论文部分内容阅读
本文以批评语言学为理论基础,将当今国际政治和国际关系中较为敏感、被广为关注的问题之一的朝鲜核问题作为主题,从量的对比和具体文本分析两个角度出发,分析了隐藏在语言背后报道者的意识形态。我们用关键词“北朝鲜”和“核问题”检索了2000年1月1日到2012年12月31日、日本发行量最大的《读卖新闻》有关的报道作为语篇分析素材。由于朝鲜半岛的稳定或动荡直接影响到日本的国家安全,所以不论是从年报道量、月报道量、日报道量,还是读者的关注度,围绕地下核试验的发生,《读卖新闻》的关注度都会相应提升。具体文本分析从分类、情态、转换和及物性四个角度通过具体的语料进行了分析。对于朝核问题表现出的更多的是担忧、恐惧和愤怒,对朝鲜发展核兵器进行了严厉的批评和指责。另一方面,高度肯定北朝鲜开发核兵器的能力,使读者对来自北朝鲜的核威胁深信不疑,为日方对北朝鲜进行制裁和积极发展本国军事实力制造舆论。同时,希望通过这一事件尽可能提高日本的国际地位。