韩素音(Han Suyin，1917-)是世界知名的英籍华裔女作家，她深厚的中国情结更使她在众多的海外华裔女作家中成为非常独特的一个。韩素音创作的作品很多，许多作品曾经一经发表便引起海内外的普遍关注，并且被翻译成多个版本，而且还一版再版。在她的作品中有着非常强烈的性别和文化意识，但学术界对此的关注尚不够充分。本论文力图结合她独特的生命体验和经历，从性别和文化双重角度详细论述韩素音作品中的两性和谐理想和文化融合理想，以填补这一学术空间。 作为一名华裔女作家，两性问题和文化问题在她的作品中一直是个重要的话题，在韩素音的作品中，我们可以看到女作家对女性在男权主义社会中悲剧命运的揭露和对女性本质的思索。但不同于一般女性作家的是，韩素音在反抗男权主义压迫、彰显女性独立意识的同时并没有走向另一个极端：女性霸权，而是积极倡导建立一种和谐的男女两性关系。同样，韩素音在作品中向我们呈现了尖锐的种族文化冲突，但这并不是她最终的目的，她的终极诉求是呼唤异质文化从冲突走向融合。