本文应用词汇触发理论从词汇层面分析美国新闻媒体关于朝鲜卫星发射的新闻报道的词汇触发特征,并应用互文性触发理论从语篇层面分析美国媒体关于朝鲜卫星发射的新闻报道的互文性触发特征,以期发现美国媒体及政府对这一事件的态度和立场。　　本文的词汇触发主要从搭配触发,语义触发和语法触发三方面进行探索:第一,通过构建搭配网络来分析本文的搭配触发,结果显示 North和 Korea这两个节点的搭配触发模式有三种,即事件搭配,外界关注搭配和评论搭配。第二,语义触发分析显示,North和Korea有三种语义触发,即“逆境”,“批判”和“危险”三方面。第三,在语法方面, NorthKorea这个词群紧接在介词后,充当主语、宾语、从句主语和所有格的角色。其中充当主语和位于介词后的数量高于作为从句主语的数量。　　在互文性触发方面,本文从新闻来源,报道模式和报道动词三方面对具体互文性触发进行了分析。并通过个案分析的方法对体裁互文性触发进行了探究。研究发现,美国对朝鲜的新闻报道主要是消极性触发模式,并且报道者把这种消极触发传递给读者。总而言之报道者通过具体互文性触发和体裁互文性触发的方式来建构不同的立场,从而引导了读者按照他们预设的方向阅读新闻。　　本文最大的贡献有三点:第一,本文提出了互文性触发这个概念。第二,本文通过绘制搭配网络图来研究搭配触发的方式,使搭配的研究拓展到对一系列搭配词的研究,而不是对个别搭配词的研究。第三,本文结合了评价理论和语料来研究报道动词,增强了研究的可靠性。