论文部分内容阅读
Facebook “脸谱”
在美国，随便问一名大学生，如果他没有登录过Facebook网站，那么很可能被看成外星人。这个类似中国网上校友录的网站——Facebook（“脸谱”）——已经红遍美国大学校园，甚至世界各地。它主要用于注册用户联系同班同学、同校校友等。最初Facebook的注册用户只能通过大学提供的邮箱地址来申请，因此注册的时候基本都是真实资料，许多人可以在上面找到自己的旧知同学。如今拥有Hotmail邮箱的用户也可以申请加入，Facebook的用户范围更广了。Facebook的火爆程度，使得它在口语中成为一个动词，意思是上网查找照片和个人简历，就像google被用成“搜索”的同义词一样。
► He couldn’t finish the assignment ‘cause he was busy facebooking all day. 他完成不了功课，因为他整天都在facebook上搜索查看照片和简历。
► I’m hoping facebooking will enhance my social life. 我希望上facebook网站能够增加我的社交活动。
Tax Rebate 退税
出口退税，是指把对出口商品已征收的国内税部分或全部退还给出口商的一种措施，这也是国际惯例。从7月1日开始，我国实行了新的出口退税政策，2268项容易引起贸易摩擦的商品的出口退税率进一步调低。这次税率调整引起了企业家和学者的争论，是金融界近期的热门话题之一。新政策的实施使出口企业的利润空间减少，市场竞争更为激烈；而对老百姓来说，政策的调整也会带来变化，比如：手中的理财产品要做调整，国内市场上供选购的商品也会因品种增加而价格优惠。
► Paper Products Export Tax Rebate is being reduced by 8% from 13% to 5%. 纸的出口退税率下降了8个百分点，从13％下降到5％。
iPhone 苹果 iPhone 手机
由于设计新颖，苹果公司的第一部手机——iPhone一直备受关注。在手机领域，即使是手机巨头诺基亚也没哪款手机能有如此高的关注度。今年6月29日凌晨，让人们期待已久的苹果iPhone手机终于在美国当地的移动运营商Cingular公司的各大服务网点以及苹果公司的专卖店开始正式公开销售。苹果公司初步计划在明年进入亚洲销售，而现在美国市场销售的iPhone在中国暂时还无法使用。下面我们一起来看看苹果官方网站对iPhone特点的描述：
★ Revolutionary Phone: iPhone is a revolutionary new mobile phone that allows you to make a call by simply tapping a name or number in your address book, favorites list, or call log. It also lets you select and listen to voicemail messages in whatever order you want — just like email.
★ Widescreen iPod: iPhone is a widescreen iPod with touch controls that lets you enjoy your content — including music, audiobooks, videos, TV shows, and movies — on a beautiful 3.5-inch widescreen display.
★ Internet in your pocket: iPhone features a rich HTML email client and Safari — the most advanced web browser ever on a portable device.
