图形—背景理论相关论文
人类语言行为与认知之间的关系可以通过认知语言学中的图形—背景理论来反映.在认知的框架中,图形是比较突出的,是人们关注的焦点;......
认知文体学把文本语言的选择和效果跟认知结构和认知过程相结合。从认知文体学的视角下解读文学作品翻译,揭示语言选择与认知的关......
随着学界对“认知诗学”的不断研究深入,一系列认知相关的理论被广泛应用到对文学文本的研究领域上来,图形—背景理论就是其中代表......
伊丽莎白·毕肖普的童年充满动荡和残缺.在她还是个婴儿的时候,父亲就去世了,她的母亲因此精神失常,在毕肖普5岁的时候就被送入精......
摘 要: 本文在讨论英语倒装句定义与分类的基础上,从认知语言学中图形—背景理论(Figure-Ground Theory)的层面分析倒装句。英语倒......
【摘要】图形—背景理论作为认知语言学当中较为重要的一个基础理论,对汉译英学习过程中英语句子结构的构建和安排具有十分重要的作......
认知诗学是文学与认知科学相融合的产物,是一门新兴的交叉学科。图形背景理论是认知诗学研究的重要理论之一。庞德的短诗《在地铁......
图形-背景理论和突显观是认知语言学中重要理论和重要观点。图形-背景理论反映了语言和认知的关系,是语言组织概念内容的一个基本......
诗歌是各种语篇中艺术性较高的一种,杜甫是中国古代伟大的诗人,其诗意蕴深邃.以往对杜甫诗歌的分析大多是用文学、史学、美学或三......
中国现当代文学中的新诗提倡以白话书写,讲究通俗易懂,但是通过结构形式的创造性安排也会造成许多新诗的主题出现难以明辨的现象。......
随着学界对"认知诗学"的不断研究深入,一系列认知相关的理论被广泛应用到对文学文本的研究领域上来,图形—背景理论就是其中代表之......
图形—背景理论起源于心理学,在语言研究的很多领域都被应用。而抒情诗在汉语诗歌中占了相当大的一部分,许多翻译家和学者们都致力......
图形一背景理论作为认知诗学重要的文学研究理论,其强大的文学阐释力受到越来越多的学者关注。运用其理论对《鹧鸪天》进行诗学分析......
认知语法认为语言与人类其他方面的认知能力不可分离,认知语法知识是人类思维在语言层面上的体现.认知语法理论运用到外语教学中,......
翻译教学贯穿于大学英语教学工作的始终,翻译教学的指导原则可以从不同的语言研究领域找到理论依据;图形—背景理论来源于人类的心......
话题化是语篇中典型地用于将某个通常已引入篇章或至少可以假定是可推测的实体,表示为重要的、通常是对比性的话题的一种句法手段。......
本研究以丹麦心理学家鲁宾(Rubin)于1915年提出的图形—背景理论为理论基础,选取了中国当代作家余华的长篇小说《活着》及美国翻译......
威廉·卡洛斯·威廉斯是意象派代表人物之一,是20世纪美国最卓越的诗人之一,30年代后他又投入客观主义运动。他提出的"思想......
近年来,随着中国“一带一路”的强劲发展,人们对翻译的需求与日俱增。翻译可以作为译者分别对源语和目标语的认知整合过程。因此,......
在邓恩的诗歌中存在许多非传统的方式,以此来吸引或引导读者的注意力。认知诗学关注并探索邓恩的文学创新及创造性表述,这也是图形......
作为对语言符号不足的补充,非语言符号传递的交际信息是语言所不能替代的。符号是文化的载体,文化的传播依据各式各样的符号得以实......
翻译的教学的目的在于引导学生完成理解——翻译——校对等步骤。应用图形—背景理论进行翻译教学可以让学生重视文本语句顺序差异......
《屋顶丽人》的主题尤以性别与阶级之间的矛盾为主。然而通过图形化分析,可以看到新的主题。本文试图从认知诗学中的图形—背景理......
