韩素音，当代文坛著名的英籍华裔作家，她的作品试图言说她所能了解到的“真实”的中国，向西方世界展现中国历史与社会风貌，纠正西方人眼中偏误的中国形象。在韩素音的五部自传体作品中，《伤残的树》叙述文笔最为精致、文学性最强、最能体现其写作特点，且集中体现出了作者笔下中国形象的特点。本文试图运用形象学的理论与方法，从自然景观形象、风俗形象以及人物形象三方面，深入分析韩素音笔下的中国形象及生成原因。具体从以下几个方面来论述：绪论部分主要介绍韩素音及其文学创作、国内外对韩素音的研究现状，形象学理论概况及本文的主要内容。第一章研究韩素音笔下的中国自然景观形象。韩素音笔下展现出了中国雄浑壮美、别致精美、粗犷酷美等多样性风格的自然景观。与西方受众对中国自然景观形象的传统文化模式不同，韩素音笔下中国自然景观形象更为全面与真实。第二章梳理韩素音笔下的风俗形象。主要从节日风俗、祭祀风俗、日常行为与礼仪风俗等方面展开，探究韩素音对西方关于中国形象的“套话”和“社会集体想象物”的回应，呈现出变化发展的特点。第三章主要分析韩素音笔下的人物形象。分别选取了缙绅阶层形象，下层民众形象，革命者形象以及洋媳妇和混血儿形象等四个方面作了阐述。客观真实地刻画了不同群体的中国人物形象。并且韩素音笔下的人物形象表现出与中国当前的主流认识相统一的特点。第四章对韩素音笔下中国形象的生成原因进行归纳。主要分为四个方面：第一，是作者边缘人的身份进行文化寻根与身份认同的结果。边缘人的位置使作者更客观真实地描绘中国形象。作者以向中国进行文化寻根的方式来解决身份认同危机；第二，力求真实的自传体书写。作者在书写时采取了自传体的写作体裁与多人叙说的写作方式，最大限度地保证了中国形象的真实性与客观性；第三是将宏大叙事和私人叙事相结合。以小家庭的发展窥见整个社会的变动。第四是作者强烈的人文关怀精神使得作品中刻画了那么多生动的下层民众形象。