基于NOW语料库的轻动词构式“LV+ADJ”的认知语义研究——以“get+adj”与“go+adj”构式为例

来源 :重庆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuxuedong0628
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
轻动词以及轻动词结构是近年来的一个热门话题,已有的研究侧重于由动词类转而来的名词充当宾语的英语轻动词构式“LV+A/AN+NP”,如take a sleep,do a dance,give a sigh等,缺乏对轻动词其他构式的研究,如“V+v-ing”,“V+adj”等,这显然不利于对英语轻动词构式的全面理解。因此,本文借助NOW语料库,运用非范畴化、意向图示与概念隐喻等理论对轻动词构式“LV+adj”进行研究,主要以“get”与“go”这两个轻动词进行例证研究,旨在回答三个问题:(1)“get+adj”与“go+adj”构式中的adj槽位吸引的词有哪些?(2)“get+adj”与“go+adj”构式中的语义特征是什么?(3)“get+adj”与“go+adj”构式的形成机制是什么?为了回答上述问题,本文在认知语言学相关理论的指导下,在NOW语料库的支撑下,借助R语言,运用构式搭配分析法,计算形容词槽位与“get+adj”与“go+adj”构式的关联强度,测量形容词与该构式之间的关系,并以此为依据探寻其构式意义,在此基础运用认知语言学相关理论深入了解这一特殊语言现象产出的实质所在,进而挖掘此类构式背后潜在的生成机制,以便对该构式做出一个科学、系统的解释。具体的研究结果如下:(1)通过分析300个与轻动词搭配的形容词,可以发现,与该构式搭配最多的是形容词原型,其次是动词ed形式,然后是合成词。其中,动词ed形式的形容词在“get+adj”和“go+adj”构式中分别占30.67%与16.67%,合成词在“get+adj”构式中占13.33%,在“go+adj”构式中占36.67%。可见,与轻动词搭配的形容词种类并不局限于一种类型。此外,与这两种结构搭配的形容词均具有很强的搭配强度。在“get+adj”结构中,与之搭配的前120个形容词具有很强的搭配强度,在“go+adj”结构中,与之搭配的前85个形容词具有很强的搭配强度(构式搭配强度显示为Inf),其余从NOW语料库中提取的词与其相关构式均呈现较强的相关性。(2)与“get”搭配的150个形容词的主要语义大致可分为五类(某种状态或变化;身体状态或感觉;不好的经历;对某事件的状态;时间相关),与“go”搭配的形容词语义可以分为三类(变化的结果;运动的方式;运动的路径)。总的来说,“get/go+adj”构式的形容词语义呈现多样性,通过对以上构式搭配的分析,我们可以发现代表状态变化的形容词所占比例最大,因此“get/go+adj”构式的核心意义是相同的,即表示某种状态变化的结果。其次,它们以某种方式表达某人/某物的到来或移动。最后,它们都表明发展过程中发生了不好状态或事件。(3)认知语言学的相关理论可以清晰的阐释轻动词构式的形成机制。一方面,概念隐喻通过源域与目的域的映射,以及意象图式通过对词的基本意思进行不同路径的(即图式)演化,为丰富轻动词构式的意义提供了可能。另一方面,构式意义与构式意义之间的转喻抑制又保证了轻动词动静态意义的合理性。通过概念隐喻及非范畴化理论,人们对轻动词构式的所有可能意义建立起认知网络结构,在此认知网络的基础上,人们对具体的构式搭配进一步抽象为意象图式,通过将构式分类,意象图式便将具体的构式意义投射到语言之中。当轻动词构式中出现特殊现象时,非范畴化理论可以用来理解这些特殊结构,如“v-ed”形式的形容词,从而获得对轻动词构式的全面理解。本研究对现有的轻动词构式研究作出了补充,丰富了认知语言学在构式方面的研究,有利于对英语轻动词构式形成全面理解。
其他文献
尼采丰富的哲学著作中多次出现“儿童”这一意象。该意象不是一个纯粹的哲学概念,它来源于生物学意义的小孩,却被尼采赋予了丰厚的内涵,超越了年龄的界限,成为对充满无限可能的生命状态的一种隐喻,并与尼采哲学思想的基调——重估一切,肯定生命相一致。“儿童”意象最集中地体现了尼采对教育的思考,呈现为独特的教育理想。与当时德国现行的教育状况相比,其教育思想所体现的价值取向不同,主要表现为:由内而外且“自我创化”
