论文部分内容阅读
【摘要】《了不起的盖茨比》中的主人公盖茨比最后死于黛西的与汤姆的陷害--被威尔逊为妻子报仇所枪杀。《推销员之死》中的主人公威利最终为了骗得为儿子比夫和哈皮事业起步的保险金，选择了自杀。两人个都是执著的追梦者，但是两个人的梦想最后都破灭了，以悲剧性结尾，更为悲剧的是二个人的葬礼的参与者都只有廖廖数人。本文将从两人的个人能力，欲望，责任心，对待个人生死的态度等方面分析两人悲剧的成因及对他们的个人悲剧对现代人生活的启示。
【关键词】个人能力；欲望；责任心；对待个人生死的态度；启示
一 两部作品的简介
《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）创作于1925年，是弗.司各特.菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的代表作。盖茨比出生贫寒，他爱上了上流社会的戴西，但他没有钱，后来盖茨比参军，戴西许诺会等他回来，但是当戴西遇上上流社会的汤姆之后，虽然犹豫了一下，还是嫁给了他。盖茨比参军回来之后，看到心爱的人嫁给了汤姆。认为戴西嫁给汤姆不是因为爱他，而是因为爱他的钱，并且固执地认为只要自己有钱了，就可以重新夺回戴西。因此盖茨比拼命赚钱，甚至参与非法走私。通过非法手段发迹之后，盖茨比在戴西家对面买了豪宅，大办舞会，希望能引起戴西的注意。后来戴西看到盖茨比的财富，重新投入盖茨比的怀抱。汤姆知道了戴西的背叛，在一次与盖茨比的对质中，要求戴西在两个人中做出选择，此时戴西态度暧昧，不知道如何选择。最后戴西与盖茨比驾车回家的途中撞死了汤姆的情妇。戴西与汤姆密谋嫁祸于盖茨比，盖茨比最终还幻想着戴西能够跟他一起走，最后被死者的丈夫威尔逊所枪杀。盖茨比的葬礼，只有尼克，盖茨比的父亲和一个曾经参加舞会的人到场。戴西却与汤姆去旅行，连一支花都没有送。盖茨比全心全意的付出只换回了戴西毫不留情的背叛。
《推销员之死》（Death of a salesman）写于1949年，是美国剧作家阿瑟.米勒（）的代表作. 威利作为一个推销员，一生都非常努力，希望能靠自己的努力改变家人的生活状况。他自认为只要有个人魅力，受人喜欢就能成功。他强烈的希望自己的两个孩子比夫和哈皮也能成功，为此他把自己的意志强加在大儿子比夫的身上，但是显然他对比夫的教育从小就有很多不正确的地方，如不用好好学习，只需要有个人魅力，并对好好学习的伯纳嗤之以鼻。还有比夫偷了学校的橄榄球不是严加批评与制止，却认为别人偷了球会受到教练的批评，而比夫偷了球不会受到教练的指责。另外威利对妻子琳达的背叛被比夫发现，这导致了比夫对父亲更加失望，因此比夫对威利的命令持对抗的态度。琳达对35岁的比夫也采取过度溺爱的态度，认为比夫不工作也是可以的。威利辛苦了一辈子，晚年却被自己奉献一生的公司给解雇。与此同时两个儿子也不争气。事业与生活的双重打击最终击倒了威利。他选择了自杀以骗取保险金，这些保险金可以成为两个儿子的事业启动资金。
二 从个人能力及欲望角度分析两位主角的悲剧
2.1盖茨比的个人能力与欲望及其悲剧性分析
盖茨比是个青年军官，认识戴西之后，他爱上了她。但是盖茨比当时只是个穷小子，后来盖茨比受到军队的调遣，离开了戴西，5年后，当他想与戴西重温旧梦时，却得知戴西已经嫁给了汤姆。但是戴西过得并不快乐，因为汤姆有情妇。盖茨比认为只要拥有财富后，戴西会回来自己的身边，自己才是戴西唯一真正爱着的人。为了达到短时间获取财富的目的，盖茨比不惜犯法，参与军火走私，随后迅速发迹。获得非法财富后，为了能够追求到心爱的戴西，盖茨比在戴西家对面买下豪宅并且经常举办舞会，宴请名流。希望以自己的财富引起戴西的注意。当戴西得知五年前的盖茨比现在比汤姆还要富有时，重新投入了盖茨比的怀包。