英媒中“英国脱欧”图片的多模态批评话语分析

来源 :大连理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tianstone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2016年的全民公投拉开了“英国脱欧”道路的序章,五年后英国成为历史上首个退出欧盟的国家。英国脱欧不仅在世界范围备受媒体热议,更在学术界引起了国际关系学、经济学、政治学和社会学领域的浓厚兴趣。但截止到目前,有关英国脱欧的语言学研究仍很少,忽视了脱欧的话语建构的重要意义。本文尝试从多模态批评话语分析角度分析英国脱欧的视觉模式构建及其背后的意识形态。多模态批评话语研究认为,随着多媒体和互联网的迅速发展和应用,语言不再是唯一的交际手段,图像,声音,手势,动作,颜色等其他非语言符号逐渐成为信息传递的重要手段。多模态批评话语分析的蓬勃发展标志着批判性话语分析中的“视觉转向”,如何通过视觉模式构建和实现话语成为批判性话语研究的重要内容。针对新闻报道的多模态批评话语分析不仅有利于了解所报道事件的发展脉络,更有助于揭示话语背后所隐藏的意识形态。为了解英国社会的脱欧态度,本文整合Kress&van Leeuwen的图像研究理论框架之视觉语法和Forceville的图像隐喻和多模态隐喻理论,针对英国媒体报道中的有关脱欧的图片及其背后的意识形态冲突进行分析。研究选取的102张脱欧图像均来自于英国主流新闻媒体网站和大型社交平台。分析结果表明:(1)英国媒体的“英国脱欧”图片运用了视觉语法中的再现意义、互动意义和构图意义进行描述,表达图片中的动作和事件的走向。从再现意义来看,多数脱欧图片属于叙事类图片,仅仅提供相关信息;从互动意义来看,多数脱欧图片属于“提供”类图像并以水平视角呈现,在拉近观众距离的同时,尽可能提供客观信息;从构图意义来看,图像各元素之间相互协调,信息值、显著性和框架都是从最大化程度来吸引观看者(2)脱欧图片主要涉及文字-图像隐喻、目标域隐含型隐喻、情景隐喻、混合隐喻等四种隐喻类型,和五类隐喻框架,它们分别是“脱欧是破坏力”、“脱欧是逃避”、“脱欧是困难”、“特蕾莎是XXX”“鲍里斯是XXX”隐喻,皆用于表征脱欧的消极影响。(3)英国媒体多对于脱欧抱有批判讽刺的态度,在图片中刻意丑化时任英国首相和政治领导人。本研究为脱欧问题研究提供了新视角,丰富了批评话语研究内容,有助于读者全面深入地解读英国媒体的脱欧话语建构。
其他文献
言据性是指说话人通过对话语做出标记来表明信息来源,同时也表达了自己对信息来源的确信程度。言据性的词汇表现形式为据素,它可以帮助人们在交流时更准确有效地获取信息,判断信息的来源,为交际双方顺利交流奠定基础。言据性的语篇层次研究近年来增多,但少有言据性在记者招待会中口译话语的研究。因此,本文对总理记者招待会现场中译员所翻译的总理答记者问进行分析,旨在解析总理记者招待会中言据性的分布情况,不同的据素如何
学位
句法复杂度已广泛应用于二语写作分析中。作为句法复杂度研究的分支,细粒度短语复杂度是最近新兴的研究重点,因其相较于粗粒度指标更能衡量写作质量和水平。此外,尽管研究表明名词化结构是学术写作的重要特征,但在科技学术论文摘要中,短语复杂度与写作质量是否存在关联仍然有待验证。同时,过往研究大多侧重于如中学或大学阶段的非学术写作者,但对高级二语学习者写作中的短语复杂度关注不足。本文以Kyle提出的细粒度短语复
学位