★ Cutting edge Technology
Harry Potter and the Deathly Hallows
《哈利·波物与死亡对徒》
畅销书系列《哈利·波特》的终结篇——《哈利·波特与死亡圣徒》在美国时间2007年7月21日凌晨正式发行。该书在预售期间已经接二连三地打破了出版史上的各项记录。由于作者罗琳（J.K. Rowling）早前透露说有主角会在最后一部中死去，“哈7”从一开始就受到大家强烈的关注。现在谜底终于可以解开了。
趁这个机会，我们也来一起回顾一下“哈利·波特”的整个系列图书：
No.1: Harry Potter and the Philosopher’s Stone 《哈利·波特与魔法石》
No.2: Harry Potter and the Chamber of Secrets 《哈利·波特与密室》
No.3: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》
No.4: Harry Potter and the Globlet of Fire 《哈利·波特与火焰杯》
No.5: Harry Potter and the Order of the Phoenix 《哈利·波特与凤凰社》
No.6: Harry Potter and the Half-Blood Prince 《哈利·波特与混血王子》
在美国，随便问一名大学生，如果他没有登录过Facebook网站，那么很可能被看成外星人。这个类似中国网上校友录的网站——Facebook（“脸谱”）——已经红遍美国大学校园，甚至世界各地。它主要用于注册用户联系同班同学、同校校友等。最初Facebook的注册用户只能通过大学提供的邮箱地址来申请，因此注册的时候基本都是真实资料，许多人可以在上面找到自己的旧知同学。如今拥有Hotmail邮箱的用户也可以申请加入，Facebook的用户范围更广了。Facebook的火爆程度，使得它在口语中成为一个动词，意思是上网查找照片和个人简历，就像google被用成“搜索”的同义词一样。
► He couldn’t finish the assignment ‘cause he was busy facebooking all day. 他完成不了功课，因为他整天都在facebook上搜索查看照片和简历。
► I’m hoping facebooking will enhance my social life. 我希望上facebook网站能够增加我的社交活动。
Tax Rebate 退税
出口退税，是指把对出口商品已征收的国内税部分或全部退还给出口商的一种措施，这也是国际惯例。从7月1日开始，我国实行了新的出口退税政策，2268项容易引起贸易摩擦的商品的出口退税率进一步调低。这次税率调整引起了企业家和学者的争论，是金融界近期的热门话题之一。新政策的实施使出口企业的利润空间减少，市场竞争更为激烈；而对老百姓来说，政策的调整也会带来变化，比如：手中的理财产品要做调整，国内市场上供选购的商品也会因品种增加而价格优惠。
► Paper Products Export Tax Rebate is being reduced by 8% from 13% to 5%. 纸的出口退税率下降了8个百分点，从13％下降到5％。
iPhone 苹果 iPhone 手机
由于设计新颖，苹果公司的第一部手机——iPhone一直备受关注。在手机领域，即使是手机巨头诺基亚也没哪款手机能有如此高的关注度。今年6月29日凌晨，让人们期待已久的苹果iPhone手机终于在美国当地的移动运营商Cingular公司的各大服务网点以及苹果公司的专卖店开始正式公开销售。苹果公司初步计划在明年进入亚洲销售，而现在美国市场销售的iPhone在中国暂时还无法使用。下面我们一起来看看苹果官方网站对iPhone特点的描述：
★ Revolutionary Phone: iPhone is a revolutionary new mobile phone that allows you to make a call by simply tapping a name or number in your address book, favorites list, or call log. It also lets you select and listen to voicemail messages in whatever order you want — just like email.
★ Widescreen iPod: iPhone is a widescreen iPod with touch controls that lets you enjoy your content — including music, audiobooks, videos, TV shows, and movies — on a beautiful 3.5-inch widescreen display.
★ Internet in your pocket: iPhone features a rich HTML email client and Safari — the most advanced web browser ever on a portable device.
★ Cutting edge Technology
Harry Potter and the Deathly Hallows
《哈利·波物与死亡对徒》
畅销书系列《哈利·波特》的终结篇——《哈利·波特与死亡圣徒》在美国时间2007年7月21日凌晨正式发行。该书在预售期间已经接二连三地打破了出版史上的各项记录。由于作者罗琳（J.K. Rowling）早前透露说有主角会在最后一部中死去，“哈7”从一开始就受到大家强烈的关注。现在谜底终于可以解开了。
趁这个机会，我们也来一起回顾一下“哈利·波特”的整个系列图书：
No.1: Harry Potter and the Philosopher’s Stone 《哈利·波特与魔法石》
No.2: Harry Potter and the Chamber of Secrets 《哈利·波特与密室》
No.3: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》
No.4: Harry Potter and the Globlet of Fire 《哈利·波特与火焰杯》
No.5: Harry Potter and the Order of the Phoenix 《哈利·波特与凤凰社》
No.6: Harry Potter and the Half-Blood Prince 《哈利·波特与混血王子》