可惜盖茨比固执的认为戴西会为了他而与汤姆分开。盖茨比没能意思到，不论他赚多少钱，不论他展示多少财富，虽然汤姆很粗俗且对戴西的公然不忠，戴西也不会为了盖茨比的爱慕和不稳定的财富而离开汤姆所给予她的安全的地位。从个人能力的角度来说，盖茨比是能够赚取巨额的财富的。财富的积累手段不正确，但是积累财富的目的他做到了。但是，盖茨比在追求爱情梦想的道路上，却显示太天真，太幼稚了。显然盖茨比被爱情充昏了头脑。想当然地认为戴西会为了他所谓的真爱和财富而抛弃一切跟他一起走。但显然戴西最终以无情地背叛了有情人。
从获取金钱的能力的角度来分析，盖茨比是非常自信的。“这个嘛，我想…….嗨，听我说，老伙计，你挣的钱不算太多，对不对？”（p89）“是不太多”这似乎让他放下心来，他重新口时自信多了。（p90）在跟尼克聊天时，他让尼克帮他约戴西小姐出来，后来他想给尼克介绍一些保密的生意时，自信多了，这显然说明他对自身的赚钱的能力还是非常自信的。““我只花了三年就挣够了买它（房子）的钱。” [1]（p98）他三年就买下了一套富丽堂皇的房子，这也充分说明了他有能力在相对较短的时间里赚取足够的钱。他勤奋努力，认真制订自己的计划，并且努力的执行。如果不是为了追求戴西，他可以选择一条合法方式赚钱。但是从追求爱情的能力角度来分析，盖茨比无疑败得一塌糊涂。他在离开戴西快五年后，重新见戴西的时候，已经拥有了豪宅和名车，在财富方面，他应该是相当有自信的，但是当他近五年后首次见戴西时的表现来看，他骨子里还是认为戴西是高不可攀的。“我走出门去，是盖茨比。只见他面色像死人一样苍白，双手插在衣袋里，像装着沉重的东西，两脚站在一摊雨水中，凄凉的眼睛直勾勾瞪着我。”（p93）眼色苍白，双手插袋，眼神凄凉。这一切都反映出盖茨比在戴西面前就像是一个爱情的乞丐，毫无自信。一个钻石王老五在他心爱的人面前表现得像一个情窦初开的孩子。在与戴西的谈话中，盖茨比清楚地记得他们这一次相遇离上一次分别的时间。“到十一月就五年了。（p94）“这充分证明了盖茨比对戴西是多么的痴情。但是在与汤姆争夺戴西的时候，盖茨比显然不是汤姆的对手。汤姆清楚的知道，戴西喜欢的是他的金钱和稳定的社会地位所带给她的稳定的物质生活，而盖茨比虽然能为戴西提供金钱上的满足，但盖茨比本身没有稳定的社会地位，所以在戴西做出最后选择的时候，一定会选择自己而不是盖茨比。盖茨比的爱情之所以会以悲剧结尾，就是因为在爱情方向，他的正直和幼稚显然敌不过汤姆的狡猾和阴险。这也是尼克最后评价盖茨比时所说的：“他们是一帮混帐，把他们加在一起都比不上你。”[1]（p166） 2.2威利的个人能力及欲望及其悲剧性分析
威利一生勤勤恳恳，努力养活妻子和两个孩子。虽然威利一生都在为公司努力工作，但是最后老板霍华德还无情地开除了他。即便此时，威利也是有选择的，完全可以不走绝路。查理答应给他提供一份工作，但是威利为了自己的尊严，拒绝查理给予他的工作，甚至还对查理给予他工作一事发火。查理认为威利虽然60多岁了，却还没有成长起来“When the hell are you going to grow up？”[2]（87）可以这样说，威利完全可以接受查理的工作，继续工作下去。他把真正的朋友的关心视为对自己的施舍。他认为自己的尊严比自己的生命更加重要。一边每周拿着查理接济给他的钱，一边却不接受查理所给予的工作。一边却不接受查理所给予的工作。一边还希望继续收到查理每周给他的接济。从这里可以看出，威利的精神是扭曲的。此时他的欲想是想要不给查理工作的尊严，但同时也要查理给予的接济。显然，这样的接济威利是无法长期忍受下去的。
