论文部分内容阅读
伊拉克“扔鞋者”受追捧,出狱后迎接他的是新房子、新轿车、现金、保健计划等各种奖金礼品。
当他那双10码的鞋子在空中旋转着飞向小布什的时候,扎伊迪这位举世皆知的“扔鞋者”正准备迎接美国人射来的子弹。
“他当时觉得美国特工会毙了他,”扎伊迪的弟弟说,“他早想到了这一点,他不怕死。”
从去年12月美国前总统小布什卸任前访问伊拉克到今天已经过去9个月了,但扎伊迪的惊人之举至今仍余波未平。如果说扎伊迪去年那次10秒钟的暴怒是伊拉克人民过去6年中悲惨生活的真实写照,那么当他9月份走出监狱的时候,这位记者早就成了一名百万富翁,甚至千万富翁了——如果他愿意接受的话。
这一幕更有戏剧性
在全伊拉克乃至整个阿拉伯世界,人们都在称颂扎伊迪。他甩给小布什的20多个字——“这是送给你的临别一吻,你这只狗。这是为了伊拉克的所有孤儿寡母。”——已经成为不朽的佳话,甚至被很多人背诵下来。美国总统低头躲鞋的画面被刻在巴格达大街小巷的墙壁上,印在埃及的T恤上,出现在土耳其儿童的游戏里。
有数以百万计的崇拜者称颂扎伊迪的“义举”,他们相信扎伊迪不屈的抗争正是他们的懦弱的国家领导人不敢做的。自从萨达姆黑暗的政权开始,伊拉克人就缺少自己的英雄,而站出来对抗美国领主的扎伊迪在许多伊拉克平民的心中就成了伟人。
扎伊迪在狱中就多少感觉到了他逐渐飙升的人气,但他绝不会料到大大小小的资助者们为了迎接他出狱做了多少工作。
扎伊迪以前的老板为他新建了一座有4个卧室的房子。一辆崭新的汽车——和更多允诺要送给扎伊迪的汽车——也在等着他。嫁女、送钱、提供医疗服务等各种各样的好承诺如潮水般涌向雇用扎伊迪的巴格达迪亚电视台。“一个住在摩洛哥的伊拉克人打电话来说想把自己的女儿送给扎伊迪做妻子,”电视台编导阿卜杜·勒奥萨说,“另一个人从沙特阿拉伯打电话来要用1000万美元买扎伊迪的鞋子,还有人从摩洛哥打电话来要送给扎伊迪一匹配有金质马鞍的马。‘扔鞋事件’发生之后,有人从巴勒斯坦打电话给我们,很多妇女都想嫁给他,但我们没有记录她们的名字。她们中许多人情绪激动。我们要看看扎伊迪被释放之后情况怎么样。”
在西岸小镇纳布卢斯,艾哈迈德·尧达从电视上看到了扎伊迪向布什扔鞋的消息。他当时十分感动,将亲戚召集到附近的一个招待所里开会——75岁的农民尧达是一个大家族的族长,他说服族人们捐出几万美元,支援扎伊迪的官司。
尧达自己决定卖掉一半的羊,另一个族人询问他会不会把自己家族中的一位年轻女子嫁给扎伊迪。尧达说只要扎伊迪同意,他就会。
“我说我们愿意把一个全身金饰的新娘嫁给他,”尧达说,“我们说话算话。如果扎伊迪愿意娶我家的一个女儿,我们会尊重他的意愿。”
站在哥哥新家的房顶上,扎伊迪的弟弟说:“他一直都觉得他会以身殉道,不是被基地组织就是被美国人杀死。他被叛军绑架了不止一次。他很惊讶布什的保镖竟然没有当场向他射击。”
扎伊迪命运剧变,连他弟弟也有了鸡犬升天的感觉,“我现在觉得我像迈克尔·杰克逊一样,无论我去哪儿,人们都会给我拍照,或者要我的照片。”
当他那双10码的鞋子在空中旋转着飞向小布什的时候,扎伊迪这位举世皆知的“扔鞋者”正准备迎接美国人射来的子弹。
“他当时觉得美国特工会毙了他,”扎伊迪的弟弟说,“他早想到了这一点,他不怕死。”
从去年12月美国前总统小布什卸任前访问伊拉克到今天已经过去9个月了,但扎伊迪的惊人之举至今仍余波未平。如果说扎伊迪去年那次10秒钟的暴怒是伊拉克人民过去6年中悲惨生活的真实写照,那么当他9月份走出监狱的时候,这位记者早就成了一名百万富翁,甚至千万富翁了——如果他愿意接受的话。
这一幕更有戏剧性
在全伊拉克乃至整个阿拉伯世界,人们都在称颂扎伊迪。他甩给小布什的20多个字——“这是送给你的临别一吻,你这只狗。这是为了伊拉克的所有孤儿寡母。”——已经成为不朽的佳话,甚至被很多人背诵下来。美国总统低头躲鞋的画面被刻在巴格达大街小巷的墙壁上,印在埃及的T恤上,出现在土耳其儿童的游戏里。
有数以百万计的崇拜者称颂扎伊迪的“义举”,他们相信扎伊迪不屈的抗争正是他们的懦弱的国家领导人不敢做的。自从萨达姆黑暗的政权开始,伊拉克人就缺少自己的英雄,而站出来对抗美国领主的扎伊迪在许多伊拉克平民的心中就成了伟人。
扎伊迪在狱中就多少感觉到了他逐渐飙升的人气,但他绝不会料到大大小小的资助者们为了迎接他出狱做了多少工作。
扎伊迪以前的老板为他新建了一座有4个卧室的房子。一辆崭新的汽车——和更多允诺要送给扎伊迪的汽车——也在等着他。嫁女、送钱、提供医疗服务等各种各样的好承诺如潮水般涌向雇用扎伊迪的巴格达迪亚电视台。“一个住在摩洛哥的伊拉克人打电话来说想把自己的女儿送给扎伊迪做妻子,”电视台编导阿卜杜·勒奥萨说,“另一个人从沙特阿拉伯打电话来要用1000万美元买扎伊迪的鞋子,还有人从摩洛哥打电话来要送给扎伊迪一匹配有金质马鞍的马。‘扔鞋事件’发生之后,有人从巴勒斯坦打电话给我们,很多妇女都想嫁给他,但我们没有记录她们的名字。她们中许多人情绪激动。我们要看看扎伊迪被释放之后情况怎么样。”
在西岸小镇纳布卢斯,艾哈迈德·尧达从电视上看到了扎伊迪向布什扔鞋的消息。他当时十分感动,将亲戚召集到附近的一个招待所里开会——75岁的农民尧达是一个大家族的族长,他说服族人们捐出几万美元,支援扎伊迪的官司。
尧达自己决定卖掉一半的羊,另一个族人询问他会不会把自己家族中的一位年轻女子嫁给扎伊迪。尧达说只要扎伊迪同意,他就会。
“我说我们愿意把一个全身金饰的新娘嫁给他,”尧达说,“我们说话算话。如果扎伊迪愿意娶我家的一个女儿,我们会尊重他的意愿。”
站在哥哥新家的房顶上,扎伊迪的弟弟说:“他一直都觉得他会以身殉道,不是被基地组织就是被美国人杀死。他被叛军绑架了不止一次。他很惊讶布什的保镖竟然没有当场向他射击。”
扎伊迪命运剧变,连他弟弟也有了鸡犬升天的感觉,“我现在觉得我像迈克尔·杰克逊一样,无论我去哪儿,人们都会给我拍照,或者要我的照片。”