词化模式相关论文
在二语习得领域探究空间运动事件的表达尚属比较新的研究尝试.从运动事件表达视角出发,考察以英语为母语、以汉语为外语的高、中、......
笑是人类共有的表情,用以表达幸福、愉悦、礼貌等情感。多数语言中都存在表示“笑”概念的词,如英语的“笑类词”有smirk、sneer、......
本文以Talmy的运动事件类型框架为理论基础,研究汉语、英语、法语中运动事件主要动词的词化模式和事件整合方式。所选取的语料为莫......
本选题的依据在于:首先,动词的词化现象一直是人们研究词汇的重点,而词化模式是其中的一个主要方面,通过对动词词化模式的归纳与总......
“哭”词汇是英语语言体系中的表情类词汇,在大学英语教学中,采用生动形象的教学形式,向学生展示英语语言中“哭”词汇的内涵、用......
利用《现代汉语词典》和《牛津英汉双解商务英语词典》等工具书,分析汉英交际中“告诉”类动词,研究其语义成分和词化模式,旨在探......
摘 要：使役关系的表达可以说是人类语言中普遍存在的一个现象，英汉语言中都有大量表示使役关系的词语和句子。本文从词化模式和词化......
摘 要：本文采用词化理论和语义成分分析法，着重探讨英汉语施力类动词的语义成分和词化模式。研究发现，英汉“施力”类动词的语义成分......
摘 要：本文采用词化理论和语义成分分析法，着重讨论了英汉“听”类行为动词的语义成分和词化模式。研究发现，英汉“听”类行为动词在......
相对于汉语，英语的致使位移句允许较多的同时效应；更重要的是，英语致使位移句在形态上表现为单纯动词＋PP，汉语致使位移句在形态上表现为......
Talmy分析运动事件中动词融合的语义要素，史文磊细化其中的语义要素。上古汉语中的“下行”义类运动动词在主体、背景、路径（矢量、......
本文从汉英语比较视角出发,借鉴"概念要素分析法"和"词化"理论,对汉英两种语言中的"哭"类动词进行比较研究。首先利用相关工具书确......
名转动词化模式指名词转用为动词后的语义结构中所体现的主要语义常项所形成的模式。基于事件框架理论对英汉名转动词化模式进行分......
本文根据63种汉语方言的样本材料,讨论汉语方言疑问代词的词化模式问题。根据不同本体意义拥有专门疑问语素的难易程度,文章得到如......
本文运用词化理论和语义成分分析法，着重探讨英语“名词＋ly”类形容词的词化模式、词化能力和词化特征。研究发现：（1）英语“名词＋ly”类......
本文以南朝宋时期的笔记小说《世说新语》为语料,在美国语言学家Talmy的词化(lexicalization)理论的视野下,对《世说新语》中的单......
“踩”和“踏”并不单纯是口语与书面语同义词汇的关系,二者由于所习用的句式与年代的不同而形成不同的引申方向。相较之下,古代汉......
“说”类动词是指人们用不同的说话方式表达思想的一类动词,英汉语中都有丰富的“说”类动词。本文中的“说”类动词指的是在不同......
不同语言对同一概念往往有不同的切分方式,对将哪些语义要素打包进一个词里有不同的选择,因而词化模式有所不同。切割类动词的语义......
本文采用词化理论与语义成分分析法,着重探讨商务活动中英汉“请求”类动词的概念语义成分与词化模式。研究发现:在商务活动中,英......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
本文基于词化理论,采用汉语和商务英文中有关“欲望”类动词比较的方法,利用《现代汉语词典》、《汉语动词用法词典》、《牛津英汉......
结合英汉对等翻译语料分析英汉语中“走”类动词的词化模式和词化程度。发现英汉“走”类动词词化模式都为“走＋方式/原因”．英语“......
本文采用词化理论和语义成分分析法,主要探讨英汉＂批评＂类动词的语义成分和词化模式。研究发现,英汉＂批评＂类动词在语义成分和词化模式......
英汉语中存在大量“走”类动词，本文借用词化模式观点和语义成分分析法来探讨英汉“走”类动词的语义核心，语义成分，语义容量和词化偏......
＂喊叫＂类动词是日常言语中最常用的动词之一。本文借用词化模式观点和语义成分分析法,着重讨论了英汉＂喊叫＂类动词的语义核心、语义成......
借用词化模式理论和语义成分分析法,分析英汉＂思考＂类动词的核心语义、语义构成、语义容量和词化偏好,发现英汉语中的＂思考＂类动词在语......
“喊叫”类动词是人们在日常生活中经常会使用到的词语。本文采用词化理论和语义成分分析,着重讨论了英汉“喊叫”类动词的语义成......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
英汉语中存在着大量表示“拿”这一意思的手部动词。本文基于词化理论,以词典为工具,通过语义成分分析来研究英汉“拿”类手部动词......
期刊
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
俄汉语"走行义"的词汇语义框架有明显的差异,这直接源于俄语是语义综合型语言,而汉语是语义分析型语言,表现在"走行义"方面,俄语是......
英汉语中存在大量的“笑”类动词。文章采用词化理论和语义成分分析法,着重探讨了英汉“笑”类动词的语义成分和词化模式。研究发......
英汉两种语言在表示"笑"的方式上既有共性,又有个性,表现出不同的语义成分、语义容量和词化模式。本文运用语义成分分析法和词化模......
本文采用词化理论和语义成分分析,着重讨论了英汉“缓步”类动词概念意义的语义成分和词化模式。研究发现英汉“缓步”类动词在语......
{渡河}概念域的主导词“涉”“济”“渡”在历史上曾发生过更替,其融合的语义要素古今也不同.根据Talrny 的词化理论及相关研究成......
本文采用Talmy的词化理论以及语义成分分析的方法,着重讨论了英汉“击打”类动词的概念意义的语义成分和词化模式。与此同时,本文......
动词体现事物的运动、变化等事件过程。运动等事件范畴各基本语义成分在英汉语中的语言体现形式是同中有异。英语中,运动动词常包......
基于事件框架理论,通过分析英语动词的语义结构,总结了英语动词词化模式特点,即英语动词词化模式以动作-方式融合词化为主,以动作-......
现实世界中的管理事件,是发生在管理者与被管理者之间的活动。汉语中反映管理事件的“管理”义场由40个动词组成,以管理对象和管理......
