幽默语言翻译相关论文
在功能对等翻译理论下对《老友记》的幽默语言进行翻译可以针对内容的不同采用归化补偿、异化补偿以及归化异化结合补偿的方式来进......
幽默是人们生活中一种普遍而又不可缺少的文化现象,不同国家有不同的幽默方式和幽默风格,因此除了懂得欣赏本国的幽默语言外,还要......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
幽默是人类智慧的产物,在文学领域,幽默不仅能深化作品的主题,还能营造喜剧气氛,是文学不朽艺术魅力的源泉。随着中国文化的不断传......
文学文本通过“前景化”突出特定表达功能与目的，这一点在幽默中表现得尤为明显。因而，对文学文本的翻译，特别是对其中幽默语言的翻译......