另外一方面。威利的另一个欲望是强烈地希望自己的儿子出人头地，他对比夫寄予了太多的希望，直到压垮了比夫。与此同时，他与比夫的矛盾与对抗也达到了巅峰。如果威利能学会查理教育伯纳德的方式，他也不会把自己逼上绝路。查理没有去强制的要求伯纳德做什么，只是让他顺从自己的兴趣。Willy：And you never told him what to do，did you？ You never took any interest in him. Charley：May salvation is that I never took any interest in anything.[2]（P66）（威利：你从来没有告诉过他应该去做什么，是吧？你从来不强加自己的意志给他。查理：我的救赎方法是我从来就不强加意志给任何事。）可以这样设想，如果威利不总是强加自己的意志给比夫，比夫或许可以自食其力，虽然是在田园上工作，他可以工作的很开心，而不必在34岁的年纪还回家找母亲要钱。
2.3盖茨比和威利在个人能力与欲望上的对比
两个悲剧性人物的相同之处都在于个人欲望远超过个人能力。盖茨比希望自己的财富能够重新赢得戴西的心，这是他个人能力无法做到的事。威利希望能以推销员的工作继续养活家人，希望比夫按照他的想法成就一番事业。这两件事是他能力所不能及的，所以最后双重压力在一起，终于导致了他的自杀。
两个悲剧性人物不同之处在于，盖茨比已经有足够的物质财富了。而威利却无法依靠推销员的工作继续养活家人。
三 从责任心的角度分析两位主角的悲剧
3.1盖茨比的强烈责任心导致的悲剧
盖茨比在戴西驾车撞死威尔逊太太后，是完全有机会去国外躲开一阵子的，或者说他可以告诉周围的人是戴西撞死了威尔逊太太。这样威尔逊也不会找他来复仇了。但是他没有，他为了保护戴西，从始至终都没有离开家。尼克让他去国外避一下时，他也拒绝了。他跟尼克说是戴西开车撞死了威尔逊太太，但是他说他想说是他撞死的威尔逊太太。在戴西撞死逊太太的那个晚上，他还守在戴西窗前，害怕戴西会出什么意外。总之，盖茨比有着强烈的责任心，他一心一意想要保护戴西，不希望戴西受到任何伤害。但是他强大的责任心也导致了他悲剧性被杀的结局。威尔逊错误的认为盖茨比就是第三者，是盖茨比撞死了他的太太，因此威尔逊采取了极端的报复手段，枪杀了盖茨比，自己也自杀了。可以这样说，如果盖茨比的责任心没有这么强的话，他完全可以逃开被枪杀这一悲惨的结局。从反的一面可以说，戴西是完全不负责任的人，她在撞死威尔逊太太后不停车，反而要逃离现场。最后还与汤姆一起嫁祸给盖茨比。汤姆也是不负责任的人，明明他才是威尔逊太太的情夫，却嫁祸给盖茨比。
两个不负责的人一起合谋，把撞死人一事嫁祸给无辜的盖茨比。他们利用了盖茨比强烈的责任心，从而导致了盖茨比悲剧的发生。
3.2威利的强烈责任心导致的悲剧
威利一心想以个人的力量让家庭生活过得更好，但是随着年龄的增长，他却无法继续从事推销员的工作。与此同时，他在孩子比夫和哈皮的教育方面，也明显是失败的。他对这个家庭的责任心太强了，却没有能力继续供养家庭，也没有能力给予两个孩子过多的帮助。他自己的内心认为自己走投无路了。通过自杀骗取保险费用也是他最后一次行使自己对家人的责任。他自认为自己最后一死，算是对家人尽责了。两个孩子会有事业的启动资金了，比夫看到自己葬礼上很多人来送葬，也会认可他这个成功的父亲了。但是他强烈的责任心却导致了他的不负责任。他丢下了孤苦伶仃的妻子。两个孩子都还没有出息。威利的太过负责所导致的悲剧也正是两个孩子太不负责任的结果。比夫已经34岁了，却还没有稳定的工作和稳定的收入。哈皮明知父亲要自杀，却对他的自杀不闻不问。威利与比夫和哈皮相约在餐馆里吃饭，两个儿子在威利上厕所的时候，都不负责任的将父亲丢在餐馆里。不管两个儿子多久的不争气，多么的对自己不管不问，威利在选择自杀的时候，心里还是想着以自己的死来帮助两个孩子。这样来自父爱的责任感已经超出了常人所能想象的范畴。当然，威利对两个孩子强烈的责任心也导致了他悲剧性的自杀。
