论文部分内容阅读
【摘要】2019年起,江苏省英语学科实施新高考方案,采用全国卷形式,增设“概要写作”内容。本文结合《普通高等学校招生全國统一考试英语科考试说明》对概要写作的要求及评分标准,探索如何进行议论文概要写作教学。实践证明,运用体裁教学法,参照“提取关键词——串连成句——整合成篇”模式能够有效帮助学生写出符合高考要求的议论文概要。
【关键词】高中英语;概要写作;议论文;体裁教学法
【作者简介】殷嘉琦,扬州大学附属中学。
一、概要写作的概念及其研究现状
2016年《普通高等学校招生全国统一考试英语科考试说明(高考综合改革试验省份适用)(第一版)》(下文简称《考试说明》)提出增设概要写作,在上海、浙江等省份之后,江苏也积极响应号召,自2019年起江苏省高考英语采用全国卷形式,增设概要写作或者读后续写环节。概要写作对于大部分江苏学生而言较为陌生,其教学模式对于教师而言也处于探索阶段。概要写作要求学生根据一篇350词以内的短文写出一篇60词左右的概要,该题型主要考查学生对原文的理解能力和再次表述能力。对原文的理解是考察学生的阅读能力,而再次表述能力则考察了学生作文中词汇及语法应用的准确性,语篇的连贯性和逻辑性。
那么,到底什么是概要写作?Brandon(2014)对概要的解释为A summary is a written, shortened version of a piece of writing in which you use your wording to express the main ideas. 由此可见,概要写作以语篇为载体,是学生阅读文章,概括文章大意,并用自己的语言表达出来的写作形式,是阅读与写作有机结合体。该题型考查了学生的阅读能力、分析查找能力、逻辑思维能力、理解判断能力及概括能力等。
在各地英语高考改革的春风下,对概要写作的研究如雨后春笋一般,其中,大部分是关于如何进行概要写作的研究。不少学者总结了概要写作的不同模式。赵奔奔(2016)总结出“U型三步法”进行概要写作,即篇章——单词,单词——句子,句子——篇章(Passage— Word,Word— Sentence,Sentence— Passage)模式。陈吉凤(2017)系统介绍了如何运用REPAW模式于概要写作中,即阅读——提炼——转述——补充——写作(Reading— Extracting-- Paraphrasing— Adding—Writing)模式。仲健(2017)基于教学实践与反思,提出了PWDC模式,即目的——单词——草稿——润色(Purpose—Words—Draft—Coloring)模式。
综合以上的研究成果,笔者认为概要写作的过程可总结为“提取关键词——串连成句——整合成篇”。在此过程中,学生应注意语言的准确性和简洁性,主要体现在关键词的选择要精准,而考虑到作文篇幅的限制,作文中用词也要精准。此外,学生也应注意句法的复杂性和篇章的连贯性,这就要求学生熟练运用固定句式,厘清复杂句句式并加以应用,同时也要注意到句与句之间的衔接,篇章内容之间的衔接等。
二、高中英语概要写作现状
笔者所教学生自高一起就开始学习概要写作,然而,在教学实践中,笔者发现很多学生在概要写作过程中存在较多问题,可概括为阅读和写作两个部分,具体如下:1. 阅读有障碍,文章看不懂,主要表现为不熟悉的词过多或者长句子不会分析;2. 阅读时抓不住文章中心思想;3. 写作时侧重点不对,舍本逐末;4. 作文要点不全或不准确;5. 作文遣词造句有困难;6. 作文结构混乱;7. 作文衔接有困难;8. 作文中过多表述自己的观点;9.字数不符合要求,通常表现为过多;10. 作文中直接照抄原文。
笔者认为造成上述问题的原因除了学生本身词汇量匮乏,语法结构不清造成长难句看不懂,无法进行概要提炼以外,体裁意识薄弱也是一个重要因素。体裁不明会导致学生无法把握整个文章结构,从而抓不住重点,分不清主次。因此,在本文中,笔者将阐述如何利用体裁教学法帮助学生高效地完成概要写作。
三、体裁教学法的概念及应用意义
体裁教学法是以Halliday的系统功能语言学为基础,结合体裁与体裁分析理论,通过分析语篇的图式结构,来引导学生认识到语篇不仅仅是一种语言建构(linguistic contructs),也是一种社会意义建构(social meaningful contructs)(秦秀白,2000)。 体裁教学法的目的有二:其一,帮助学生熟悉不同体裁文章的交际目的和语篇结构;其二,在熟悉语篇结构的基础上,学生能够理解特定体裁的语篇图式,并且运用此图式创造出相应体裁的文章(Kay
