美国文学评论家辛西娅·欧芝克成长于现代主义时代背景下,而她的文学创作高峰期赶上了后现代主义思潮。在现代主义与后现代主义的共同影响下,欧芝克对于经典文学的创作观进行了深入的探究。在她的《普特梅塞档案》《微光世界的继承人》《陌生的身体》三部小说中,欧芝克借用作品人物探讨了文学创作中不可避免的模仿问题。受到现代主义思想中的“反传统”与犹太观念中的反偶像崇拜的思想影响,欧芝克理想的艺术创作理念是反对模仿的。而在实际文学创作中,欧芝克意识到这种理想的创作理念并不能够完全实现,因而,欧芝克凭借着犹太教中偶像崇拜的基础理念对于艺术创作中的模仿问题进行新的阐释,妥协了关于模仿的艺术理念。在她的文学作品《普特梅塞档案》和《微光世界的继承人》中,作为普通人的普特梅塞和詹姆斯受到现实社会成规的限制,他们想要打破常规而追求真正的自我,但最终因为个体力量的渺小,陷入反模仿的陷阱。他们面对的是成为自己与固有的生活常规之间的张力。在《普特梅塞档案》和《陌生的身体》中,作为艺术家的画家鲁伯特和音乐家利奥想要创作出具有创新性的艺术作品,但最终屈服于商业化的强大影响力而走向批量生产的同质化创作。他们面对的是艺术创作与商业化之间的张力。欧芝克通过创造这样的人物角色来表达个体在面对强大的社会环境时,最终会因为个体的渺小走向模仿。通过塑造与艺术/文学创作相关的人物和他们所遭遇的模仿张力,欧芝克暗示了艺术/文学创作与商业化难以契合的问题,也警示了艺术/文学创作合流于通俗化商品化的现实危险。同时,出于创造力与模仿之间的不可调和性,欧芝克也做出了让步。如果是出于创新的目的,那么吸收前人留下的财富和他人实践过的经验而进行适当的模仿也能够触发艺术/文学的创造力。