中国文化和阿拉伯伊斯兰文化交流的见证 ——丝绸之路上的青花瓷

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z11272037
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
古代陆上和海上丝绸之路是中华民族和阿拉伯民族经济文化交流的重要纽带。作为海上丝绸之路上贸易量最大、最重要的货物之一,瓷器不易腐蚀的特点使它得以大量保存下来,其商品属性和文化属性,使它成为研究古代中国与外部世界经济、文化交流情况的重要实物资料。中国陶瓷外销始于唐代,青花瓷是其中销量最大、销售范围最广的瓷器,青花瓷的产生和发展受到中外贸易、文化交流的影响,凝聚了多种文化元素:中华民族的传统文化和蒙古文化、波斯文化以及阿拉伯伊斯兰文化等。其中,中阿文化交流是青花瓷产生和发展的重要因素,使一些青花瓷带有浓郁的阿拉伯伊斯兰风格,它们是研究古代中阿文化交流史的重要实物资料。本研究基于文明史观和全球史观理论,考察我国青花瓷从唐代至元、明时代的起源、发展、装饰风格和外销情况,着重分析青花瓷的阿拉伯伊斯兰风格及其成因,并在此基础上,总结古代丝绸之路上以青花瓷为代表的中阿文化交流的成功经验。研究聚焦于中国和阿拉伯国家、伊朗、土耳其等地发现的具有阿拉伯伊斯兰风格的青花瓷,重点是青花瓷在不同历史时期随着中阿关系的变化而发展的动态过程。在逻辑上,本文从四个章节展开对青花瓷所体现的中阿文化交流的分析:第一章,通过追溯唐代中阿陶瓷贸易兴起的历史说明中阿陶瓷艺术文化上的相互影响,并从中探究唐青花诞生的历史背景和原因;第二章,主要论述元青花产生的背景、外销和文化内涵,说明元青花是在多民族大融合的时代背景下,在中华民族传统文化、蒙古族文化以及阿拉伯伊斯兰文化的相互交融中产生和发展起来的;第三章,分析明前期郑和下西洋对青花瓷贸易产生影响使永宣青花瓷在造型上呈现阿拉伯伊斯兰风格,并探究明中期带有阿拉伯文、波斯文字的正德青花瓷风格及其成因,说明中国文化和阿拉伯伊斯兰文化在明代有了更深层次的交流,且在明代不同时期具有不同的特点;第四章,以青花瓷为范本,从审美和哲学观的角度来阐述中国文化和阿拉伯伊斯兰文化的共性以及相互交流与融合的过程,并从国家政策、贸易往来和民间交流这三个角度来分析在历史上中阿文化交流的成功经验,从中对“一带一路”建设提出了几点建议。通过以上论述,本文旨在论证:第一,青花瓷的产生和发展与中阿经济、文化交流有着千丝万缕的联系,中阿文化交流对青花瓷的发展起到极大的促进作用。第二,中阿两大民族在最早的全球化贸易中扮演了十分重要的角色,15世纪前阿拉伯商人和波斯商人是中国瓷器外销贸易的主导力量,阿拉伯世界也一直是中国青花瓷极为重要的消费市场。中阿双方在贸易往来中互利共赢,掀起了古代世界第一次全球化的浪潮,在海上丝绸之路沿线诞生了古代第一批“经济自贸区”。第三,陶瓷贸易往来助推中阿文明对话与互鉴。青花瓷阿拉伯伊斯兰风格的形成和演变映射出中阿文明交往从物质产品交流到生产技术交流,逐步升级到思想交流和文化交流;中阿文化深层次交流甚至可以改变中国传统瓷器的审美发展走向。第四,尊重文明多样性、秉持开放包容的胸怀是中华文明和阿拉伯伊斯兰文明共同的价值观内涵。中国瓷器,尤其是青花瓷一直受到阿拉伯人的喜爱,体现了阿拉伯民族与中华民族在审美方面的相似性,从而也映射出阿拉伯伊斯兰文化与中国文化的互鉴之处。第五,中阿文化交流激发出新的文化结晶,共同推动世界文明发展和繁荣,这对于当前“一带一路”和“海洋命运共同体”的建设具有重要的借鉴意义。本文是在当前世界多元文化背景和跨文化国际传播语境下,对器物文化与器物美学研究这一新学术领域的探究,响应了“一带一路”背景下对于民心相通、文明互鉴主题的弘扬。强调对中阿古代文化交流史加强研究的必要性,并希望通过青花瓷这一典型案例来激发新思考,促进新对话。
其他文献