【关键词】高中英语;概要写作;议论文;体裁教学法
【作者简介】殷嘉琦,扬州大学附属中学。
一、概要写作的概念及其研究现状
2016年《普通高等学校招生全国统一考试英语科考试说明(高考综合改革试验省份适用)(第一版)》(下文简称《考试说明》)提出增设概要写作,在上海、浙江等省份之后,江苏也积极响应号召,自2019年起江苏省高考英语采用全国卷形式,增设概要写作或者读后续写环节。概要写作对于大部分江苏学生而言较为陌生,其教学模式对于教师而言也处于探索阶段。概要写作要求学生根据一篇350词以内的短文写出一篇60词左右的概要,该题型主要考查学生对原文的理解能力和再次表述能力。对原文的理解是考察学生的阅读能力,而再次表述能力则考察了学生作文中词汇及语法应用的准确性,语篇的连贯性和逻辑性。
那么,到底什么是概要写作?Brandon(2014)对概要的解释为A summary is a written, shortened version of a piece of writing in which you use your wording to express the main ideas. 由此可见,概要写作以语篇为载体,是学生阅读文章,概括文章大意,并用自己的语言表达出来的写作形式,是阅读与写作有机结合体。该题型考查了学生的阅读能力、分析查找能力、逻辑思维能力、理解判断能力及概括能力等。
在各地英语高考改革的春风下,对概要写作的研究如雨后春笋一般,其中,大部分是关于如何进行概要写作的研究。不少学者总结了概要写作的不同模式。赵奔奔(2016)总结出“U型三步法”进行概要写作,即篇章——单词,单词——句子,句子——篇章(Passage— Word,Word— Sentence,Sentence— Passage)模式。陈吉凤(2017)系统介绍了如何运用REPAW模式于概要写作中,即阅读——提炼——转述——补充——写作(Reading— Extracting-- Paraphrasing— Adding—Writing)模式。仲健(2017)基于教学实践与反思,提出了PWDC模式,即目的——单词——草稿——润色(Purpose—Words—Draft—Coloring)模式。
综合以上的研究成果,笔者认为概要写作的过程可总结为“提取关键词——串连成句——整合成篇”。在此过程中,学生应注意语言的准确性和简洁性,主要体现在关键词的选择要精准,而考虑到作文篇幅的限制,作文中用词也要精准。此外,学生也应注意句法的复杂性和篇章的连贯性,这就要求学生熟练运用固定句式,厘清复杂句句式并加以应用,同时也要注意到句与句之间的衔接,篇章内容之间的衔接等。
二、高中英语概要写作现状
笔者所教学生自高一起就开始学习概要写作,然而,在教学实践中,笔者发现很多学生在概要写作过程中存在较多问题,可概括为阅读和写作两个部分,具体如下:1. 阅读有障碍,文章看不懂,主要表现为不熟悉的词过多或者长句子不会分析;2. 阅读时抓不住文章中心思想;3. 写作时侧重点不对,舍本逐末;4. 作文要点不全或不准确;5. 作文遣词造句有困难;6. 作文结构混乱;7. 作文衔接有困难;8. 作文中过多表述自己的观点;9.字数不符合要求,通常表现为过多;10. 作文中直接照抄原文。
笔者认为造成上述问题的原因除了学生本身词汇量匮乏,语法结构不清造成长难句看不懂,无法进行概要提炼以外,体裁意识薄弱也是一个重要因素。体裁不明会导致学生无法把握整个文章结构,从而抓不住重点,分不清主次。因此,在本文中,笔者将阐述如何利用体裁教学法帮助学生高效地完成概要写作。
三、体裁教学法的概念及应用意义
体裁教学法是以Halliday的系统功能语言学为基础,结合体裁与体裁分析理论,通过分析语篇的图式结构,来引导学生认识到语篇不仅仅是一种语言建构(linguistic contructs),也是一种社会意义建构(social meaningful contructs)(秦秀白,2000)。 体裁教学法的目的有二:其一,帮助学生熟悉不同体裁文章的交际目的和语篇结构;其二,在熟悉语篇结构的基础上,学生能够理解特定体裁的语篇图式,并且运用此图式创造出相应体裁的文章(Kay