中国大学校园汉英语码转换动机研究(英文)

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hy1208
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语码转换是跨文化交际领域研究的一个方面。语言的发展与经济、文化紧密相关。随着中国与世界各国交流的日益扩大,人们的生活发生了巨大的变化,人们使用语言的方式更是受到了深刻影响。尤其在大学校园中,学生能多掌握两门或两门以上的语言,且愿意接受和体验新思想,语码转换在他们的日常交际中频繁出现。笔者根据礼貌原则、翻译的不可译性、模糊语言、言语顺应理论及模因论探究中国大学校园内汉英语码转换现象的动机。
其他文献
实行法治,摒弃人治,是社会的进步和文明的象征,有利于实现和保障人权,体现了人类民主、自由、公平、正义之价值追求。我国将“建设社会主义法治国家”写入宪法,彰显了我国实
1目的细胞移植治疗椎间盘退变目前尚处在实验室研究阶段,而骨髓间充质干细胞是最有潜能的种子细胞之一。通过SD大鼠骨髓间充质干细胞与退行性改变的髓核细胞体外共培养,探索
近几年来,“80后”小说异军突起,占据了整个文学类图书市场的半壁江山。在冲击市场的同时,它们也给当下的文坛带来了新气象,或是言情、或是玄幻、或是唯美、或是残酷,都具有
随着《高中英语课程标准》的实施,学生翻译能力的培养在高中英语教学中的重要性越来越突出。不少教师采用了各种各样的教学法,许多学生把大量的时间和精力花费在翻译练习上,
颜之推是魏晋南北朝时期著名的历史学家、文字音韵学家、教育思想家,“是当时南北朝最通博最有思想的学者”。他生活的年代是我国长期分裂战乱、政权更迭频繁的年代。在“历
课堂任务为交际表现提供框架。每一种任务都为学习提供一系列的潜在机会。但是这些学习的机会并没有全都被教师和学习者利用。所以当执行任务时,这些学习的机会应当被明示给
SAR在军事侦察和民用方面都具有重要作用,应用越来越广泛,因此开展SAR图像应用的工作具有实际意义和应用前景。但是由于SAR图像的特殊性导致了SAR图像存在一些特殊的质量问题
倾角仪是测量待测平面倾角的仪器。倾角仪在测绘仪器、建筑机械、设备安装、道路桥梁、天线定位、机器人技术、坦克和舰船火炮平台控制、汽车电子控制、海上平台监控等方面都
世界已进入全球经济一体化和信息时代,我国急需培养和造就大批高素质科技翻译人才,以快速而准确地把世界上最新的科技信息译介进来,为我所用。清末福建船政学堂在培养专业技
“荣誉制度”或“信用制度”是美国弗吉尼亚大学学生对于学校的一项承诺制度 ,反映学生自治的传统 ,源自托马斯·杰斐逊的教育思想。如今“荣誉制度”已成为了弗大校政建设中