陌生化策略相关论文
对文学理论陌生化策略进行分类可以有效地加深认识。前人对陌生化翻译策略的分类忽略了一个重要类别：结构陌生化。结构陌生化是原文......
从陌生化的解读——"点词成金";陌生化的积累——"点词入库";陌生化的运用——"活词入境";陌生化的活动——"化词入心"四个方面阐......
诗歌作为一种特殊的文学形式,与其他文学形式相比,有很大的局限性,这种局限性不仅仅体现在形式上,更体现在内容上。所以译者在做相......
在交际活动中,由于语言材料的有限性和主客观世界的无限性之间的矛盾,人们对含"的"偏正结构的使用往往不那么循规蹈矩,因此在语言......
《舌尖上的中国》之所以热播,陌生化策略是其中一个重要原因。作品调用现代化的技术手段竭力渲染视听诉求,通过强化食物的"能指"来......
陌生化策略指的是借用诗学概念中的陌生化理论,在阅读教学过程中充分挖掘教学内容、教学方式和教师语言中的陌生元素,让学生在熟悉......
该文以“三家”（《藏北人家》、《深山船家》、《回家》）和《山里的日子》为范例，借助与当年罗中立油画《父亲》创作情感的比照，阐述王......