个体的概念知识系统是保障个体能够成功地与外界事物相互作用的基础,也是个体提取词义的重要基础。一般而言,根据概念表征是否为模态的标准,可以将众多的理论观点分为非模态符号理论和具身认知理论两个阵营。其中,非模态理论认为概念本质是非模态的,独立于感知和运动系统。而具身认知理论认为,概念接地于感觉运动经验。该观点可以分为两个层次:1)概念本质上保留了身体与环境互动时产生的感觉运动经验,因此是模态的;2)概
学位
Z县农信信用合作联社作为服务农村经济、农业、农民的主要金融机构之一,近几年取得了较好的发展,但面对日益竞争激烈的农村金融市场,作为银行收入来源之一的小微企业贷款业务已成为各大银行贷款业务发展的重点。发展小微企业贷款业务能使得Z县农信信用联社在市场竞争中脱颖而出,因此通过提升贷款营销水平来增强Z县农信信用合作联社在Z县的金融市场竞争优势,使得其能更好地为新农村建设服务。本文在STP理论和4P营销理论
学位
随着我国银行业开放程度的加大,我国银行业也发展日趋成熟,银行业竞争更是进入了白热化。现如今,由于部分银行陈旧的绩效考核制度、对于人才职业生涯发展不规范,银行不再是以前令人羡慕的好工作。据统计,仅国有四大行每年的离职人数就超过上万人,银行业人才流失越来越严重,如何降低人才流失已成为各大银行的突出问题。中国银行业都认同了人才才是中国银行业发展的未来,是中国银行发展重要的的核心,只要对银行业的人才进行了
学位
预设作为一种常见的语言现象,不仅大量存在于日常会话中,也存在于庭审话语这一机构性话语中。预设通常由特定的词语或结构触发,即预设触发语。语用预设因其具有隐蔽性等特征,而成为一种有效的语用策略被公诉人应用于庭审语境。本文将随机选取自CCTV-12的法制栏目《庭审现场》的29场刑事案件转写文本作为语料,在顺应论、预设理论和汉语语调理论的指导下,借助Praat语音分析软件,通过定量分析和定性分析相结合的研
学位
本研究基于EFL学习者5个学期的限时写作文本,探究其词汇复杂性在群体层面的系统性及个体层面的变异性特征。选用基于使用的语言习得观(UBLA)作为理论框架追踪学习者词汇系统的发展。该理论框架融合动态系统理论与基于使用的语言学,前者提供理论方法的支撑,采用动态系统理论技术如移动极值图、移动相关系数图、蒙特卡罗尔模拟等方法呈现即时即刻的变化,弥补传统数据分析技术(如标准差、均值及方差分析)的不足;后者从
学位
德国工业4.0和中国制造2025是两个重要的工业升级战略。德国工业4.0和中国制造2025具有相似性,中国制造2025又被称为中国版的工业4.0。国家重要政策或战略的形象建构,很大程度上影响了国家形象的建构。美国媒体作为中国、德国外的第三方媒体,对工业4.0和中国制造2025的报道应该中立。本研究通过话语—历史分析法探究美国媒体建构的德国工业4.0和中国制造2025的形象的异同,以期揭露美国媒体话
学位
随着互联网技术的快速发展,我国电商产业发展迅速,越来越多的企业营销重心转移到互联网渠道上积极开展电商业务。目前B公司重点发展电商业务,如何科学、准确的认清其电商业务的发展状况及问题,有效地改进电商经营策略成为亟待解决的问题。本文选取B公司为研究对象,通过调研得到营销策略存在的问题,采用用户画像技术方法得到三类用户群体分群特征,结合4Ps营销理论,探索对B公司电商购物平台营销策略的改进措施。首先对国
学位
电建地产集团内部风险评价主要以各项目公司自评为主,集团总部抽查为辅,自评依据是对照风险管理工作指引中列举的共计74项风险点进行排查、分析及举措建议。但在实际执行过程中,存在主观判断为主、形式大于内容、关注公司内部管理规范性大于关注项目经营风险等问题,导致公司经营风险评价及风险管理工作未能有效发挥动态监督、监控和反馈项目经营状态的目的,为项目经营效益的圆满实现埋下隐患。本次研究是对电建地产A项目经营
学位