中西译学相关论文
本文就中西译论,特别是在理论上的研究作出一个客观的比较和判断,同时对中国翻译的现状作出剖析。我们在对中国翻译研究现状有一个......
本文以严复“信、达、雅”及其百年来经遇的否定历程为线索,从中探觅中西译理的融合轨迹:中西翻译“释意”视界的融合;中西翻译理......
一、概述rn(以下简称)为香港岭南大学翻译系副教授张南峰先生所著.该书由清华大学出版社于2004年出版.中国传统的翻译研究,是以忠......
本文用科学方法论中的科学研究客体和科学研究主体的概念对中西翻译学进行探讨。得出结论:中西方语言文化对中西译学产生巨大影响;翻......