<正>2019年8月26曰,中国国际智能产业博览会在重庆召开。习近平总书记在贺信中指出:"当前,以互联网、大数据、人工智能等为代表的现代信息技术曰新月异,新一轮科技革命和产业变革蓬勃推进,智能产业快速发展,对经济发展、社会进步、全球治理等方面产生重大而深远影响。"智能时代正加速到来,数字化浪潮席卷各行各业,这将重塑经济学理论,改变政府治理模式和企业组织方式,激发创新动力。
期刊
从当下幼儿发展情况而言,实现幼儿深度学习,成为一个全新关注要点。基于此,文章首先简要介绍了户外混龄游戏中幼儿深度学习的表现形式,接着从多个方面提出了深度学习视角下户外混龄游戏的实施策略,希望可以给广大幼儿教师带来参考。
为了考察群体身份对替代性排斥中旁观者惩罚行为的影响,并考察旁观者社会责任感的调节作用,采用数量估计任务对58名不同社会责任感大学生创设群体身份,观看网络掷球游戏形成群际替代性排斥,随后评估游戏中各玩家的愤怒情绪,并采用第三方惩罚来表达对各玩家表现的愤怒。结果发现高社会责任旁观者对替代性排斥体验到更强愤怒情绪,并对排斥者施加更高惩罚;高社会责任感个体对排斥组内成员的组外排斥者惩罚强度高于组内排斥者,
本次汉英翻译实践中的源文本选自四川师范大学巴蜀文化研究中心主任段渝教授的著作《四川简史》。《四川简史》是一本介绍四川从先秦时期到民国时期的经济、社会、历史发展的研究性书籍。本次翻译实践内容包括第一章中的第一节、第二节和第三节,内容主要涉及史前时期四川的自然环境、社会经济和古文化,以及巴国的历史与文明等方面。所译部分的词汇多与考古学相关,且文本中多引用中国古代文学中的词句,这无疑给译者的翻译过程带来
随着全球化浪潮席卷,世界各国于思想文化领域的沟通交流日益频繁,来自不同地区的各色文化理念汇聚一堂交流碰撞。电影作为文化交流的重要途径其重要性不言而喻,而好的字幕翻译能让本国观众尽情欣赏优秀外国作品。本文以功能学派目的论为指导,将纪录片RBG(全称:Ruth Bader Ginsberg;中文名:《大法官金斯伯格》)作为研究对象,分析其字幕翻译所采用的翻译技巧与实现的功能。
<正>在这个危机并存的黄金发展时期,社会、经济、生活的巨大变化也给面临择业就业的在校学生提出了新要求。2022年,高校应届毕业生人数首次突破1000万,硕士研究生、博士研究生报考人数首次突破400万,国家公务员招考报考人数首次突破200万,上半年教师资格证考试报考人数首次突破1000万,创历史新高。这表明今年的就业形势尤为严峻,普通院校文科专业的女大学生受各种因素影响在就业时更难上加难。要想答好这
期刊
<正>1数学深度学习与数学建模深度学习是指学生在理解学习的基础上批判性地学习新知识、新思想,并把它们纳入原有的认知结构中进行有效联系与知识重构,从而不断调整知识结构,将知识内化为能力,作出决策和解决问题的学习.数学深度学习是指将数学学科特色融入深度学习概念之中,体现数学学科的育人价值.
期刊
采用三个研究探讨分析思维对冲动购买意向的影响。研究1以146名大学生为被试,采用分析思维任务和冲动购买意向问卷,考察分析思维与冲动购买意向的关系;研究2招募了65名大学生被试,研究3招募了62名大学生被试,分别通过视觉启动和组词任务启动两个范式探讨启动分析思维对冲动购买意向的影响。结果发现,分析思维与冲动购买意向显著负相关,无论是视觉还是组词启动分析思维都能减少冲动购买意向。
外语课程兼具工具性和人文性的课程性质,在立德树人和文化素养的培养方面有着不可或缺的优势,外语课程思政是落实立德树人这一根本任务的必然选择。文章以青岛某高校为例,通过访谈一线外语教师了解信息技术背景下外语教学中以文化为依托的外语课程思政教学设计,总结信息技术背景下外语教师有关中国文化的融入意识、形式和现状,从教学内容、教材内容、教学手段和教学评价几方面探讨课程思政背景下以文化为依托的外语教学知识、能
针对输送带在运行过程中易产生撕裂,目前全部靠人工巡检方式识别存在效率低、识别率低、可靠性差的问题,提出一种带式输送机输送带撕裂监测系统。该监测系统以激光投射器在输送带下表面投射激光条纹,然后利用光学采集装置在输送带上表面进行激光条纹波纹度采集,实现对输送带撕裂情况的智能判断和预警。根据实际应用表明,该输送带撕裂监测系统能够实现对输送带断带情况的智能监测,识别准确率达到了98.7%,显著提升了输送机