3.3盖茨比和威利的责任心导致的悲剧对比
盖茨比和威利的责任心都很强烈，他们的悲剧都是由周围最亲密的人同时也是最不负责任的人所导致的。盖茨比所深爱的戴西最后以最不负责任的方式嫁祸于他，并且没有参加盖茨比的葬礼，甚至连花都没有送一朵。威利所深切关心的两个儿子，在威利自己被公司开除，最需要人安慰与关心的时候被两个儿子扔在了小餐馆里，不闻不问。威利自己对家人有强烈的责任心，但是自己的两个儿子却没有尽到儿子应尽的责任，在父亲最脆弱最悲伤的时候，给予关心和问候，以及陪伴，反而是丢弃。这一悲剧同时也是威利自己没有教育好自己两个孩子所导致的。
四. 盖茨比和威利对待个人生死的态度 4.1盖茨比对待个人生死的态度
盖茨比早已置个人生死于度外，他所关心的只是戴西的安危。他可以选择告诉威尔逊事情的真像，在他临死前的一个下午，他都在等待戴西的电话，可惜戴西一直都没有打来电话。他最后以自己的生命帮助戴西躲过了所有的动难。他完全不顾个人安危，只希望戴西能过得平安。
4.2威利对待个人生死的态度
威利在整个话剧中多次有自杀的倾向，他几次都想自杀以骗取保费。一方面，他是受到家庭与生活两方面生活所迫，感觉到走投无路。想去自杀。另一方面，他希望还能有所转机，能够靠自己的努力继续为公司效力，希望儿子能够有所作为。当所有这些梦想都破灭的时候，他最终选择了自我灭亡。
五. 盖茨比和威利的悲剧对我们的启示
盖茨比为了赢得戴西的爱情这一梦想而努力奋斗，最终却如飞蛾扑火般献出了自己的生命。他努力上进，为自己制定计划，并严格执行，这些方面都是值得我们学习的。但是盖茨比作为一个穷青年出年，一心想追求上流社会的戴西，却没有看清戴西真正的面目，他追求的目标根本就不是他心目中所想的那样，虽然中途他也意识到戴西并不如五年前一样了，却仍然飞蛾扑火，奋不顾身，这最终导致了他的失败。
威利的悲剧在于他没有好好的教育好自己的两个孩子，当比夫34岁，哈皮32岁的时候，还没有取得真正意义上的独立。而他自己也因为年纪太大而遭到了老板霍华德的无情解雇。威利本人，如果野心没有那么大的话，仍然继续生活下去，就像妻子琳达所想像的那样，他们已经还完了房款，威利只需要接受查理给他的工作，一周赚上50美元，他仍然可以和家人生活下去。可是这不是他希望的平静的生活，他希望能够拥有更大的成功，但是社会现实却与他的梦想格格不入，最终种种压力压在他头上，导致了他最后的自杀。
从盖茨比和威利的悲剧身上可以看到一点，那就是欲望都远远超越了能力。他们没有能力去实现他们的梦想，却偏偏又很执著，甚至可以说是偏执的追梦人。盖茨比之所以伟大也是因为他对梦想的执著，但他的悲剧性结局也源于他对错误梦想的执著。威利同样是个执著的追梦者，作为推销员，他曾经也辉煌过。但等到年老之后，还是无情地被老板给抛弃。他们对梦想执著的精神，是值得肯定的，但是他们没能清楚的认识到欲望与自我能力的差距，这个需要我们警惕。当能力达不到梦想的时候，换一个梦想，才是更好的出路。另外，当能力超过欲望大小时，我们会感到快乐，当能力达不到欲望的时候，我们会感到无尽的痛苦。为了让个人生活的更加幸福一些，我们可以努力提高能力，与此同时，目标不要定的太高，这样，就不会重蹈盖茨比和威利的覆辙了。
参考文献：
[1]（美）菲茨杰拉德著；贾文浩，贾文渊译，了不起的盖茨比[M]北京：北京燕山出版社
[2]Arthur Miller，Death of a salesman[M].北京：中国对外翻译出版公司，1999
[3]吴定柏，美国文学大纲[M]上海外语教育出版社（p126）
[4]黄宝琴，梦幻与现实错位的悲剧[J]社会科学家，2006.9，（5）（p169）
