王悦刚(音译)，这男人可以修理你的龟王(北京时下流行的电动自行车)。
　　王是LLC电动自行车销售中心的经理，他现在跟他哥哥垄断这个地区的干洗生意。当我问他，为何要跻身电动自行车这行时，王说：“干洗生意现在很不好，没有长进。”
　　对于龟王，我并没有好感。它曾在北京冬眠了大半个冬季，后在12月份的一个下午崩溃，而当时我正好在去面试的路上。这有点被背叛的挫败感，我将它扔在工体旁边的树下，发誓再也不会要这样的破东西了。我甚至希望它被偷走，它是那样的冷漠，而且我迟到了。
　　当3月份气温回升，我在干洗店闲逛的时候，问王能不能帮忙将我的龟王从工体弄回来，把它给修好。他问了些基本的细节，然后点了点头。我们搭上他的“面的”，启程前往工体。我问他：“生意怎么样?”
　　“龟王卖的很好。大的，不是那种小的。”他出售两种不同的样式。“有一天来了一个意大利哥们，说，它的流行是因为它看起来像自行车。他还说男的喜欢它是因为它的形状像极了女人的曲线。”
　　交通有点添堵，我们几乎是挪着在走。王利用这个机会给我推销新升级的电池：锂电池。他说：“我仓库有辆新款，很轻便，考虑下吧。”
　　当我几年前买下龟王的时候，大多数仍然用的是铅酸电池，很大个，很丑，像板砖一样。给龟王充电意味着每天都要把电池抽出来，有一次把它搬到卧室充电的途中翻落地上，差点报废我了的脚趾头。
　　“不贵。”他说，“我给你弄一辆锂电池的，只收你1900块。”
　　我们到了工体，让我惊讶的是我的龟王还在那里，满是灰尘但是完好如初。电池甚至还在里面，好像别人都懒的去偷的样子，感谢上天赐给了我一个便宜货。我同意只买下他的锂电池。我们将龟王搬进面的后备箱，王修理店里的几个伙计把它重新修理了下，给它装上了锂电池。
　　王是对的。新电池的重量只有铅酸电池的四分之一重，把它提出来不费吹灰之力，当我宣扬这辆车的优点的时候，不用说它让我过了一个貌似很愉快的春天。
　　但是当我今天早上出来，竟然发现电池被偷了。车子依然锁着，但是有人撬开座位弄走了我那轻便的锂电池。我站在那里盯着看了那個空空的装载箱看了一会，想着这个事情。没人会去偷老旧的铅酸电池。而且为什么要这么做呢，到底是什么情况。
　　我又走进房间，计划着再去一次王的店。(原载《纽约客》)