曼德尔施塔姆相关论文
曼德尔施塔姆是俄国白银时代阿克梅派的重要代表诗人之一，在国际文学批评领域受到了广泛关注。诗人对文化、存在、死亡的思索在诗歌......
曼德尔施塔姆对古希腊神话主题的艺术处理具有明显的反象征主义性.有别于象征主义恢弘的神话-历史诗学,曼氏的艺术创作拒绝了神话......
***……我记得很清楚,那是1937年的夏天,阴凉花园里一栋高大的白房子,当时艾玛·格斯坦所住的,一个细长的房间,门右边的餐桌,屋子......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
在最后的也是臻于顶峰的诗歌飞升之前,奥西普·曼德尔施塔姆走过了无底的深渊:突发的个人灾难,折磨着、也扭转了诗人的全部存在。......
语言的本源Ｏ·曼德尔施塔姆，韩世滋译我想提出一个问题，即俄罗斯文学是不是统一的？当代的俄罗斯文学实际上是否真是涅克拉索夫、普希金......
《今天世界文学》:你的新书《冒犯:论审查》有好几章讨论了范围极广的作家——(英国小说家)劳伦斯、(荷兰思想家)伊拉斯谟、(苏俄......
她是那样庄重,又是那样忧郁“在本世纪(指20世纪——编者注)的第一个十年里,不言而喻,我们无处不相逢:在某些编辑部,在一些友人的......
德语诗人保尔·策兰的诗文自始至终都是那场人性灾难（大屠杀）的后果。1963年，出版诗集《无人玫瑰》，其中犹太元素和犹太互文出现的密度......
天才的诗人总会有惊人之语让我们感念，或许他们的存在与词语有复杂的关系吧。俄国季娜依达·吉皮乌斯说：“我是我奇异的诗句的奴隶。......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
阿赫马托娃(1889~1966)和她的朋友帕斯捷尔纳克(台湾译作巴斯特纳克,1890~1960)、曼德尔施塔姆(1891~1938),一起被西方视为苏联时......
娜杰日达·曼德尔施塔姆曾相信苏联帝国将存续上千年。不过,她仍写下了两卷、超过1500页的回忆录。其中有关于她死于古拉格的丈夫......
书影街 沿着仁爱路走下去， 是绿色分赠绿色。 游走的可能性催发出新的枝条—— 书影街。劫去了春光， 和携手的侣伴;......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
一九九二年旅居伦敦期间,我在旧书店淘得了一本企鹅版曼德尔施塔姆诗歌英译本(译者为James Greene)。我曾多次带着它在伦敦昏暗的......
俄罗斯伟大诗人奥斯普·曼德尔施塔姆在他的锦绣之文《词与文化》中,吟唱了彼得堡街道的杂草。他说:“现代化的进程不是由地铁或摩......
在晚年一首未完成的十四行诗中,阿赫玛托娃曾这样写道:“我自己会亲自为你加冕,命运!/触摸你那永恒的额头。”诗中还指向1962年诺......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
时代的喧嚣(自传) 巴甫洛夫斯克的音乐我清楚地记得俄罗斯那沉闷的时代,即19世纪90年代,记得它缓慢的爬行,它病态的安宁,它深重的......
我回到我的城市,熟悉如眼泪,如静脉,如童年的腮腺炎。你回到这里,快点儿吞下列宁格勒河边路灯的鱼肝油。你认出十二月短暂的白昼:......
除夕。电视里播放的春节晚会,即使只作为背景音也太吵闹,犹豫了一会,终于躲回房间,读两位前辈推荐的一本小说。开篇是曼德尔施塔姆......
1从1960年初到1980年左右,南非共和国实施了一种世界上最全面的书籍审查制度。官方不叫“书籍审查制度”而叫“出版控制”(书籍审......
1.《跨世纪抒情——俄苏先锋派诗选》荀红军译工人出版社19891991年从诗友处借得此书并复印。此书译的最多的是曼德尔施塔姆的诗,......
《一位伟大的俄罗斯作家》在整整二十年后的一九六五年,伯林又一次来到了苏联,写下了这篇悼念死于集中营里的伟大诗人——奥西普·......
山民的马磕磕碰碰地在紫色花岗岩间喘喘而行,攀上国家回音石赤裸的座基而在马队前后,库尔德孩子们憋红了脸奔跑,他们带着一捆奶酪,......
冷月葬诗魂──俄罗斯诗人曼德尔施塔姆寻踪蓝英年深秋，黄昏时分，漫步海参崴街头，耳际不觉响起不久前在列宁格勒听到的一首悲凉的歌曲......
【推荐者说】奥西普·曼德尔施塔姆(1891—1938),俄国著名诗人,曾因写诗惹祸被逮捕,最后死于劳改营。这首诗里,洋溢着喜悦之情。寂......
加斯帕罗夫是苏俄著名文学语言学家.他对俄罗斯及欧洲的诗歌进行过大量的基础性研究工作,开创性地将统计学的方法纳入诗学研究领域......
奥西普·曼德尔施塔姆生于1891年,与他同时代、同命运的诗人有尼古拉·古米廖夫、维里米尔·赫列勃尼科夫、弗拉基米尔·马雅可夫......
毫无疑问,曼德尔施塔姆的诗歌及其命运多年来一直吸引着中国的诗人和读者们。早在上个世纪60年代中后期,作为“内部发行”的爱伦堡......
本论文试在英语诗人狄兰·托马斯与俄语诗人奥西普·曼德尔施塔姆之间进行对比研究。论文以两位诗人创作中引人注目的标志性语言现......
摘要：奥西普·曼德尔施塔姆作为20世纪最具世界性影响的俄罗斯诗人之一，其诗歌具有很大的研究意义，本文从曼德尔施塔姆的诗歌创作理念......
“作者形象”是整个文本的组织中心、结构轴心,是文学作品的核心,体现在文本的谋篇布局、话语序列、语层、展题等各个方面,是联系......
裴丹莹在《外国文学研究》2016年第21期撰文指出，曼德尔施塔姆对维庸的发现和重塑，建立在对抒情诗人“雌雄同体”本质认识的基础之上......
在《曼德尔施塔姆夫人回忆录》里,诗人的遗孀娜杰日达展现出了与其伟大而苦难的丈夫相似的对于诗歌翻译的高傲感,但是,即便如斯,她......
茨维塔耶娃是20世纪俄罗斯伟大的诗人。她的诗以爱情和生命为主题,感情深沉,富有悲剧内涵。曲折而丰富的爱情经历是其创作灵感的重......
<正>"今天10:33读完。"3月15日,我在这一天的朋友圈里推荐王家新《翻译的辨认》这本书时,只写了这句话,因为能让我认真读完的书很......
诗歌是"声音"的艺术,如何在翻译中传达原作的声音,这一直是诗歌翻译的核心问题,也是长期以来译界所争执的问题。本文从理论和实践......
“海洋”(море,океан)是曼德尔施塔姆笔下重要的审美意象与审美空间。曼德尔施塔姆的海洋抒写关涉到“海洋”地理价值属......
《钟摆下的歌吟——阿克梅派诗选》是阿克梅派3位代表诗人的三重奏：第一重奏后，古米廖夫——逮捕，枪杀，血溅诗坛，冤魂不散；第二重奏后，阿......
一曼德尔施塔姆,一个熟悉的陌生人,在相当长的一段时间里,无论是在他的祖国还是在我们这里,都是这样的。在他的祖国,由于政治上的......