[5]王美芳，盖茨比与威利的悲剧：现想与现实的错位[J]哈尔滨学院学报2009（4）（p90）
[6]赵国华，被金钱迷失的”镀金女郎”[J]外语教学，2004（5）（p68-69）
【关键词】个人能力；欲望；责任心；对待个人生死的态度；启示
一 两部作品的简介
《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）创作于1925年，是弗.司各特.菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的代表作。盖茨比出生贫寒，他爱上了上流社会的戴西，但他没有钱，后来盖茨比参军，戴西许诺会等他回来，但是当戴西遇上上流社会的汤姆之后，虽然犹豫了一下，还是嫁给了他。盖茨比参军回来之后，看到心爱的人嫁给了汤姆。认为戴西嫁给汤姆不是因为爱他，而是因为爱他的钱，并且固执地认为只要自己有钱了，就可以重新夺回戴西。因此盖茨比拼命赚钱，甚至参与非法走私。通过非法手段发迹之后，盖茨比在戴西家对面买了豪宅，大办舞会，希望能引起戴西的注意。后来戴西看到盖茨比的财富，重新投入盖茨比的怀抱。汤姆知道了戴西的背叛，在一次与盖茨比的对质中，要求戴西在两个人中做出选择，此时戴西态度暧昧，不知道如何选择。最后戴西与盖茨比驾车回家的途中撞死了汤姆的情妇。戴西与汤姆密谋嫁祸于盖茨比，盖茨比最终还幻想着戴西能够跟他一起走，最后被死者的丈夫威尔逊所枪杀。盖茨比的葬礼，只有尼克，盖茨比的父亲和一个曾经参加舞会的人到场。戴西却与汤姆去旅行，连一支花都没有送。盖茨比全心全意的付出只换回了戴西毫不留情的背叛。
《推销员之死》（Death of a salesman）写于1949年，是美国剧作家阿瑟.米勒（）的代表作. 威利作为一个推销员，一生都非常努力，希望能靠自己的努力改变家人的生活状况。他自认为只要有个人魅力，受人喜欢就能成功。他强烈的希望自己的两个孩子比夫和哈皮也能成功，为此他把自己的意志强加在大儿子比夫的身上，但是显然他对比夫的教育从小就有很多不正确的地方，如不用好好学习，只需要有个人魅力，并对好好学习的伯纳嗤之以鼻。还有比夫偷了学校的橄榄球不是严加批评与制止，却认为别人偷了球会受到教练的批评，而比夫偷了球不会受到教练的指责。另外威利对妻子琳达的背叛被比夫发现，这导致了比夫对父亲更加失望，因此比夫对威利的命令持对抗的态度。琳达对35岁的比夫也采取过度溺爱的态度，认为比夫不工作也是可以的。威利辛苦了一辈子，晚年却被自己奉献一生的公司给解雇。与此同时两个儿子也不争气。事业与生活的双重打击最终击倒了威利。他选择了自杀以骗取保险金，这些保险金可以成为两个儿子的事业启动资金。
二 从个人能力及欲望角度分析两位主角的悲剧
2.1盖茨比的个人能力与欲望及其悲剧性分析
盖茨比是个青年军官，认识戴西之后，他爱上了她。但是盖茨比当时只是个穷小子，后来盖茨比受到军队的调遣，离开了戴西，5年后，当他想与戴西重温旧梦时，却得知戴西已经嫁给了汤姆。但是戴西过得并不快乐，因为汤姆有情妇。盖茨比认为只要拥有财富后，戴西会回来自己的身边，自己才是戴西唯一真正爱着的人。为了达到短时间获取财富的目的，盖茨比不惜犯法，参与军火走私，随后迅速发迹。获得非法财富后，为了能够追求到心爱的戴西，盖茨比在戴西家对面买下豪宅并且经常举办舞会，宴请名流。希望以自己的财富引起戴西的注意。当戴西得知五年前的盖茨比现在比汤姆还要富有时，重新投入了盖茨比的怀包。可惜盖茨比固执的认为戴西会为了他而与汤姆分开。盖茨比没能意思到，不论他赚多少钱，不论他展示多少财富，虽然汤姆很粗俗且对戴西的公然不忠，戴西也不会为了盖茨比的爱慕和不稳定的财富而离开汤姆所给予她的安全的地位。从个人能力的角度来说，盖茨比是能够赚取巨额的财富的。财富的积累手段不正确，但是积累财富的目的他做到了。但是，盖茨比在追求爱情梦想的道路上，却显示太天真，太幼稚了。显然盖茨比被爱情充昏了头脑。想当然地认为戴西会为了他所谓的真爱和财富而抛弃一切跟他一起走。但显然戴西最终以无情地背叛了有情人。
