论文部分内容阅读
作为英语学习的敲门砖,词汇学习起着至关重要的作用。词汇要通过学习者在理解的基础上将其输入,但是在学习外语的过程中,学习者可能会因输入知识不成功而导致对此语言失去兴趣。词汇学习包括八个部分内容:语言、语法、语义、语境、句法、拼写、用法与词源。在众多因素中,笔者主要讨论一下词汇记忆。
一、疑难重重
笔者在教学过程中发现,很多学生在初学阶段对英语很感兴趣,很爱学。在学习逐渐深入后,学生不能成功掌握单词,对语法更是一窍不通,最后直接失去兴趣而排斥此课程。再者,低年级学生学习英语,对字母发音混淆不清,导致学习效能低。在拼写方面,学生没有意识到字母在单词中的读音与单词的拼写有一定的关系,没有通过读音和字母的关系来记忆单词,常常是死记硬背单词的字母组合。在这些严重问题的逼迫下,“phonics”应运而生。
二、磨合时期
Phonics引入词汇教学后,教学效果有了明显的提升。何为phonics?用汉语释义便是自然拼读。自然拼读教学法是国际上最为推崇的教学法,也是美国儿童语言启蒙所采用的方法。采用此方法,可以建立单词与发音之间的直觉音感,即看到单词可以反应出发音;看到发音,也可直觉反应出单词的拼写。以字母“A”为例,位于两辅音间,发[æ]。如bag,学生在不会拼读之际,可教授b-a[æ]-g。再如cat,tap,fat等,全都可用首字母加[æ]进行拼读。自然拼读法已被全世界公认为学习英语最快、最简单、最有效的学习方法。它的核心是建立字母与语音之间的对应关系。
自然拼读是在汉语拼音基础上进行重新组合,其辅音发音与汉语拼音大致相同,故学生可以通过母语学习第二语言。大部分初学者对背诵单词本身就有排斥心理,只要听老师说要背诵单词就呼天喊地,认为他们不可能记住。笔者曾做过实验,在引入自然拼读前后对比,学习效果大不一样,但还是存在着磨合阶段。
1.前后对应。在未引入自然拼读以前,学生大都死记硬背,而大部分教师更是带领全班齐声单个字母地拼写。例如,S:ruler.T:R-U-L-E-R.以这种方式逐个死记硬背单词,取得的结果却令人不满意,最终老师与学生是两败俱伤。但迫于考试压力,学生便只有死记硬背,硬是将厌烦的字母拼凑在了一起。而引入自然拼读之后,英语词汇便与汉语拼音套上了近乎,看到B[bi]时不再读[bi],而读为汉语拼音的[b]了。以七年级上册Unit1为例:meat,sea,teach,chicken,“ea”组合发[i:],则有m+ea[i:]+t=meat。复杂一点的单词chicken,也可根据phonics很简单地拼写下来:ch[t∫]+[i],ck组合发[k],[k]+en=Ken。这样学生背诵便要容易一些。
phonics对于初学者熟记单词十分有益。运用自然拼读法教学单词,能够帮助学生认识到单词是由一些单元(字母或字母组合)构成的,也能让他们理解字母的音与形的一致性。学生在掌握了英语字母的这种音形对应关系之后,很快就能进行单词的拼读。英语的拼读能力是阅读能力的基础,当学生拼读单词的能力达到见词能读,听音能写的程度后,就可以在大量的阅读中扩充单词,熟悉语法,培养语感,从而进一步促进听说能力的发展。由于小学生模仿能力较强,记忆力好,又有汉语拼音的正迁移作用,他们能够很快地掌握字母的发音;但如果不引导他们将字母与发音的对应规律在有意义的情境中运用,就容易遗忘。此外,小学生长时间面对一些毫无意义的字母符号,学习的兴趣会慢慢地消退。因此,适时开展阅读教学很有必要。
