语言变化与第二语言教学

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:lanxuexiao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类最重要的交际手段。每一种活的语言都处于变化之中。语言变化以语言变异为条件,可归因于内部原因或/和外部原因。内部原因指语言本身的因素,而外部原因指非语言/社会-文化因素。为了达到恰当交际的目的,人们不仅需要使用语言的标准形式还需要使用语言的变异形式。 语言变化是极为普遍常见的现象,研究语言变化对于提高第二语言教学质量有着重大的意义。学习第二语言的目的就在于利用该语言在实际生活中进行恰当有效的交际。学习者必须十分重视语言的变异和变化,因为语言的变异和变化反映了不同的交际环境并适用于不同的交际环境。然而,长期以来在中国的二语教学中,人们仅仅重视语言的标准形式而忽略了语言的变异,导致许多学生语言(结构)能力颇高但是交际(运用)能力低下。 交际法教学法以培养交际能力作为语言教学的目标,不失为解决此问题的有效方法,因此本文作了重点介绍和推荐。最后,作者提出语言教师应与社会科学家和教学语言学家通力合作才能取得更好的第二语言教学的效果。
其他文献
"卿"的称谓源于周初。卿权在西周至春秋战国时期的发展和演变,反映着周王朝和诸侯(主要为中原列国)社会政治组织与经济结构的重要变化。本文较系统地论述了这一发展演变过程,
生态环境是人类生存和发展的基本条件,是经济、社会发展的基础。20世纪以来,生态恶化问题已成为威胁人类生存和发展的全球性问题。迫使人们反思未来的经济社会发展应选择什么样
广告,简单的解释是“广而告之”,其目的是为了招徕顾客,沟通生产与消费之间的关系,使供求渠道更为通畅。事实上,广告无处不在,是经济全球化和信息时代一个重要的社会现象,成为现代生
连读变调是方言研究的热点问题之一。自20世纪50年代全国范围内开展方言普查以来,有关连读变调的文章陆续发表,掀开了方言连读变调调查与研究的热潮。时至今日,各个方言区大部分
<正>英国著名的乐队平克·弗洛伊德(Pink Floyd)1979年推出的唱片《迷墙》(<The Wall>)可以说是摇滚乐史上最经典的专辑之一,它是乐队的灵魂人物罗杰·沃特斯(Roger Waters)
本文运用社会语言学理论及方法,通过调查,采集到浦东公务员和教师有效问卷2182份,对他们的语言能力、行为和态度进行了研究,并在此基础上尝试三者相关性的研究。本文的章节安排如
本文运用对比的方法进行言语行为的中介语研究,调查了抱怨这一言语行为,以DCT的方式收集数据,对比分析了三组调查对象的抱怨实施方式:即,美国的英语本族语使用者、母语为汉语
目的探讨滴眼液应用指导图表对开角型青光眼患者依从性和治疗效果的影响。方法选取2013年7月-2014年12月在我院诊治的106例开角型青光眼患者为研究对象,根据是否给予滴眼液应
在法律翻译领域,许多学者认为评价法律翻译的首要标准是“法律效力对等”,换句话说就是在法律翻译中要保留原文的法律意图,以求保证在司法实践中原文与译文能产生相同的理解和应
自从计算机应用于语言测试以来,人们一直致力于机上考试(CBLT)和传统纸上考试(PBLT)之间的等效研究。前人的研究成果证实了它们的等效性,但是对于考试方式是否会影响考试策略的