论文部分内容阅读
词汇是语言的建筑材料,是人们感情交流、信息传递的载体,是语言的核心部分。大多数农村学生小学没有学过英语,要让他们词汇量达到新课程标准的规定有一定的困难。农村初中学生英语成绩两极分化严重,其主要原因是单词、词汇记不住,听、说、读、写受到影响, 从而对英语的学习失去了信心。
一、农村初中英语词汇教学存在的问题
1.孤立地讲解单词,缺乏创设语境
在教学中,本应由学生去观察、发现、理解、思考、猜测、归纳和总结的词汇或规律都由老师包办了。教师只顾自己的教,而忽视了学生的学和对学生思维能力的培养。单词在不同的句子和语境中的意义也不同,讲授单词一定要放在一定的语境中。脱离语境单独讲授单词,使学生觉得学习单词枯燥无味,对单词(词汇)失去兴趣,记不住,产生厌烦心理。
2. 重均衡用力,轻主次分明
初中的英语词汇通常由常用词(根词)组成。常用词数量少,用途广泛,要求学生掌握这些词的本义、转义、引申义等。教学大纲对需理解和掌握的英语单词作了规定。但有的教师在教学中对每个单词都同等对待,这增加了学生学习的难度,加重了负担。
3.缺乏对学生词汇学习策略的指导
农村初中生作为英语初学者,不善于发现词汇学习规律。有的教师缺乏对学生词汇学习和记忆方面方法策略的指导。学生对词汇的学习停留在自学阶段,这样学生对词汇读不出来,拼写错误,他们花在记单词、词汇的时间多,遗忘快。
二、英语词汇教学方法探讨
大多数农村学生实际运用英语交流机会少、不敢开口,笔者结合教学实践总结了几种词汇教学方法,以供同行交流。
1. 综合教学法
词汇教学不是孤立的,而是要与全课教学重点联系在一起。在学生理解和掌握课文的基础上,选择一些重要的、在用法上难以掌握或容易混淆的词和习惯用语,进行详细讲解及专门训练。每课的新学的词汇要分清主次,恰当地把握讲解的深度、广度和力度,既重点突出,又解决难点,精讲多练,讲练结合,以练为主。教师须结合课文设计和练习词汇,先单项、后综合进行操练。这有利于学生结合课文来理解和掌握所学词汇。
2.直观教学法
直观教学手段包括实物、模型、图片、简笔画、动作、表情、多媒体等。直观教学生动活泼,气氛活跃,它的使用能激起学生的学习兴趣和学习动机。例如:教toy, map, cup, bag, letter, photo, pear等词时,通过实物使学生对这些词的意思一目了然。如教tiger, piano, sea, library, sun, island等词可利用模型、图片或简笔画。如教eat, look, cut, cold, laugh, angry等词可通过动作、表情、手势来讲解。
3. 语境教学法
如果没有一定的语境,任何词汇也将变得没有意义。学习词汇一定要放在某个语境里学习。如语言学家吕叔湘所说:“词语要嵌在上下文里头才有生命,才容易记住,才知道用法。”语境教学法可使学生通过语境更深刻地理解单词的用法和意义,从而对单词记更牢。利用语境教学法可以从以下两方面入手:
(1)通过句型或上下文来教单词
遇到讲新单词时,教师课前需花时间来准备。如:water这个词,在讲授时可以借助一些教具或动作,展示浇花和喝水的动作,这些行为须是学生熟悉的,再呈现以下的句子。如:(1)I’m very thirsty, I want to drink some water. (2) The flowers are dry, I must water them every day.从语境中我们可猜测出(1)句中的water 是水,(2)句的water是浇水的意思,这样我们也可以知道water 不同的词性和用法。利用上下文教单词的道理也是一样。
(2)利用情景教单词
利用情景教单词是中学生比较喜欢的一种教学方法,情景虽是模拟的,但至少也像置身于真正的交际情景中,这可让学生真正参与活动。比如,学习打电话时便可拿两部真电话,让他们好像真的在打电话一样,在交际中学到知识。如:
A: Hello! This is Bob. May I speak to Tom?
B: I’m sorry he isn’t here. Can I take a message for you?
A: OK! My new phone number is 74185263.
B: All right.
A: Thank you. Bye.
B: Bye.