2.分组背诵。在任何一所学校里都存在着优秀生与后进生,所以背诵单词时也应酌情考虑接受能力的问题。优秀生的接受能力要优于后进生,在布置背诵单词的任务时就应考虑分层作业。这样不但减少了学生的压力,也让他们感受学习的轻松感。以七年级Unit1的36个单词为例,部分单词的构成比较复杂。虽然英语水平较高的学生记住这些词汇游刃有余,但还有大部分学生担心自己再努力也无法记住这么多的词汇,他们可能就此放弃。在采用phonics时,教师在开始时需要带领学生一起学习自然拼读。久而久之,当学生掌握这一规律与技巧以后,学生便能自己拼读了。面对参差不齐的学生时,教师就可以设置三种不同的作业:成绩较好的学生第一天就需要记住全部词汇;成绩中等的学生第一天只需要记住20个新词汇,第二天记住全部词汇;成绩较差的学生第一天只需要记住17个新词汇,第二天记住所有的新词汇。这样学生就会对英语学习多了一份胜任感。当然,如果学生超额完成了任务(如某成绩低的学生第一天记住了18个词汇),那么老师就要给予赞扬,让学生多一份成功的体验。这样很容易地背完一系列单词后,学生会有一种征服英语的快感,从而提升英语的学习效能,在阅读、语法与写作方面得到提升,进而在考试中取得好成绩。
三、总结
在词汇教学中,要避免过分强调记忆词义,特别要避免强调记忆其所对应的汉语意义。要掌握一个单词,并不仅仅需要掌握其意义,除了词义之外还应掌握词的读音、拼写、词性和句法功能等。因此,在英语词汇的学习当中,要避免学生产生一种心理定势:只要知道了词义就算是掌握了单词。否则,在听或阅读时遇到一些不知道汉语意义的词便会无所适从,心理上产生焦虑的情绪,并在一定程度上影响到后面的学习。
自然拼读法尤其适用于英语初学者。英语与母语会在所难免地产生拼音混淆,通过自然拼读,会或多或少地减少初学者的迷茫心理。再加上老师的引导,能在很大程度上降低这种模糊状态。Phonics是帮助中小学生背诵词汇的有力助手,它形成了一套规范的发音体系,缩减了英语字母与汉语拼音的距离。在对自然拼读法熟练操作后就可达到轻松背诵词汇的目的。但培养中小学生背诵的技能要循序渐进,先从一些技术性细节入手,强化学生对字母、发音、单词意义的掌握。在对单词熟记的情况下,自然拼读法还有助于听力的锻炼。学习词汇是一个长期性过程,当然,温故而知新,切记一定要常常回忆以前熟记的单词。还可以通过其他途径熟记,例如连词成句、归类单词法,等等。要在学习过程中尽可能多地抓住让学生实践的机会,利用有效的方法,坚持不懈地进行大量反复的练习,逐步提高学生的记忆力,不断增加学生的词汇量,为学生未来的发展奠定坚实的基础。
一、疑难重重
笔者在教学过程中发现,很多学生在初学阶段对英语很感兴趣,很爱学。在学习逐渐深入后,学生不能成功掌握单词,对语法更是一窍不通,最后直接失去兴趣而排斥此课程。再者,低年级学生学习英语,对字母发音混淆不清,导致学习效能低。在拼写方面,学生没有意识到字母在单词中的读音与单词的拼写有一定的关系,没有通过读音和字母的关系来记忆单词,常常是死记硬背单词的字母组合。在这些严重问题的逼迫下,“phonics”应运而生。
二、磨合时期
Phonics引入词汇教学后,教学效果有了明显的提升。何为phonics?用汉语释义便是自然拼读。自然拼读教学法是国际上最为推崇的教学法,也是美国儿童语言启蒙所采用的方法。采用此方法,可以建立单词与发音之间的直觉音感,即看到单词可以反应出发音;看到发音,也可直觉反应出单词的拼写。以字母“A”为例,位于两辅音间,发[æ]。如bag,学生在不会拼读之际,可教授b-a[æ]-g。再如cat,tap,fat等,全都可用首字母加[æ]进行拼读。自然拼读法已被全世界公认为学习英语最快、最简单、最有效的学习方法。它的核心是建立字母与语音之间的对应关系。
自然拼读是在汉语拼音基础上进行重新组合,其辅音发音与汉语拼音大致相同,故学生可以通过母语学习第二语言。大部分初学者对背诵单词本身就有排斥心理,只要听老师说要背诵单词就呼天喊地,认为他们不可能记住。笔者曾做过实验,在引入自然拼读前后对比,学习效果大不一样,但还是存在着磨合阶段。
