《越狱》中语用标记语的语用功能

被引量 : 0次 | 上传用户:lonelyshow
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用标记语是词汇语用学研究的一个重要内容,其包括固定的词汇或表达式,如在交际中表达说话者的交际目的、动机和态度的一些连词、副词、语气词以及一些短语或句子。国外学者在20世纪70年代就开始研究语用标记语,其研究内容包括:(1)英语语用标记语的分类、功能和特征;(2)语用标记语的概念意义和程序意义的区别;(3)语用标记语对话语生成与理解的制约作用;(4)语用标记语的语篇功能和人际功能。而中国学者的研究主要是语用标记语的静态描述,对语用标记语的逻辑、语用和认知等深层次的研究还有所欠缺。其中有些学者利用相关的语言学理论对语用标记语的基本功能、特征以及标记语对话语生成与理解的限制作用进行了研究。然而,总体来说,国内外对语用标记语的研究还是不完善的:对被用作语用标记语的特定词汇或表达式的范围界定还不明确,标记语在句子中的特定位置中所起的作用还没有定论,对标记语体现和创造何种意念结构的研究还不完善,标记语的指称意义在话语中表达言外之意的机制还不清楚,对于语用标记语建构宏观语篇的模式的研究还不充分;对英汉语用标记语进行的实证性研究还是空白;从认知语言学的角度对英汉标记语的功能、特征和演化趋势所进行的对比性研究还不完善;对英汉语用标记语的认知和语用研究还有待加强。此外,对标记语如何从认知角度制约话语的理解与生成,帮助交际者构建语篇的研究需要进一步深入。对英语标记语语用功能的分析可以帮助人们更好地理解其语用功能的表达,能更好地揭示标记语的本质,并为相关研究提供一些参考。更重要的是,因为语用标记语是人们在日常的言语交际中所使用的交际策略,所以本研究能帮助人们有效地掌握并正确运用英语语用标记语,从而使其语用水平以及运用英语进行交际的能力得到提高。本文以电影越狱第二季中的语用标记语为语料,对其语用含义和功能进行了分析。作者通过在网上一集一集观看越狱第二季,根据语用标记语的定义和性质从人物的对话中找出被用的最多的语用标记语。通过总结,在越狱第二季中,出现的主要的语用标记语有接受性标记语all right,补充性标记语you know,语气标记语oh, well,警示性标记语look,副词性标记语really, exactly,actually.分析发现,这些语用标记语在越狱中所表达的语用功能如下:吸引听话者的注意力以此开始说话者的话语;结束正在讨论的话题;转化话题或是继续先前被打断的话题;引出新信息;说话人意欲表达的交际目的或意图,想要传递的言外之意;说话人对所在话语命题的情感或态度。通过对电影越狱中语用标记语的语用功能分析,本文能帮助中国观众更好地理解此部电影。
其他文献
<正>近几年来,随着素质教育的全面推进,中考体育加试的实施,学校体育被重视起来,但问题也出现了。体育课为了追求升学率,变提高身体素质教育为应试教育--中考考什么,学生就练
中小企业是我国国民经济中最活跃且最具成长性的部分,伴随其发展壮大的过程除资金需求外,投行服务的需求也必然不断扩大,这正是处于业务转型期的商业银行开辟又一中间业务领
教材在英语教学中起着至关重要的作用,它既是课程目标和内容的具体体现,又是师生在教学活动中的主要工具。选择和使用合适的材料是学生完成学习任务以及教师完成教学目标所必
社会生活的信息化和经济的全球化使英语的重要性日益突出,而英语口语作为口头交流的一种语言形式,在英语学习中自然有着不可估量的地位。普通高中英语课程标准也明确指出高中英
否定副词“不”和“没”在对外汉语教学中,一直是教学的重难点。本文通过问卷调查的形式,就韩国留学生对否定副词“不”和“没”的选用情况进行调查,针对他们混用否定副词“
采用激光加工方法在铝合金表面构筑了一种展现超疏水耐腐蚀特性的槽棱和网格状结构。采用扫描电子显微镜(SEM)、激光共聚焦显微镜(LSCM)、X射线衍射仪(XRD)、X射线能谱仪(EDS
超分子化学,是研究多个分子通过非共价键相互作用而形成的分子聚集体的科学。大环主体分子是超分子化学的重要研究方向。每一类新型大环主体的出现都极大地丰富了超分子化学
<正>中国女性的消费能力是强大的,这是最不能忽视的一个消费群体。当上届世界杯冠军德国队爆冷小组赛出局,无数键盘侠除为500吨德国火腿如何处理操碎了心外,更为德国维秘超模
对7例房间隔膨出瘤(ASA)进行超声心动图研究.结果发现,①M型:ASA膜随心动周期呈规律性摆动,但不直观;②二维超声心动图(2-DE):房间隔中间变薄(多位于卵圆窝),呈袋状膨向左或右房、或摆动于两房间,其幅度
父母教养主要是指父母对子女进行教育和抚养。“学习是学生的天职”,因此家长会对子女的学业给予更高的重视,并采用各种方式督促孩子进行学习,有效的父母教养会对学生的学习产生