论文部分内容阅读
“信”“达”“雅”最早语出严复的著作《天演论》:“译事三难:信、达、雅.求其信已大难矣,顾信矣不达,虽译犹不译也,则达尚焉.”即指翻译作品内容忠实于原文谓“信”,文辞畅达谓“达”,有文采即“雅”.
谈语文教学语言的“信”“达”“雅”
【摘 要】
：
“信”“达”“雅”最早语出严复的著作《天演论》:“译事三难:信、达、雅.求其信已大难矣,顾信矣不达,虽译犹不译也,则达尚焉.”即指翻译作品内容忠实于原文谓“信”,文辞畅
【机 构】
：
福建省泉州市泉港区峰尾前亭小学
【出 处】
：
小学时代(教师)
【发表日期】
：
2011年6期
其他文献
通感——耳中见色，眼里闻声自从钱钟书的著名论文通感已经成了人们熟知的术语。在文学中的通感手法随处可见，最脍炙人口的当数白居易的“银瓶乍破如水浆之冲激声，铁骑刀枪之铿锵
《语文课程标准》在总目标中提出:阅读教学要培养学生“具有独立阅读的能力,注重情感体验,有较丰富的积累,形成良好的语感”,而品读正是语文课堂落实这一目标的重要手段.在当
在音乐教学中,我们常能看到如下现象:学生们是高兴了,但音却唱不准了;课堂是丰富多彩了,但内容却不实在了……为什么会出现上述问题?我们所追求的音乐高效课堂到底在哪里一、
生物学是传授知识、培养能力的重要学科之一,也是激发学生探索自然规律、培养学生创新精神的重要平台.在中学生物教学中培养学生的创新精神,重点是通过营造良好的学习氛围、
语文课程标准(实验稿)中指出:“应该重视语文的熏陶感染作用,注意教学内容的价值取向,同时也应尊重学生在学习过程中的独特体验。”教育的生机与活力,就在于促进学生个性的健
荷花小学自2000年创办以来,追求卓越,蓬勃发展;先后确立了“儿童文学教育”“书法教育”“纸上剧场·绘本项目”作为特色发展项目,编写校本教材,开设相应课程,定期举办读书节
期刊
品德与生活、品德与社会课程是基于生活、来源于生活的课程。生活是品德教学的源头活水。我们的品德教学就是要用生活来陶冶学生的情操,用生活来培养学生良好的道德素养,用生
后进生难管,中职学校的后进生更难管,由于他们的年龄在16~19岁,正处于心理、个性、品质的转型期,学生往往有自己的想法,容易产生逆反心理.此外,后进生还存在学习基础差,思想
在语文教学中,通过营造轻松愉快的学习气氛,创设生动有趣的教学情境,让学生感受教材中蕴含的美的因素,能够激发学生的求知欲,发挥学生的主体作用,促进学
In Chinese teachin