论文部分内容阅读
摘要:庚(拼音:gēng)是汉语常用字,此字始见于商代金文,假借作天干第七位的名称。庚的构型与本意尚无定论,疑似象形字,但所像之物不明,其说辞多有争议。考究甲骨《屯南271》辞文,笔者认为,甲骨文“庚”为象形字,作两手奉树之形。本义是收获或指劳动成果,喻义是人们植树,采果收获。
关键词:甲骨文;象形字;“庚”
庚(拼音:gēng)是汉语常用字,最早是见于商代金文,假借作天干第七位的名称。庚的构型与本意尚无定论,疑似象形字,但所像之物不明说辞多有争议。许慎《说文解字》认为是会意字。字面上的“干”形是草木上的果实,两边是手,合起来表示用双手摘取草木上的果实。郭沫若《甲骨文字研究》:“庚字小篆作两手奉干之形,然于骨文金文均不相类。”本文考研甲骨《屯南271》古人植桑、采桑、收果(获果)辞文,笔者认为。甲骨文“庚”为象形字,作两手奉树之形。本义:收获或指劳动成果。喻义:人们植树,采果收获。
一、《屯南》271甲骨辞文及其主体内容分项图
《屯南》271甲骨辞文及其主体内容分项图如图一所示。
二、甲骨《屯南》271辞文
(一)甲骨《屯南》271#辞文
1.从宫①;
2.从盂②,亡在③(完哉)。
3.从桑,亡在(完哉)。
4.其采④(果采),有在(完哉)。
5.于壬王廼田,亡在(完哉)。
6.辛王叀(惠)田省,亡在(完哉)。
8.吉⑥、大吉、大吉。
(二)甲骨《屯南》271主词辞译
1.古人植桑,甲骨《屯南》271[1-3]
(1)从宫:官栽。
(2)从盂,亡在:桑种处理。
(3)从桑,亡在:桑树种植至长叶结果。
(4)其采,有在:叶绿果熟,匠工采桑摘果,比喻“收获”。
2.植桑监管
甲骨《屯南》271[5-6]
(1)于壬王廼(到)田,亡在:栽桑有壬王到桑田管理。
(2)辛王叀(惠)田省,亡在:辛王监督,匠工植桑始终。
三、甲骨《屯南》271辭文的理解
(一)甲骨《屯南》271辞文解读
1.《屯南》271甲骨根部《庚》,甲骨文解说词的主题。
2.辞文用三个“从”;一个“其”;两个“王”等对古人栽桑特定的活动进行描述,阐释古人植桑采叶获果抽象事理。
(1)三个“从”。《屯南》271甲骨文:“从宫”(官方种植)、“从盂”(桑种处理)、“从桑”(桑的形态:叶绿果实)。
(2)一个“其”。《屯南》271甲骨文:其采,有在。说词,不续用“从”,而是以“其”“有”突出内容本质,演绎“匠手”植桑采叶获果的目的,陈辞造字“庚”的本意是“收获”或“获取”。
(3)两个“王”。《屯南》271甲骨文:王的“廼田”“田省”,表明殷商时期“匠手”的植桑活动倍受重视且有着严格的行业“监管”。平时常有司府官吏省察,问卜桑田之事。如甲骨文《合集》29363陈辞:“辛未卜,何鼎(贞):王其※(往)田……桑……,〔亡〕災。”
3.《屯南》271甲骨以“吉、大吉、大大吉”表示。《庚》字义说辞明确。
(二)甲骨文“庚”字新考
(三)凡例
1.甲骨文《合集》14辞:贞:※椎于南庚,牢用。辞释:“询问:椎于南方收获,牢用。”
2.甲骨文《合集》1998辞:?于南庚,叀小牢。辞释:“有于南方收获,叀于小牢。”
3.甲骨文《合集》4220辞:茲雨隹(唯)庚。辞释:“有茲雨,获。”
4.甲骨文《合集》9621辞:己酉卜,※:翼庚?告麦。辞释:“己酉日卜,※:告第二日收获有麦。”
5.甲骨文《合集》22137辞:丁酉卜,禾庚用。辞释:“丁酉日卜,收获禾用。”
6.甲骨文《合集》21830辞:丁卯卜,妇令彘隹翌庚若。辞释:“丁卯日卜,妇令。彘,在第二日获取。”
作者简介
吴祺,1953年生,男,福建福州人,高级会计师,大学,研究方向为古汉字释读。
参考文献
[1] 360百科.
[2] 甲骨文《合集》.
[3] 甲骨文《屯南》.
[4] 郭沫若.《甲骨文字研究》[M].北京:人民出版社,1952.