从获取金钱的能力的角度来分析，盖茨比是非常自信的。“这个嘛，我想…….嗨，听我说，老伙计，你挣的钱不算太多，对不对？”（p89）“是不太多”这似乎让他放下心来，他重新口时自信多了。（p90）在跟尼克聊天时，他让尼克帮他约戴西小姐出来，后来他想给尼克介绍一些保密的生意时，自信多了，这显然说明他对自身的赚钱的能力还是非常自信的。““我只花了三年就挣够了买它（房子）的钱。” [1]（p98）他三年就买下了一套富丽堂皇的房子，这也充分说明了他有能力在相对较短的时间里赚取足够的钱。他勤奋努力，认真制订自己的计划，并且努力的执行。如果不是为了追求戴西，他可以选择一条合法方式赚钱。但是从追求爱情的能力角度来分析，盖茨比无疑败得一塌糊涂。他在离开戴西快五年后，重新见戴西的时候，已经拥有了豪宅和名车，在财富方面，他应该是相当有自信的，但是当他近五年后首次见戴西时的表现来看，他骨子里还是认为戴西是高不可攀的。“我走出门去，是盖茨比。只见他面色像死人一样苍白，双手插在衣袋里，像装着沉重的东西，两脚站在一摊雨水中，凄凉的眼睛直勾勾瞪着我。”（p93）眼色苍白，双手插袋，眼神凄凉。这一切都反映出盖茨比在戴西面前就像是一个爱情的乞丐，毫无自信。一个钻石王老五在他心爱的人面前表现得像一个情窦初开的孩子。在与戴西的谈话中，盖茨比清楚地记得他们这一次相遇离上一次分别的时间。“到十一月就五年了。（p94）“这充分证明了盖茨比对戴西是多么的痴情。但是在与汤姆争夺戴西的时候，盖茨比显然不是汤姆的对手。汤姆清楚的知道，戴西喜欢的是他的金钱和稳定的社会地位所带给她的稳定的物质生活，而盖茨比虽然能为戴西提供金钱上的满足，但盖茨比本身没有稳定的社会地位，所以在戴西做出最后选择的时候，一定会选择自己而不是盖茨比。盖茨比的爱情之所以会以悲剧结尾，就是因为在爱情方向，他的正直和幼稚显然敌不过汤姆的狡猾和阴险。这也是尼克最后评价盖茨比时所说的：“他们是一帮混帐，把他们加在一起都比不上你。”[1]（p166） 2.2威利的个人能力及欲望及其悲剧性分析
威利一生勤勤恳恳，努力养活妻子和两个孩子。虽然威利一生都在为公司努力工作，但是最后老板霍华德还无情地开除了他。即便此时，威利也是有选择的，完全可以不走绝路。查理答应给他提供一份工作，但是威利为了自己的尊严，拒绝查理给予他的工作，甚至还对查理给予他工作一事发火。查理认为威利虽然60多岁了，却还没有成长起来“When the hell are you going to grow up？”[2]（87）可以这样说，威利完全可以接受查理的工作，继续工作下去。他把真正的朋友的关心视为对自己的施舍。他认为自己的尊严比自己的生命更加重要。一边每周拿着查理接济给他的钱，一边却不接受查理所给予的工作。一边却不接受查理所给予的工作。一边还希望继续收到查理每周给他的接济。从这里可以看出，威利的精神是扭曲的。此时他的欲想是想要不给查理工作的尊严，但同时也要查理给予的接济。显然，这样的接济威利是无法长期忍受下去的。