认知理论——图形—背景理论来源于完型心理学,现已作为一种空间组织的基本认知观运用于语言研究。由于英汉两种语言性质的不同,处......
在传统的英语诗歌分析中,读者大多关注诗歌的韵律、措词、修辞等文体特征和表达效果。而认知诗学的兴起和发展很好地架起了语言学......
图形—背景理论源于心理学,最早由丹麦心理学家鲁宾(Rubin)提出,是以突显原则为基础的理论。人们在观察某一客体时,不能同时感知到图形......
从认知诗学角度出发,运用图形—背景理论对《送元二使安西》与《别董大》进行了分析。图形—背景理论通过自身关系的调整与转化,不......
图形—背景理论是认知语言学的重要理论之一。从图形—背景理论的基本思想出发,对日常生活中的广告语中的谐音现象进行分析,发现广告......
人们在交际时往往把一部分意思甚至是核心的意思隐藏于语言之外。实际上,交际者往往通过非言语行为来揣摩和判断对方的真实交际意......
根据初高中学生的思维特点,运用认知语言学理论中的图形—背景理论、概念隐喻理论和意象图式理论探索定语从句教学新方法。结合实......
英语有这样一种结构:它由一个不表达含义的动词加上一个名词词组构成,而这个结构的主要意义由这个名词词组来传达。这种具有特色的动......
图形-背景理论作为重要的心理学概念,为后来认知科学的发展奠定了坚实基础。本研究从认知视角切入,利用图形-背景理论对许渊冲和杨......
认知诗学的图形—背景理论有助于从新的角度发掘小说的主题内涵和艺术特征。帕特里克·怀特小说《人树》中的意象突显和主旨突显体......
本文分析了图形—背景理论在认知语言学领域的优势与不足。作者认为,图形—背景理论在分析空间介词、时间状语从句、倒装句等方面......
本文尝试从认知诗学的角度,运用认知诗学的图形背景理论对《还乡》中的爱敦荒原进行解读,尝试从全新的角度分析爱敦荒原在小说中意......
图形与背景是认知语言学的重要概念。图形即所要描写的对象,是注意的焦点部分;背景是环境,是为突出图形而衬托的部分。笔者以认知......
在认知语言学的框架下,用图形背景理论来解释隐喻、转喻是从认知方式的层面上解读的。图形—背景理论的突显原则与分离原则可以帮......
认知方式的不同会直接影响语言的表达,图形—背景理论为翻译教学提供了主要信息突显与次要信息背景化的认知理据。汉英翻译教学中,......
图形—背景理论作为认知诗学重要的文学研究理论,其强大的文学阐释力受到越来越多的学者关注。运用其理论对《鹧鸪天》进行诗学分......
图形·背景理论最早由丹麦心理学家罗宾提出,后被认知语言学家从认知角度分析语言现象并取得一定成就。本文将从动态视角入手探讨......
本文通过分析国际辩论赛视频中的空间方位手势语,从语言空间结构与“图形—背景”关系的角度对空间手势语进行分类,并从“图形—背......
本文以图形—背景理论为基础,分析了小品《想跳就跳》中社会文化背景、预设背景和矛盾背景三个背景因素,解读了小品中幽默的构建机......
文章以认知语言学中图形-背景理论为视角,对英语分裂句进行了阐释,认为英语分裂句使注意的焦点集中在各种有标记的图形上,因而成为......
语言是人类交际过程中最重要的工具,在表达强调之意时,口语中通常会使用重音作为标记,而书面语多用不同的强调句式来表达。英语中......
"厉害了,我的哥"由一个偶然的用法事件产生,其特殊的语用效果颇受大众欢迎,经由人们口口相传和媒体传播衍生了多样的"厉害了,X"构......
对双关语的研究多是从修辞学、文体学、语义学的角度进行探讨。图形-背景理论成为认知语言学的重要理论后,以其强大的解释功能解释......
作为认知语言学的重要理论之一,图形-背景理论可以用来阐释认知语言学视角下的不同语言现象。本文概括了图形与背景的主要内容,并......