注释
①宫,官田。《屯南》271辞文(1)“从宫”指:官方种桑。我国桑树栽种已有七千多年的历史,是世界上种桑养蚕最早的国家。养蚕与种桑,是古代官家重要的产业支柱。
②种子处理。桑树种植有一特殊环节—净子,即桑种子处理。有资料记载,通常是先将种子洗干净,再用温水浸泡。待种子水完全凉透之后捞出,放到湿润的砂质土中贮藏备用。在《屯南》271甲骨辞文中,古人有对桑种处理、桑栽花开、果实采摘等方面的阐述,以喻示甲骨文“庚”的本意“收获”。
关键词:甲骨文;象形字;“庚”
庚(拼音:gēng)是汉语常用字,最早是见于商代金文,假借作天干第七位的名称。庚的构型与本意尚无定论,疑似象形字,但所像之物不明说辞多有争议。许慎《说文解字》认为是会意字。字面上的“干”形是草木上的果实,两边是手,合起来表示用双手摘取草木上的果实。郭沫若《甲骨文字研究》:“庚字小篆作两手奉干之形,然于骨文金文均不相类。”本文考研甲骨《屯南271》古人植桑、采桑、收果(获果)辞文,笔者认为。甲骨文“庚”为象形字,作两手奉树之形。本义:收获或指劳动成果。喻义:人们植树,采果收获。
一、《屯南》271甲骨辞文及其主体内容分项图
《屯南》271甲骨辞文及其主体内容分项图如图一所示。
二、甲骨《屯南》271辞文
(一)甲骨《屯南》271#辞文
1.从宫①;
2.从盂②,亡在③(完哉)。
3.从桑,亡在(完哉)。
4.其采④(果采),有在(完哉)。
5.于壬王廼田,亡在(完哉)。
6.辛王叀(惠)田省,亡在(完哉)。
8.吉⑥、大吉、大吉。
(二)甲骨《屯南》271主词辞译
1.古人植桑,甲骨《屯南》271[1-3]
(1)从宫:官栽。
(2)从盂,亡在:桑种处理。
(3)从桑,亡在:桑树种植至长叶结果。
(4)其采,有在:叶绿果熟,匠工采桑摘果,比喻“收获”。
2.植桑监管
甲骨《屯南》271[5-6]
(1)于壬王廼(到)田,亡在:栽桑有壬王到桑田管理。
(2)辛王叀(惠)田省,亡在:辛王监督,匠工植桑始终。
三、甲骨《屯南》271辭文的理解
(一)甲骨《屯南》271辞文解读
1.《屯南》271甲骨根部《庚》,甲骨文解说词的主题。
2.辞文用三个“从”;一个“其”;两个“王”等对古人栽桑特定的活动进行描述,阐释古人植桑采叶获果抽象事理。
(1)三个“从”。《屯南》271甲骨文:“从宫”(官方种植)、“从盂”(桑种处理)、“从桑”(桑的形态:叶绿果实)。
(2)一个“其”。《屯南》271甲骨文:其采,有在。说词,不续用“从”,而是以“其”“有”突出内容本质,演绎“匠手”植桑采叶获果的目的,陈辞造字“庚”的本意是“收获”或“获取”。
(3)两个“王”。《屯南》271甲骨文:王的“廼田”“田省”,表明殷商时期“匠手”的植桑活动倍受重视且有着严格的行业“监管”。平时常有司府官吏省察,问卜桑田之事。如甲骨文《合集》29363陈辞:“辛未卜,何鼎(贞):王其※(往)田……桑……,〔亡〕災。”
3.《屯南》271甲骨以“吉、大吉、大大吉”表示。《庚》字义说辞明确。
(二)甲骨文“庚”字新考
(三)凡例
1.甲骨文《合集》14辞:贞:※椎于南庚,牢用。辞释:“询问:椎于南方收获,牢用。”
2.甲骨文《合集》1998辞:?于南庚,叀小牢。辞释:“有于南方收获,叀于小牢。”
3.甲骨文《合集》4220辞:茲雨隹(唯)庚。辞释:“有茲雨,获。”
4.甲骨文《合集》9621辞:己酉卜,※:翼庚?告麦。辞释:“己酉日卜,※:告第二日收获有麦。”
5.甲骨文《合集》22137辞:丁酉卜,禾庚用。辞释:“丁酉日卜,收获禾用。”
6.甲骨文《合集》21830辞:丁卯卜,妇令彘隹翌庚若。辞释:“丁卯日卜,妇令。彘,在第二日获取。”
作者简介
吴祺,1953年生,男,福建福州人,高级会计师,大学,研究方向为古汉字释读。
参考文献
[1] 360百科.
[2] 甲骨文《合集》.
[3] 甲骨文《屯南》.
[4] 郭沫若.《甲骨文字研究》[M].北京:人民出版社,1952.
注释
①宫,官田。《屯南》271辞文(1)“从宫”指:官方种桑。我国桑树栽种已有七千多年的历史,是世界上种桑养蚕最早的国家。养蚕与种桑,是古代官家重要的产业支柱。
②种子处理。桑树种植有一特殊环节—净子,即桑种子处理。有资料记载,通常是先将种子洗干净,再用温水浸泡。待种子水完全凉透之后捞出,放到湿润的砂质土中贮藏备用。在《屯南》271甲骨辞文中,古人有对桑种处理、桑栽花开、果实采摘等方面的阐述,以喻示甲骨文“庚”的本意“收获”。