学习交际用语还可以有问路、邀请、看病、购物等情景。这样学生可以多参与,既能说又能听,还能提高他们的英语学习的积极性。
4. 英语解释法
教学大纲要求教师尽量使用英语,适当利用母语教学。英语解释法是用简单的、学生们已学过、熟悉的词汇来解释新的单词。用简单英语解释新单词,既训练了学生的听力,又对旧的单词能得到反复重现。这样提高了学生参与学习,积极学习的信心。如:(1)hate: don’t like (2) invite:ask someone to dinner or a party (3) afternoon:between 12:00 and 18:00 in the daytime
5. 实践运用法
学生根据自己的知识和判断能力,用英语解决现实生活中可能遇到的问题,也就是在用中记单词。比如, 在学where is the park? 一课时, 让学生画一张从学校到公园的线路图,并描述怎样到达公园的。这样可使学生用英语来解决问题,提高思维能力。
6. 趣味教学法 适时适当地利用歌曲、笑话、谜语、谚语、绕口令等活跃一下气氛、寓教于乐,对记忆单词也是有很大好处的。如:学习了map后,让学生猜谜语:I have cities but no houses, forests but no trees; rivers but without water; what am I?(A map)。还可出一些脑筋急转弯的问题来引出单词,如What letter is a baby of water?(c — sea)。
三、指导学生记忆策略,提高记忆效率
1. 拼读记忆。记单词最好根据拼读规则并动用多种感官进行记忆。如,通过学习hi, five, nine, fine等词,了解元音字母i 在重读开音节中的读音/ai/, 再看到time, like, white, nice时就能读了。单纯死背读音规则是没有用的,一定要把单词的音与形结合起来。
2. 构词法记忆。许多英语单词是通过构词法创造出来的, 常见的构词法有派生、合成、转化等。派生词只要记住了词根,再记准前、后缀的意思,几个新单词便记住了,如luck→lucky→luckily→unluckily。合成词的意思可根据构成它的几个词的意思推想出来。如basket+ball→basketball;rain+coat→raincoat;home+work→homework。
3. 分类记忆。把所学到的单词进行归纳、分类、整理,使其条理清晰再去记忆。如:同音异义词hear-here; our-hour; write-right,集中在一起,加深记忆印象。还可按近义词、反义词、同一家族、同一词类等分类整理放在一起,形成对照记忆。
4. 主动学习。没有笔头练习很难巩固,可补充听写、翻译、造句、编故事等。要鼓励学生课外通过阅读、电视、歌曲等方式学习词汇,使学生主动、积极地进行自主学习。根据艾宾浩斯遗忘曲线,人的遗忘先快后慢。因此复习的时间间隔应是先短后长,把短时记忆转化为长时记忆。
四、 结语
初中英语教师必须按照教学大纲的要求,遵循英语词汇教学原则,认真分析学生英语词汇学习中存在的问题,不同情况采用不同词汇教学方法,使学生对英语词汇学习感兴趣,积极学习,从而提高初中英语词汇的教学效果。
参考文献:
[1]胡春洞,1990,《英语教学法》[M],北京:高等教育出版社.
[2]马洲,2012,《课程标准2011导读与教学实施初中英语》[M],北京:北京理工大学出版社.
[3]缪素琴,2013,“多维度英语词汇教学”[J],《中学英外语教与学》2013年第2期.
[4]王申申,2013,“初中英语阅读课有效词汇教学初探”[J],《中学英外语教与学》2013年第2期.
[5]楼立青,2013,“融‘词’于‘境’,优化高中英语词汇教学”[J],《中学英外语教与学》2013年第7期.
一、农村初中英语词汇教学存在的问题
1.孤立地讲解单词,缺乏创设语境
在教学中,本应由学生去观察、发现、理解、思考、猜测、归纳和总结的词汇或规律都由老师包办了。教师只顾自己的教,而忽视了学生的学和对学生思维能力的培养。单词在不同的句子和语境中的意义也不同,讲授单词一定要放在一定的语境中。脱离语境单独讲授单词,使学生觉得学习单词枯燥无味,对单词(词汇)失去兴趣,记不住,产生厌烦心理。
2. 重均衡用力,轻主次分明
初中的英语词汇通常由常用词(根词)组成。常用词数量少,用途广泛,要求学生掌握这些词的本义、转义、引申义等。教学大纲对需理解和掌握的英语单词作了规定。但有的教师在教学中对每个单词都同等对待,这增加了学生学习的难度,加重了负担。
3.缺乏对学生词汇学习策略的指导
农村初中生作为英语初学者,不善于发现词汇学习规律。有的教师缺乏对学生词汇学习和记忆方面方法策略的指导。学生对词汇的学习停留在自学阶段,这样学生对词汇读不出来,拼写错误,他们花在记单词、词汇的时间多,遗忘快。
二、英语词汇教学方法探讨
大多数农村学生实际运用英语交流机会少、不敢开口,笔者结合教学实践总结了几种词汇教学方法,以供同行交流。
1. 综合教学法
词汇教学不是孤立的,而是要与全课教学重点联系在一起。在学生理解和掌握课文的基础上,选择一些重要的、在用法上难以掌握或容易混淆的词和习惯用语,进行详细讲解及专门训练。每课的新学的词汇要分清主次,恰当地把握讲解的深度、广度和力度,既重点突出,又解决难点,精讲多练,讲练结合,以练为主。教师须结合课文设计和练习词汇,先单项、后综合进行操练。这有利于学生结合课文来理解和掌握所学词汇。
2.直观教学法
直观教学手段包括实物、模型、图片、简笔画、动作、表情、多媒体等。直观教学生动活泼,气氛活跃,它的使用能激起学生的学习兴趣和学习动机。例如:教toy, map, cup, bag, letter, photo, pear等词时,通过实物使学生对这些词的意思一目了然。如教tiger, piano, sea, library, sun, island等词可利用模型、图片或简笔画。如教eat, look, cut, cold, laugh, angry等词可通过动作、表情、手势来讲解。
3. 语境教学法
如果没有一定的语境,任何词汇也将变得没有意义。学习词汇一定要放在某个语境里学习。如语言学家吕叔湘所说:“词语要嵌在上下文里头才有生命,才容易记住,才知道用法。”语境教学法可使学生通过语境更深刻地理解单词的用法和意义,从而对单词记更牢。利用语境教学法可以从以下两方面入手:
(1)通过句型或上下文来教单词
遇到讲新单词时,教师课前需花时间来准备。如:water这个词,在讲授时可以借助一些教具或动作,展示浇花和喝水的动作,这些行为须是学生熟悉的,再呈现以下的句子。如:(1)I’m very thirsty, I want to drink some water. (2) The flowers are dry, I must water them every day.从语境中我们可猜测出(1)句中的water 是水,(2)句的water是浇水的意思,这样我们也可以知道water 不同的词性和用法。利用上下文教单词的道理也是一样。
(2)利用情景教单词
利用情景教单词是中学生比较喜欢的一种教学方法,情景虽是模拟的,但至少也像置身于真正的交际情景中,这可让学生真正参与活动。比如,学习打电话时便可拿两部真电话,让他们好像真的在打电话一样,在交际中学到知识。如:
A: Hello! This is Bob. May I speak to Tom?