另外一方面。威利的另一个欲望是强烈地希望自己的儿子出人头地，他对比夫寄予了太多的希望，直到压垮了比夫。与此同时，他与比夫的矛盾与对抗也达到了巅峰。如果威利能学会查理教育伯纳德的方式，他也不会把自己逼上绝路。查理没有去强制的要求伯纳德做什么，只是让他顺从自己的兴趣。Willy：And you never told him what to do，did you？ You never took any interest in him. Charley：May salvation is that I never took any interest in anything.[2]（P66）（威利：你从来没有告诉过他应该去做什么，是吧？你从来不强加自己的意志给他。查理：我的救赎方法是我从来就不强加意志给任何事。）可以这样设想，如果威利不总是强加自己的意志给比夫，比夫或许可以自食其力，虽然是在田园上工作，他可以工作的很开心，而不必在34岁的年纪还回家找母亲要钱。
2.3盖茨比和威利在个人能力与欲望上的对比
两个悲剧性人物的相同之处都在于个人欲望远超过个人能力。盖茨比希望自己的财富能够重新赢得戴西的心，这是他个人能力无法做到的事。威利希望能以推销员的工作继续养活家人，希望比夫按照他的想法成就一番事业。这两件事是他能力所不能及的，所以最后双重压力在一起，终于导致了他的自杀。
两个悲剧性人物不同之处在于，盖茨比已经有足够的物质财富了。而威利却无法依靠推销员的工作继续养活家人。
三 从责任心的角度分析两位主角的悲剧
3.1盖茨比的强烈责任心导致的悲剧
盖茨比在戴西驾车撞死威尔逊太太后，是完全有机会去国外躲开一阵子的，或者说他可以告诉周围的人是戴西撞死了威尔逊太太。这样威尔逊也不会找他来复仇了。但是他没有，他为了保护戴西，从始至终都没有离开家。尼克让他去国外避一下时，他也拒绝了。他跟尼克说是戴西开车撞死了威尔逊太太，但是他说他想说是他撞死的威尔逊太太。在戴西撞死逊太太的那个晚上，他还守在戴西窗前，害怕戴西会出什么意外。总之，盖茨比有着强烈的责任心，他一心一意想要保护戴西，不希望戴西受到任何伤害。但是他强大的责任心也导致了他悲剧性被杀的结局。威尔逊错误的认为盖茨比就是第三者，是盖茨比撞死了他的太太，因此威尔逊采取了极端的报复手段，枪杀了盖茨比，自己也自杀了。可以这样说，如果盖茨比的责任心没有这么强的话，他完全可以逃开被枪杀这一悲惨的结局。从反的一面可以说，戴西是完全不负责任的人，她在撞死威尔逊太太后不停车，反而要逃离现场。最后还与汤姆一起嫁祸给盖茨比。汤姆也是不负责任的人，明明他才是威尔逊太太的情夫，却嫁祸给盖茨比。
两个不负责的人一起合谋，把撞死人一事嫁祸给无辜的盖茨比。他们利用了盖茨比强烈的责任心，从而导致了盖茨比悲剧的发生。
3.2威利的强烈责任心导致的悲剧
威利一心想以个人的力量让家庭生活过得更好，但是随着年龄的增长，他却无法继续从事推销员的工作。与此同时，他在孩子比夫和哈皮的教育方面，也明显是失败的。他对这个家庭的责任心太强了，却没有能力继续供养家庭，也没有能力给予两个孩子过多的帮助。他自己的内心认为自己走投无路了。通过自杀骗取保险费用也是他最后一次行使自己对家人的责任。他自认为自己最后一死，算是对家人尽责了。两个孩子会有事业的启动资金了，比夫看到自己葬礼上很多人来送葬，也会认可他这个成功的父亲了。但是他强烈的责任心却导致了他的不负责任。他丢下了孤苦伶仃的妻子。两个孩子都还没有出息。威利的太过负责所导致的悲剧也正是两个孩子太不负责任的结果。比夫已经34岁了，却还没有稳定的工作和稳定的收入。哈皮明知父亲要自杀，却对他的自杀不闻不问。威利与比夫和哈皮相约在餐馆里吃饭，两个儿子在威利上厕所的时候，都不负责任的将父亲丢在餐馆里。不管两个儿子多久的不争气，多么的对自己不管不问，威利在选择自杀的时候，心里还是想着以自己的死来帮助两个孩子。这样来自父爱的责任感已经超出了常人所能想象的范畴。当然，威利对两个孩子强烈的责任心也导致了他悲剧性的自杀。
3.3盖茨比和威利的责任心导致的悲剧对比
