【摘 要】
：
语言学可与生态学和模因论相结合进行跨学科研究,生态翻译学和语言模因论在译学领域的探讨方兴未艾.在解读生态翻译学和语言模因论的系统理论机制基础上,探索其发展趋势,挖掘
【基金项目】
：
湖南省哲学社会科学基金项目“‘生态’与‘模因’共质:以湖湘旅游翻译为例”(项目编号14YBA193);湖南省教育厅科学研究项目“基于模因理论的翻译生态机制研究”(项目编号15C0675);教育部人文社会科学研究项目“微语言的社会语用平衡路径研究”(项目编号15TJCZH241)
论文部分内容阅读
语言学可与生态学和模因论相结合进行跨学科研究,生态翻译学和语言模因论在译学领域的探讨方兴未艾.在解读生态翻译学和语言模因论的系统理论机制基础上,探索其发展趋势,挖掘两者在哲学理据、基本原理等方面的共质层,提出＂生态模因学＂观点,进一步论证其在翻译三阶段即译前准备阶段,译文生成阶段和译本传播阶段的解释力,有助于实现翻译模因生态环境的和谐与统一.
其他文献
从老子的"无为而治"引申到当前的学校管理工作,就是要充分调动教师的教育教学积极性,增强教师的工作效能感,这样,校长可以从"无为"到"有为",这就必须处理好无为而治的"前提"
初婚年龄对离婚风险的影响一直存在争议。基于中国综合社会调查(CGSS)2012、2013、2015三年数据,运用二元Logistics模型和多层次Logit模型研究女性初婚年龄对离婚风险的影响
文章应用信息系统成功理论、技术接受模型及亲和理论,采用问卷调查和结构方程建模的方法,研究探讨影响数字图书馆用户满意度和忠诚度的因素。结果表明:与信息质量相比,系统质
复杂的面状空间实体如海洋涡旋、环流和降雨过程在运动过程中会产生更复杂的轨迹,即具有分支结构的复杂轨迹。为了挖掘这类复杂轨迹的运动模式特征,本文从复杂轨迹的拓扑结构
用扫描电镜对黑龙江产十种不同科属、不同生境的蕨类植物的孢子囊和叶表皮进行了详细观察,结果显示:蕨类植物的孢子囊和叶表皮在扫描电镜下,显示出更为丰富的形态特征,并表现
为研究稀薄状态下固体火箭发动机羽流中颗粒的行为,在稀薄气相流场DSMC程序的基础上,添加了气固两相相互作用模型和颗粒相变模型。气固两相相互作用模型中,颗粒所受的作用由
【正】 大同市是我国一座具有两千多年历史的文明古城。在那里,长期流行着一种声传全晋、为人们所喜闻乐见的民间丝竹音乐——大同民间器乐。1979年初,我们去山西采风时,收集
<正>1引言对变压器进行直流电阻测试能检查绕组接头连接质量和绕组有无匝间短路;分接开关的各个位置是否接触良好及引出线有无接触不良或有无断裂;多股导线并绕的绕组是否有
卫星信道的非线性和群时延特性使得传输信号到达接收端会产生严重的码间干扰,接收端均衡技术是克服码间干扰的有效方法,盲均衡技术无需获得训练序列,仅根据信号特征自恢复,可
分析了姿控发动机高空羽流撞击效应的特点，应用ＤＳＭＣ方法数值求解了由于高空羽流撞击流场中的表面而产生的力及热效应，并与工程估算方法进行了比较。结果表明：ＤＳＭＣ方法能够精确描述羽流撞