学位
《辞源》是西方第一部百科全书式的词源辞典,它由西班牙塞维利亚大主教伊西多尔编写,全书共20卷,按主题排列内容,涵括了古希腊罗马作家和教父的大部分学识,是跨越古代和中古最重要的拉丁语辞书。伊西多尔在政治、宗教、文化等方面拥有极大的优势,他一生著述颇丰,《辞源》是他学术生涯的集大成。《辞源》自诞生起,就在欧洲享有崇高地位,现存手稿多达上千份,可以分为完整版、缩略版和增补版三大谱系,后来的版本皆出于这三
学位
<正>为提升员工企业效益意识,深入推进强矩阵管理,实现内部模拟市场和全员分级承包考核的机制,新疆油田黑油山公司在企业内部推行“阿米巴”经营理念,让员工充分参与到生产经营工作中,让人人成为经营者。一是将“阿米巴”经营管理理念纵深推进。公司召开“阿米巴”经营管理工作推进会,进行了“阿米巴”经营管理理念的培训。成立黑油山公司“阿米巴”经营管理工作领导小组、
期刊
学术语篇中的作者立场(Authorial stance)是作者对当前研究命题或其他研究者的论述结果进行的或直接或间接的态度、情感、判断表达。恰当构建立场语言是撰写成功学术语篇所应具备的不可或缺的能力(Gross,&Chesley,2012)。由于跨学科和历时对比成为立场研究的新热点,以及探究在国际学术界享有越来越大话语权的中国学者如何构建立场的重要性,本文致力于揭示中国研究型硬科学(数学、物理、生
学位
1991年,Tim Johns正式提出数据驱动学习可作为一种外语学习方法,随着互联网的快速发展,该方法也引起了越来越多学者们的关注。越来越多的研究证明,数据驱动学习在外语学习背景下具有一定的实效,它不仅能够有效促进学习者的学习自主性,而且能够深化学习者的学习效果。但是总体而言,国内外相关的实证研究尤其是定量研究仍然十分有限。此外,归纳式和演绎式数据驱动学习法对国内大学生词汇学习的有效性也有待进一步
学位
柏拉图的《释名》((?)ρο(?)),传统上被视为托名柏拉图的伪作,汉语学界尚无译文或注疏。《释名》内容是对柏拉图对话和希腊哲学中185个哲学术语的解释,堪称西方第一部辞书。本文逐条翻译原始文本的基础上,从以下几个方面研究这部传世最早的西方词典。第一章为“绪论”,《释名》是西方词典编纂史上的开山之作,独立成册且编排完整,以传抄记载方式流传至今。无论从编纂形式、词条结构,还是逻辑论证诸多方面,都具有
学位
医学英语词汇是随着全球医学研究和世界医疗卫生事业的不断发展而形成的具有一定规律的英语技术词汇。医学英语词汇大体上是在医学研究和医疗卫生环境中产生的。本文首先对医学英语词汇按级别进行分类,并对各层级词汇的篇章分布情况进行阐述和归纳。其次,本文基于合法化语码理论语义性原则,分析典型医学英语词汇(即:具有最高技术性特征的医学英语技术词汇)的形态语义特点,并阐述典型医学英语词汇的构词规律、形态特征及语义性
学位
强势词作为强化副词能够说服读者作者观点的正确性,强势词在学术研究文章中的这一特有的功能,一直都受到学术界的极大关注。此前,一系列丰富的研究从多方面对强势词进行了探究,比如,强势词与各类社会因素的关系,强势词与所修饰的形容词之间的关系,强势词的语义发展历史和经历的语义变化以及强势词在母语者和非母语学习者之间的使用差别等。值得注意的是,从跨学科的角度,尤其是从人文科学、自然科学和社会科学这三大学科的角
学位
随着人工智能、大数据、区块链等数字技术深度融入高等教育,教与学的方式发生了系统性变革,如何驱动数字技术赋能高等教育教学数字化转型成为各界重点关注的议题。德国高等教育教学在转型过程中,以“硬性”的法律框架确保师生教与学,以“软性”的包容性环境兼顾少数群体学习诉求,提出科研创新、无障碍学习、完善数字学习空间与数字化课程开发等一系列的教学改革措施,逐渐形成立足于德国4.0发展格局的数字化转型路径。在借鉴
期刊
由于复合词由多个词素构成,因此复合词为探究词素加工和语义加工提供了一个窗口,而复合词的加工问题也成为了心理语言学领域的研究重点。本文通过结合双目标快速序列视觉呈现范式和事件相关电位技术,控制目标刺激的不同时间间隔,旨在探究英语复合词词素转置效应和词汇效应的神经机制。实验刺激有三种不同的词对类型:复合词、词素位置颠倒的非词和假词。实验刺激通过将复合词按照形态学规则分解得到:在复合词条件下,复合词的第
学位