盖茨比和威利的责任心都很强烈，他们的悲剧都是由周围最亲密的人同时也是最不负责任的人所导致的。盖茨比所深爱的戴西最后以最不负责任的方式嫁祸于他，并且没有参加盖茨比的葬礼，甚至连花都没有送一朵。威利所深切关心的两个儿子，在威利自己被公司开除，最需要人安慰与关心的时候被两个儿子扔在了小餐馆里，不闻不问。威利自己对家人有强烈的责任心，但是自己的两个儿子却没有尽到儿子应尽的责任，在父亲最脆弱最悲伤的时候，给予关心和问候，以及陪伴，反而是丢弃。这一悲剧同时也是威利自己没有教育好自己两个孩子所导致的。
四. 盖茨比和威利对待个人生死的态度 4.1盖茨比对待个人生死的态度
盖茨比早已置个人生死于度外，他所关心的只是戴西的安危。他可以选择告诉威尔逊事情的真像，在他临死前的一个下午，他都在等待戴西的电话，可惜戴西一直都没有打来电话。他最后以自己的生命帮助戴西躲过了所有的动难。他完全不顾个人安危，只希望戴西能过得平安。
4.2威利对待个人生死的态度
威利在整个话剧中多次有自杀的倾向，他几次都想自杀以骗取保费。一方面，他是受到家庭与生活两方面生活所迫，感觉到走投无路。想去自杀。另一方面，他希望还能有所转机，能够靠自己的努力继续为公司效力，希望儿子能够有所作为。当所有这些梦想都破灭的时候，他最终选择了自我灭亡。
五. 盖茨比和威利的悲剧对我们的启示
盖茨比为了赢得戴西的爱情这一梦想而努力奋斗，最终却如飞蛾扑火般献出了自己的生命。他努力上进，为自己制定计划，并严格执行，这些方面都是值得我们学习的。但是盖茨比作为一个穷青年出年，一心想追求上流社会的戴西，却没有看清戴西真正的面目，他追求的目标根本就不是他心目中所想的那样，虽然中途他也意识到戴西并不如五年前一样了，却仍然飞蛾扑火，奋不顾身，这最终导致了他的失败。
威利的悲剧在于他没有好好的教育好自己的两个孩子，当比夫34岁，哈皮32岁的时候，还没有取得真正意义上的独立。而他自己也因为年纪太大而遭到了老板霍华德的无情解雇。威利本人，如果野心没有那么大的话，仍然继续生活下去，就像妻子琳达所想像的那样，他们已经还完了房款，威利只需要接受查理给他的工作，一周赚上50美元，他仍然可以和家人生活下去。可是这不是他希望的平静的生活，他希望能够拥有更大的成功，但是社会现实却与他的梦想格格不入，最终种种压力压在他头上，导致了他最后的自杀。
从盖茨比和威利的悲剧身上可以看到一点，那就是欲望都远远超越了能力。他们没有能力去实现他们的梦想，却偏偏又很执著，甚至可以说是偏执的追梦人。盖茨比之所以伟大也是因为他对梦想的执著，但他的悲剧性结局也源于他对错误梦想的执著。威利同样是个执著的追梦者，作为推销员，他曾经也辉煌过。但等到年老之后，还是无情地被老板给抛弃。他们对梦想执著的精神，是值得肯定的，但是他们没能清楚的认识到欲望与自我能力的差距，这个需要我们警惕。当能力达不到梦想的时候，换一个梦想，才是更好的出路。另外，当能力超过欲望大小时，我们会感到快乐，当能力达不到欲望的时候，我们会感到无尽的痛苦。为了让个人生活的更加幸福一些，我们可以努力提高能力，与此同时，目标不要定的太高，这样，就不会重蹈盖茨比和威利的覆辙了。
参考文献：
[1]（美）菲茨杰拉德著；贾文浩，贾文渊译，了不起的盖茨比[M]北京：北京燕山出版社
[2]Arthur Miller，Death of a salesman[M].北京：中国对外翻译出版公司，1999
[3]吴定柏，美国文学大纲[M]上海外语教育出版社（p126）
[4]黄宝琴，梦幻与现实错位的悲剧[J]社会科学家，2006.9，（5）（p169）
[5]王美芳，盖茨比与威利的悲剧：现想与现实的错位[J]哈尔滨学院学报2009（4）（p90）
[6]赵国华，被金钱迷失的”镀金女郎”[J]外语教学，2004（5）（p68-69）