1.前后对应。在未引入自然拼读以前,学生大都死记硬背,而大部分教师更是带领全班齐声单个字母地拼写。例如,S:ruler.T:R-U-L-E-R.以这种方式逐个死记硬背单词,取得的结果却令人不满意,最终老师与学生是两败俱伤。但迫于考试压力,学生便只有死记硬背,硬是将厌烦的字母拼凑在了一起。而引入自然拼读之后,英语词汇便与汉语拼音套上了近乎,看到B[bi]时不再读[bi],而读为汉语拼音的[b]了。以七年级上册Unit1为例:meat,sea,teach,chicken,“ea”组合发[i:],则有m+ea[i:]+t=meat。复杂一点的单词chicken,也可根据phonics很简单地拼写下来:ch[t∫]+[i],ck组合发[k],[k]+en=Ken。这样学生背诵便要容易一些。
phonics对于初学者熟记单词十分有益。运用自然拼读法教学单词,能够帮助学生认识到单词是由一些单元(字母或字母组合)构成的,也能让他们理解字母的音与形的一致性。学生在掌握了英语字母的这种音形对应关系之后,很快就能进行单词的拼读。英语的拼读能力是阅读能力的基础,当学生拼读单词的能力达到见词能读,听音能写的程度后,就可以在大量的阅读中扩充单词,熟悉语法,培养语感,从而进一步促进听说能力的发展。由于小学生模仿能力较强,记忆力好,又有汉语拼音的正迁移作用,他们能够很快地掌握字母的发音;但如果不引导他们将字母与发音的对应规律在有意义的情境中运用,就容易遗忘。此外,小学生长时间面对一些毫无意义的字母符号,学习的兴趣会慢慢地消退。因此,适时开展阅读教学很有必要。
2.分组背诵。在任何一所学校里都存在着优秀生与后进生,所以背诵单词时也应酌情考虑接受能力的问题。优秀生的接受能力要优于后进生,在布置背诵单词的任务时就应考虑分层作业。这样不但减少了学生的压力,也让他们感受学习的轻松感。以七年级Unit1的36个单词为例,部分单词的构成比较复杂。虽然英语水平较高的学生记住这些词汇游刃有余,但还有大部分学生担心自己再努力也无法记住这么多的词汇,他们可能就此放弃。在采用phonics时,教师在开始时需要带领学生一起学习自然拼读。久而久之,当学生掌握这一规律与技巧以后,学生便能自己拼读了。面对参差不齐的学生时,教师就可以设置三种不同的作业:成绩较好的学生第一天就需要记住全部词汇;成绩中等的学生第一天只需要记住20个新词汇,第二天记住全部词汇;成绩较差的学生第一天只需要记住17个新词汇,第二天记住所有的新词汇。这样学生就会对英语学习多了一份胜任感。当然,如果学生超额完成了任务(如某成绩低的学生第一天记住了18个词汇),那么老师就要给予赞扬,让学生多一份成功的体验。这样很容易地背完一系列单词后,学生会有一种征服英语的快感,从而提升英语的学习效能,在阅读、语法与写作方面得到提升,进而在考试中取得好成绩。
三、总结
在词汇教学中,要避免过分强调记忆词义,特别要避免强调记忆其所对应的汉语意义。要掌握一个单词,并不仅仅需要掌握其意义,除了词义之外还应掌握词的读音、拼写、词性和句法功能等。因此,在英语词汇的学习当中,要避免学生产生一种心理定势:只要知道了词义就算是掌握了单词。否则,在听或阅读时遇到一些不知道汉语意义的词便会无所适从,心理上产生焦虑的情绪,并在一定程度上影响到后面的学习。
自然拼读法尤其适用于英语初学者。英语与母语会在所难免地产生拼音混淆,通过自然拼读,会或多或少地减少初学者的迷茫心理。再加上老师的引导,能在很大程度上降低这种模糊状态。Phonics是帮助中小学生背诵词汇的有力助手,它形成了一套规范的发音体系,缩减了英语字母与汉语拼音的距离。在对自然拼读法熟练操作后就可达到轻松背诵词汇的目的。但培养中小学生背诵的技能要循序渐进,先从一些技术性细节入手,强化学生对字母、发音、单词意义的掌握。在对单词熟记的情况下,自然拼读法还有助于听力的锻炼。学习词汇是一个长期性过程,当然,温故而知新,切记一定要常常回忆以前熟记的单词。还可以通过其他途径熟记,例如连词成句、归类单词法,等等。要在学习过程中尽可能多地抓住让学生实践的机会,利用有效的方法,坚持不懈地进行大量反复的练习,逐步提高学生的记忆力,不断增加学生的词汇量,为学生未来的发展奠定坚实的基础。