B: I’m sorry he isn’t here. Can I take a message for you?
A: OK! My new phone number is 74185263.
B: All right.
A: Thank you. Bye.
B: Bye.
学习交际用语还可以有问路、邀请、看病、购物等情景。这样学生可以多参与,既能说又能听,还能提高他们的英语学习的积极性。
4. 英语解释法
教学大纲要求教师尽量使用英语,适当利用母语教学。英语解释法是用简单的、学生们已学过、熟悉的词汇来解释新的单词。用简单英语解释新单词,既训练了学生的听力,又对旧的单词能得到反复重现。这样提高了学生参与学习,积极学习的信心。如:(1)hate: don’t like (2) invite:ask someone to dinner or a party (3) afternoon:between 12:00 and 18:00 in the daytime
5. 实践运用法
学生根据自己的知识和判断能力,用英语解决现实生活中可能遇到的问题,也就是在用中记单词。比如, 在学where is the park? 一课时, 让学生画一张从学校到公园的线路图,并描述怎样到达公园的。这样可使学生用英语来解决问题,提高思维能力。
6. 趣味教学法 适时适当地利用歌曲、笑话、谜语、谚语、绕口令等活跃一下气氛、寓教于乐,对记忆单词也是有很大好处的。如:学习了map后,让学生猜谜语:I have cities but no houses, forests but no trees; rivers but without water; what am I?(A map)。还可出一些脑筋急转弯的问题来引出单词,如What letter is a baby of water?(c — sea)。
三、指导学生记忆策略,提高记忆效率
1. 拼读记忆。记单词最好根据拼读规则并动用多种感官进行记忆。如,通过学习hi, five, nine, fine等词,了解元音字母i 在重读开音节中的读音/ai/, 再看到time, like, white, nice时就能读了。单纯死背读音规则是没有用的,一定要把单词的音与形结合起来。
2. 构词法记忆。许多英语单词是通过构词法创造出来的, 常见的构词法有派生、合成、转化等。派生词只要记住了词根,再记准前、后缀的意思,几个新单词便记住了,如luck→lucky→luckily→unluckily。合成词的意思可根据构成它的几个词的意思推想出来。如basket+ball→basketball;rain+coat→raincoat;home+work→homework。
3. 分类记忆。把所学到的单词进行归纳、分类、整理,使其条理清晰再去记忆。如:同音异义词hear-here; our-hour; write-right,集中在一起,加深记忆印象。还可按近义词、反义词、同一家族、同一词类等分类整理放在一起,形成对照记忆。
4. 主动学习。没有笔头练习很难巩固,可补充听写、翻译、造句、编故事等。要鼓励学生课外通过阅读、电视、歌曲等方式学习词汇,使学生主动、积极地进行自主学习。根据艾宾浩斯遗忘曲线,人的遗忘先快后慢。因此复习的时间间隔应是先短后长,把短时记忆转化为长时记忆。
四、 结语
初中英语教师必须按照教学大纲的要求,遵循英语词汇教学原则,认真分析学生英语词汇学习中存在的问题,不同情况采用不同词汇教学方法,使学生对英语词汇学习感兴趣,积极学习,从而提高初中英语词汇的教学效果。
参考文献:
[1]胡春洞,1990,《英语教学法》[M],北京:高等教育出版社.
[2]马洲,2012,《课程标准2011导读与教学实施初中英语》[M],北京:北京理工大学出版社.
[3]缪素琴,2013,“多维度英语词汇教学”[J],《中学英外语教与学》2013年第2期.
[4]王申申,2013,“初中英语阅读课有效词汇教学初探”[J],《中学英外语教与学》2013年第2期.
[5]楼立青,2013,“融‘词’于‘境’,优化高中英语词汇教学”[J],《中学英外语教与学》2013年第7期.