论文部分内容阅读
本文以汉英化妆品说明书平行语篇为案例，对汉英化妆品说明书的翻译进行对比与分析，在此基础上分析探讨化妆品说明书汉译英的处理问题，强调在翻译这类语篇的过程中，很好的利用平行语篇，会有助于翻译的处理和提高译文的质量。
汉英化妆品说明书翻译的对比与分析
【摘 要】
：
本文以汉英化妆品说明书平行语篇为案例，对汉英化妆品说明书的翻译进行对比与分析，在此基础上分析探讨化妆品说明书汉译英的处理问题，强调在翻译这类语篇的过程中，很好的利用平行
【出 处】
：
都市家教（上半月）
【发表日期】
：
2015年4期
其他文献
科学项目游戏是在活动室中复制一个类似真实的情境，一种融操作性、思考性、创造性、趣味性为一体的活动，改变过去完全根据教师指令幼儿活动、教师灌输幼儿接受知识的被动局面，只
对于3~6岁的发展中幼儿来说，在绘本教学中教师的指导必须要科学且又合理，这对幼儿对绘本的理解至关重要。本文立足于实际，分别阐述在绘本教学的呈示、对话和指导三个行为中，教师
新课程改革下想要提高学生的写作能力，需要教师在日常教学过程中指导学生在学习过程中逐渐激发学生的写作兴趣，重视情感、态度、价值观的正确导向，培养学生创新思维能力，从而培养
本文主要针对幼儿园区域活动材料的投放现状进行分析，并就如何根据教育目标教育纲要与教学目标、幼儿兴趣与实际需求等来设置不同标准的投放指引，以期园内区域活动材料的投放兼
多媒体技术突破了传统媒体的线性方式，以全方位方式进行，具有形象生动、信息刺激性强、时空宽广等特点。在幼儿语言教学中采用多媒体技术实施教育，对优化教育过程，提高教育的有效
脑梗塞是老年人常见的疾病之一,常影响病人生活质量,甚至危及其生命,目前治疗方法很多,疗效各异,现将我科自2001年以来用晴尔(奥扎格雷钠)注射液治疗54例急性脑梗塞的体会介
仅凭单一的讲授已难以培养学生的创造性思维能力和对深奥中医理论的理解能力,教师应加强实践教学环节,并教会学生如何学习和思考.以医案研习作为一种间接临床实践,注重中西医
幼儿教师应成为幼儿学习活动的支持者、合作者、引导者。这是新形式下教师角色的根本变化，也是幼儿教师角色转变过程中的一个飞跃与突变。而幼儿教师专业成长是指幼儿教师在终
在我国各大医学院校中，医学职业生动态养成的学习品位主要包括一般学生、学习能手、学习标兵以及学习精英四种形态的学习品位。而学习有效感则指的是学生对自身学习加以积极影
多媒体集形、声、光、色、动、静为一体，突破时空限制，可以大大调动学生的学习积极性，使学生积极主动愉快地参与教学活动。教学实践证明，在美术课中引入多媒体教学，可创造生动、活