Ballybunion是爱尔兰西部凯里郡的一个海边小镇，由都柏林乘车往西约4小时可到达。当地人口只有1300多人，但单凭一个高尔夫球会就能带旺整个市镇，每年吸引数以万计的游客慕名前来，访客中还包括了美国前总统克林顿。
　　成立于1893年的Ballybunion高尔夫俱乐部建有新、旧两个18洞球场，坐落在大西洋海边一片荒芜的沙丘地带，环境苍凉，是个典型传统的林克斯球场（Links）。其中以全长6802码的旧场最具名气，在世界百大球场排名榜中一直高居前20位。球场就像未经雕琢和修饰的天然艺术品，弥漫出欧洲古老球场的野性美，即使没有举办过国际级职业大赛，单凭口碑已经吸引到泰格·伍兹、菲尔·米克森、杰克·尼克劳斯等重量级球星慕名而来。回顾历次名人到访，最隆重的一次，非1998年9月时任美国总统克林顿驾临莫属。
　　当地会员忆述美国总统到访当日，小镇气氛非常紧张，球会内外更是严阵以待，上空有两架直升机盘旋，附近海面有蛙人搜索，球场的长草区更有手持机枪的保镖戒备。事后，镇上的大街上立起全球首个克林顿铜像，铜像中的他手握球杆、准备击球。
　　有克林顿做招牌，Ballybunion吸引了大量美国游客，旺季期间球场天天爆满，必须提前预定发球时间，并且提早15分钟到达出发台。欧洲的高尔夫文化与中国略有不同，球童并非必需，球车也只有长者或伤残等行动不便人士才使用，年轻人会自己背包，或用手拉车。对球场不熟悉的旅客，建议可预定球童，因为林克斯球场的长草高、盲点多，球童清楚进攻路线，减少找球的时间，更能享受打球的过程。
　　拥有百多年历史的旧场，前半段的设计欠缺惊喜，第3洞更有欧洲老球场的毛病，果岭太贴近第4洞的发球台，攻果岭或发球都需要两方的球友互相迁就，而第4和第5洞则靠近民居，亦无过人之处。但是，由全长434码的第7洞开始，就像进入另一个世界，球洞贴近大西洋，与右边的沙滩并行，环境空旷开阔， 配上丘陵起伏的奇特地形，造型比传统的林克斯球场丰富得多，对球手的球术水平要求亦颇高。后9洞更是球场的精华所在，球洞沿着海边的沙丘地带高低起落，独特的地形和突如其来的海风缔造出不同难度。
　　Cashen新场是Ballybunion另一个18洞球场，于1982年开幕，出自殿堂级球场设计大师老琼斯（Robert Trent Jones Senior）手笔，总长6306码的Cashen球场名气虽不及旧场，但相比之下，景观更加震撼，地势和造型甚至比旧场更丰富，趣味性和挑战性亦更高，难怪Cashen球场能跻身欧洲百大球场之列。可惜大部分访客都是慕旧场的名气而来，新场常被忽视，建议球友在小镇多逗留一天，一并打遍新、旧两个球场，才算圆满。
　　作者为资深高尔夫摄影及专栏作家。作者感谢爱尔兰旅游局和Carr Golf的支持。