词语选择相关论文
本课题来源于国家863计划项目——语言类问题求解和答案生成关键技术及系统。该项目具体目标是解决语言类问题,即高考语文题。其中......
广告语言作为一种特殊的语言形式,它的使用和理解都离不开语境。以广告语言为对象,依据功能语言学理论,分析广告语境下的词语同义......
新课标指出:“语文课程致力于培养学生的语言文字运用能力,提升学生的综合素养,为学好其他课程打下基础;为学生形成正确的世界观、......
在日常口语当中,有很多习惯用语,比如汉语口语中经常使用“W(谓词,即动词、形容词)①死了”的句式来表示某种状态、某种情绪达到了......
英汉翻译是两个国家的语言的沟通。由于两国的语言文化和社会文化的不同,译者如果对英语的所译内容的文化背景不够了解,对词语的褒......
舍伍德安德森是美国历史上著名的短篇小说家,他为美国的文学发展做出来突出的贡献。他的短篇小说《林中之死》不仅在美国历史上占......
一、给下面的词语选择正确的读音(打上“√”)rn翠鸟{chuìniǎo( )rn{cuìniǎo ( )rn湛蓝{shèn lán( )rn{zhàn lán( )......
商务英语翻译与普通英语翻译最大的不同之处就是它比普通英语翻译更为精确、严谨。这主要是由商务英语的特殊性及其重要的功能所决......
报纸作为传统大众传媒的“老大哥”,其新闻报道的及时性、广度、深度等一直被行业内所重视.其中,作为新闻的眼睛——标题,更成为新......
语言是文章的第一要素,任何文章都要靠语言材料来表述,而公文的语言不同于文学创作,庄重是公文语言一个最重要的特征,如何做到公文......
儿童作文的个性化语言应该是脱离了大众化、雷同化的话语范式,从词语选择、句式结构甚至到语气、语调都具有儿童的特征,而且具有儿......
【摘 要】汉英翻译实务中必须遵循翻译的基本原则，但是词语的选择则直接影响到翻译效果，毕竟在翻译的过程中，与所要译文的对应词汇是......
汉译英时,词语的恰当选择极为重要,它可能决定译文是否准确,表意是否清楚合理,因此在汉译英时应仔细推敲词语的选择。本文通过分析......
提高科技论文摘要的英译质量有利于作者准确传递信息,更好地实现参与国际学术交流与传播的目的。译好摘要需选词准确,本文从语境(c......
把顺应论用于旅游手册的英译,探讨其在旅游手册翻译中的指导作用及翻译过程中顺应性翻译的一些要求。旨在说明旅游手册翻译应该是......
义净（635—713）是唐代仅次於玄奘的求法高僧，他也与鸠摩罗什、真谛、玄奘并肩为中国佛教史上的四大翻译家之一。他从海路至天竺求法，长......
从头一页说起──评商务版《现代汉语词典》兼与编者商榷林立【上海】商务印书馆出版的中国社会科学院语言研究所词典编辑室编的《......
【正】 §1、引言在分析句子归纳句型时,有时我们会发现两个句子的词类序列相同,但是它们的句型不同,句型不同的原因就在于词......
<正> 词语选择得是否准确、贴切,对文章是否能收到预期的效果至关重要。由于用词不当导致误解的事例屡见不鲜,由于用词粗心、马虎......
【正】 Cliché一词源于法语,该词迟至1893年仅作为一外来语和印刷术语——铅板收入Oxford English Dictionary,它在OED 1934......
到今年7月初，全国31个省市自治区党代会已经全部落下帷幕。纵览各地确定的省级党代会报告主标题，就可以看出，各有其鲜明的地域特点。......
作为语言使用环境的语境分为语言语境、情景语境和文化语境, 语境中的各个因素都可能影响译员对源语的理解及对译语的表达.对源语......
【正】 1989年美国出版了C. H. Knoblauch和Lil Brannon合著的《修辞传统和写作教学》(Rhetorical Ttaditions and the Teaching o......
杜甫《月》诗开头两句是：“四更山吐月，残夜水明楼。”两句深受历代论者的称赞，连苏东坡这样的大家都推许为“古今绝唱”，并以“残夜”......
小说叙述中词语的选择直接影响读者对小说人物的评价和对文化道德的认知态度。为了对中国旧的道德文化进行彻底批判,鲁迅和郭沫若......
比况结构主要由词、短语和小句与比况助词构成，但复句形式有时也可以同比况助词一起构成比况结构。本文围绕摹状喻词和比况助词的选......
具体句子由抽象句子按照内容的要求转换而来。在转换中受到了语用制约。这些语用制约是表达重点的制约、语境的制约、语体的制约、......
提出了翻译过程中词语选择的标准:准确、生动、自然,以及在此标准指导之下,从音、形、义三个方面进行了具体的分析,根据上下文的不......
本文在对汉语修辞研究现状分析的基础上,提出了汉语修辞研究深化的两个方面,一是要加强词语和句式运用的研究,二是有关修辞格的研......
日本在汉字的基础上创造了日语假名,并引进了大量的汉语词汇,如日语里的「花瓶」「緊張」「学生」等词语就是从汉语引进的.同时,日......
【正】 一、选择同义表达形式的依据同一基本意思的不同表达形式,叫语言的同义表达形式。修辞形式多样,变幻无穷,但从众多的同义表......
商务英语翻译较之于普通意义上的英语翻译具有系列层面上的独特性,要求翻译过程中的准确性和及时性,其中最为重要的内容即用词层面......
中国2010年CBA职业联赛在4月18日第二场比赛临近结束时，突现球员冲突，客场作战的新疆队外援查尔斯与主队广东队球员杜锋发生了冲突，查......
一、什么是个性化语言个性化的语言应该是脱离了大众化的话语、范式，从词语选择、句式结构甚至到语气语调都具有一定的自我角色意识......
本文阐述的是英文写作中择语的三大标准－－准确、鲜明、生动。准确性是指写作者要根据不同的使用场合选用正确的词语。鲜明度是指英文......
意义准确,是词语选择最重要的标准.所谓"准确",是指说写者所选词语的意义与自己试图传递的信息高度一致.模糊不同于含糊.模糊语言......
影响诗歌翻译的因素除文化、语言、诗歌本身的特点外,还有译者对原诗的解读。译者带着不同的先在知识、思维特性、文化认同感等对......
古人写文章很讲究气势，孟子说：“我善养吾浩然之气”，所以苏辙认为他的文章“宽厚宏博，充乎天地之间”。韩愈在《答李翊书》中则对“气......
作为新闻“眼睛”的新闻标题，是用精警的词语对新闻内容和中心思想进行浓缩和概括。因此，新闻记者和编辑总是在词语选择、句式安排、......
本翻译研究报告根据选取的翻译材料,主要分析在翻译过程中遇到的问题及解决方法。英语和汉语在句式结构上有很大不同,英语多从属结......
《勇敢的汤姆》是美国作家爱德华·埃利斯(Edward S. Ellis,April11,1840–June20,1916)的一部短篇小说，作者主要讲述了勇敢的汤姆......
