论文部分内容阅读
估计谁也没有料到这会是又一段柏林墙遭到拆除的原因—因为挡路被强拆。德国开发商打算投资3300万欧元在附近建造一座高层豪华公寓,而这段墙非常不巧地挡了卡车通往工地的路。
3月27日凌晨5点,在250名警察的保护下,一家德国房地产开发商趁着夜色拆除了柏林墙“东边画廊”部分的四段墙体,在1300米长的墙上留下6米左右的缺口。对这个行为感到愤怒的人们高举着“难道文化一文不值”、“政府只认得钱”等控诉的标语来到柏林墙下抗议。而面对各方的责难,开发商迈克·乌韦·欣克尔感到非常委屈,因为整个工程项目和开发计划原先都是得到了市政相关部门批准的。更讽刺的是,当初亲自在这项拆墙计划书上签字同意的克罗伊茨贝格区的区长舒尔茨如今也站出来公开表示反对拆除“东边画廊”,甚至还参加了示威活动。
被拆损的“东边画廊”是柏林墙残余最长的一段,也是世界最大露天画廊,被柏林政府列为当地的文物保护单位,并在2010年时花费约250万欧元对其进行修护和加固。事实上,早在3月初,这个拆墙计划就因为抗议声浪而停工过。
不过,没什么人能阻止地产开发商。欣克尔说,他耗费4周却没有进展,他不能再等了。在舆论的压力之下,他又开口说,拆墙只是临时措施,被拆墙体将在以后重新并入柏林墙。
但这并不令人买账。抗议者之一Kani Alavi说:“没有人会为此弥补,拆了就是拆了。”为了表明态度Alavi甚至退还了他的联邦十字勋章。在开发商眼中,这或许就是一段挡住财路的水泥墙,但对于更多的人来说,柏林墙更象征着这个城市的历史。或许就像一年前从爱尔兰移居柏林的伊万·麦格罗斯特所说:“拆了这些墙,就夺走了这座城市的灵魂。”
3月27日凌晨5点,在250名警察的保护下,一家德国房地产开发商趁着夜色拆除了柏林墙“东边画廊”部分的四段墙体,在1300米长的墙上留下6米左右的缺口。对这个行为感到愤怒的人们高举着“难道文化一文不值”、“政府只认得钱”等控诉的标语来到柏林墙下抗议。而面对各方的责难,开发商迈克·乌韦·欣克尔感到非常委屈,因为整个工程项目和开发计划原先都是得到了市政相关部门批准的。更讽刺的是,当初亲自在这项拆墙计划书上签字同意的克罗伊茨贝格区的区长舒尔茨如今也站出来公开表示反对拆除“东边画廊”,甚至还参加了示威活动。
被拆损的“东边画廊”是柏林墙残余最长的一段,也是世界最大露天画廊,被柏林政府列为当地的文物保护单位,并在2010年时花费约250万欧元对其进行修护和加固。事实上,早在3月初,这个拆墙计划就因为抗议声浪而停工过。
不过,没什么人能阻止地产开发商。欣克尔说,他耗费4周却没有进展,他不能再等了。在舆论的压力之下,他又开口说,拆墙只是临时措施,被拆墙体将在以后重新并入柏林墙。
但这并不令人买账。抗议者之一Kani Alavi说:“没有人会为此弥补,拆了就是拆了。”为了表明态度Alavi甚至退还了他的联邦十字勋章。在开发商眼中,这或许就是一段挡住财路的水泥墙,但对于更多的人来说,柏林墙更象征着这个城市的历史。或许就像一年前从爱尔兰移居柏林的伊万·麦格罗斯特所说:“拆了这些墙,就夺走了这座城市的灵魂。”