采用当归不同炮制
利用过采样和求均值法,在8 bit微处理器内嵌12 bit ADC,成功实现了16 bit ADC的精度,即小数点后2位(25.99℃)的温度测量,和小数点后4位(2.429 9 V)的直流电压测量.