搜索筛选:
搜索耗时0.0951秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 33 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:科教文汇(中旬刊) 年份:2007
《翻译学:一个建构主义的视角》在对已有的几种翻译研究范式展开批评的基础之上提出了建构主义的视角,即:以返回翻译本体为主旨,以实践哲学为哲学基础,以交往理性为理论基础,以共识......
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:图书馆学刊 年份:2016
信息资源推广是数字图书馆为用户提供服务的出发点和最终目标,是我国数字图书馆信息服务建设中最重要的一环。通过对中美两国具有代表性的数字图书馆门户网站进行调查比较分...
[期刊论文] 作者:朱灵慧, 来源:电影文学 年份:2010
在继《后天》的轰动效应之后,导演艾默里奇再次以灾难大片《2012》续写了他的辉煌。该片于2009年11月13日在包括中国在内的全球各大影院同步上映,据票房统计机构估算,仅全球首映......
[期刊论文] 作者:朱灵慧, 来源:湖北民族学院学报:哲学社会科学版 年份:2010
随着翻译研究“文化转向”宣言的提出,翻译学者展开了多维度、多层面的学科探讨,包括“文化转向”在内的多种“转向”论缤纷登场。本文试图通过爬梳并厘清部分“转向”论的实质......
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:西南民族大学学报(人文社会科学版) 年份:2012
序跋等副文本广泛存在于翻译作品周围,是读者从作品外部走向正文所必经的一道门槛,编者和译者在此设计了一套阅读路线和阐释规则,直接影响并干预读者的解读。译者在此阐发的翻译......
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:四川大学学报(哲学社会科学版) 年份:2019
“译讯”是清代“夷务”处理程序之一,清代前中期的“夷务”奏报中有不少关于“难夷”事务的“译讯”记录,从中可观察到这一时期中外交流与沟通情状。整理细读《明清时期澳门...
[学位论文] 作者:朱灵慧,, 来源:四川大学 年份:2005
谦称和敬称都是说话人用来向受话人表达尊敬的一种特殊语言形式。谦称是通过贬己尊人,而敬称则直接体现在对受话人的称呼上。由于汉语谦敬称的发展有其特有的历史文化背景,因...
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:中国出版 年份:2012
一、引言新时期以来,我国以《世界文学》《译林》《外国文艺》为代表的外国文学译入刊物,以《中国文学》(Chinese Literature)、《译丛》(Renditions)、《当代台湾文学选译》(The...
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:湖北第二师范学院学报 年份:2017
译作序跋是译者显身的直接场域,是译者主体性研究视角之一。本文通过分析译作序跋的言说内容和方式,呈现译者以注解原作为起点,以译事阐发为矢向,实现不同程度的显身过程。同...
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:武汉大学学报(人文科学版) 年份:2011
西方翻译理论中的各类术语有共性亦有特性,有发展也有传承。术语的产生都有其具体语境,如其后隐藏的社会政治文化背景以及研究者的主体性等。在借鉴使用时,需尽量参照一手资...
[期刊论文] 作者:朱灵慧, 来源:煤炭经济研究 年份:1997
加强煤炭运销行业管理整顿煤炭经营秩序山西煤管局煤炭调运处朱灵慧一、山西煤炭产销秩序整顿势在必行1产量失控,影响经济效益。为满足经济高增长的需求,煤炭产业政策鼓励“有......
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:法制与社会 年份:2007
法律英语以用词准确,句式复杂为其显著特点。本文通过描述法律英语翻译中的几组对立关系,即准确与模糊、古体与新词、具体与泛化、庞杂与简明,指出其辩证统一性。对法律英语...
[期刊论文] 作者:朱灵慧,, 来源:中国翻译 年份:2017
朱志瑜在《林译副文本研究:爱国还是爱文学?》一文中提出“林纾不谈翻译”和“林纾既爱国又爱文学,但他翻译的目的却是出于对文学的热爱”的观点。本文是与朱志瑜一文的商榷...
[会议论文] 作者:朱灵慧, 来源:中国翻译学学科建设高层论坛摘要 年份:2013
[期刊论文] 作者:朱灵慧, 来源:中国翻译 年份:2021
清末翻译高潮的兴起并非一蹴而就,而是以筹防心态到求强求变的转变为铺垫.综理《清季外交史料》相关档案可见,光绪、宣统两朝对翻译费墨颇多,记录了文书翻译、约章翻译、界务翻译、律例翻译和书报翻译等诸多具体翻译事务,大量夹陈清廷官员在中外语言接触和翻译......
[学位论文] 作者:朱灵慧, 来源:东南大学 年份:2020
快节奏的社会生活导致人们时间碎片化,以智能手机为代表的移动终端在人际生活中扮演了更为重要的角色,随时记录的形式越来越贴近用户的需求。随着视频分享网站的普及,短视频作为一种记录生活与分享信息的新方式,逐渐成为了网民们获取资讯、娱乐社交的主要形式。......
[学位论文] 作者:朱灵慧, 来源:福建师范大学 年份:2020
[期刊论文] 作者:朱灵慧, 来源:华中学术 年份:2021
民间文学是民族认知和民众心理的重要载体,亦是民族共同价值观念的传承.清末民初,来华西人为学习汉语或传教布道,收集并翻译了大量中国民间文学,涵盖内容多样,题材各异,涉及谚语、歌谣、故事等不同类型.从民间收集到译介西传,在民族文化记忆文本化的过程中,再现......
[会议论文] 作者:朱灵慧, 来源:年课堂教学教育改革专题研讨会 年份:2020
中韩两国唇齿相依,自古以来在政治、经济、文化等各方面就保持着密切的联系。中国茶文化于公元六七世纪左右传入朝鲜半岛,两地茶文化在历史上呈现出"遥相呼应"的情形。韩国的茶文化坚持走独立发展道路,在韩儒者的不懈努力使儒家思想在韩国茶文化传播中开出一朵......
[期刊论文] 作者:朱灵慧, 钱鹏,, 来源:新媒体研究 年份:2019
基于对国内外相关文献的研究,文章从个人用户、意见领袖、社会感知三个方面对国外图片分享网站用户生成内容的研究现状进行系统梳理,归纳近年来的研究类型、研究方法与主要发...
相关搜索: