杜尚别市语言景观调查研究

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ning211
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
塔吉克斯坦是中国的友好睦邻,但我国对于塔吉克斯坦的语言文化的了解还不够充分。本文研究塔吉克斯坦杜尚别市语言景观的独特性,即:当下塔吉克斯坦社会环境中存在的文字及其表现形式。本研究选择了杜尚别市的核心街道“鲁达基”大街作为原始数据的收集来源,具体研究了其语言景观样本数量、组合形式、凸显性,并从官方和非官方、不同介质、不同行业角度分析数据特征。通过真实社会环境中的招牌、标牌、和通告、广告,我们可以看出哪种语言组合方式更普及,哪种语言地位更高,进而展现塔吉克语、俄语和英语在杜尚别的使用情况。本文以塔吉克斯坦2009年的语言法为基础,收集与户外广告相关的法令及政府命令,作为理解杜尚别市语言景观的基础。从语言景观中语言的数量和种类、特殊的语言文字种类、塔文、俄文和英文不同视角、官方和非官方不同层面、标牌内部不同介质类型以及语言景观样本所在不同行业,这六方面分析语言景观数据,客观呈现语言景观面貌。最后总结分析得出杜尚别市语言景观具有以塔语为主的特点,并就语言景观展现社区特定群体语言活力,并反作用于人们的语言选择进行分析,得出杜尚别市语言景观对公民民族意识和国家意识的构建作用、波斯语反映塔吉克的语言文化、俄语对塔吉克公民来说是最具经济价值的外语和拉丁字母及英文语言景观是经济全球化的见证和推动力这四大结论。本研究第一部分为研究背景,阐述了语言景观研究的特点、塔吉克斯坦语言文化特点、人口民族现状、语言景观的研究现状和研究趋势。第二部分为研究问题、研究意义和研究思路。第三部分为研究对象概述、调查分析的具体准则和研究方法。第四部分为是语言景观中语言的使用情况。第五部分为塔文、俄文和英文视角下的语言景观分析,并进行对比。第六部分官方和非官方语言景观的基本信息。第七部分为官方和非官方语言景观的异同。第八部分则分析了不同行业的语言景观特征。最后进行了总结。
其他文献
安岳石窟已被列入世界文化遗产后备名录清单,全国重点文物保护共9处。安岳石窟艺术集古、多、精、美为一身,是我国古代雕塑艺术的伟大宝库。璎珞作为菩萨重要的装身饰物,代表了人们对菩萨的敬畏和赞美,寄托了对美好生活的向往,提取和运用璎珞的造型和纹样并运用到现代设计当中,以发挥传统文化的余热。本文通过田野调查的基础上,共考察保存较为完好,规模较大的全国重点文物保护单位共8处,分别是卧佛院、千佛寨、华严洞、圆
学位
近年来,随着抗生素耐药性的广泛传播,现代医学面临着严峻的挑战。超级细菌等多重耐药菌的出现,严重地威胁着全人类的生命健康安全。细菌铁载体因其独特的铁转运功能而广受关注,基于细菌铁载体的“特洛伊木马”抗菌策略可用于发现治疗耐药革兰氏阳性和阴性菌感染的新药。随着模拟天然铁载体抗生素研究的逐渐成熟,该策略成为了研究热点,对研发针对多重耐药菌的新型抗生素的药物设计有着重要的指导意义。Baumannoferr
学位
“文化是旅游的灵魂,旅游是文化的重要载体”,《关于促进文化旅游融合发展的实施意见》中就做了论断,推动文化产业和旅游业的融合发展成为了重要的建设方针和时代趋势。校园文化作为优质的精神食粮和旅游资源,使得校园旅游在“教育热”和“旅游热”的双重作用下成为一种群体性的常态行为。在文旅融合的背景下对校园文化形象设计的研究是从一种新的研究视角,立足于新的社会环境,通过促进校园文化旅游的发展,继而得以通过旅游发
学位
目的:为了探究蔗糖亚砷酸酯对体外培养的BCBL-1细胞增殖、凋亡的作用,同时探索蔗糖亚砷酸酯对BCBL-1细胞胞内卡波济肉瘤相关疱疹病毒(Kaposi sarcoma-associated herpesvirus,KSHV)裂解复制周期的影响。方法:(1)采用细胞增殖-毒性检测试剂盒(CCK-8)分别检测不同浓度蔗糖亚砷酸酯在不同时间段(12、24、36、48、72 h)对体外培养的BCBL-1细
学位
目的:本实验以草果不同极性部位提取物为研究对象,一方面考察草果不同极性部位提取物对小鼠的免疫调节活性;另一方面,利用体外抗氧化活性实验进行活性追踪,明确草果抗氧化药效物质。方法:(1)采用环磷酰胺法建立免疫低下小鼠模型,通过一般情况观察、体重变化、免疫器官指数、脾脏组织切片、外周血白细胞计数、外周血T淋巴细胞(CD3+)及其亚群CD4+/CD8+细胞、细胞因子IL-2等指标,探讨草果不同极性部位提
学位
气候变化深刻影响粮食生产,保障粮食生产的稳定性以实现农业气候资源的高效持续利用为前提。本文首先应用逐级递减的机制法模型测度我国粮食主产区玉米、水稻、小麦三大主要粮食作物的作物生产潜力,运用LMDI分解方法对作物生产潜力的影响因子进行分解,然后利用重心转移模型分析实际生产力对作物生产潜力的重心偏离情况,最后评估了实际生产力对作物生产潜力的气候资源利用效率。研究主要结论如下:(1)1980-2018年
学位
词类标注Part_of_Speech tagging,是用于检测单词中标注是否正确的数据处理技术,也被称为标注POS tagging。它是对自然语言处理过程中不可或缺的流程,是信息检索,短语识别,机器翻译、文本分类等使用场景的技术基础[1]。在语言交流中运用名词的情况最多。随着现代信息技术的迅速发展,汉语,英语等各种语言的名词词类标注研究在一定程度上得到了发展,但维吾尔语名词词类标注为主要研究方向
学位
莫言作为中国首位诺贝尔文学奖的获得者,其作品具有深远的意义和较高的知名度,但是在新疆地区,莫言文学作品跨语际译介的相关研究较少。本文综合运用翻译学、译介学等方法和理论,对莫言作品在新疆少数民族地区的译介与传播进行研究。通过对莫言作品在新疆文学场域内的传播、翻译、翻译策略等相关问题研究,探讨莫言作品国内跨语际传播的方向和途径。本文对莫言作品在新疆的译介和传播情况做一个整体梳理,揭示当代主流文学对新疆
学位
本实验室前期研究证明,用同时表达抑制素-乙肝表面抗原和促性腺激素释放抑制激素-乙肝表面抗原的共表达质粒(p IRES-SINH-SRFRP)及其在此基础上引入tPA信号肽所构建的另一种质粒(p IRES-tPA-SINH/tPA-SRFRP)免疫鼠和羊,可促进卵泡发育并提高产仔数,而且证明引入tPA信号肽的基因疫苗免疫效果更好。然而,由于这两种疫苗载体携带的氨苄抗性基因,临床应用存在安全隐患,无法
学位
真菌病毒是一类侵染真菌的病毒,在植物病原真菌中普遍存在。目前已报到的真菌病毒多为ds RNA和正单链RNA病毒,少数为负单链RNA病毒和一例DNA病毒。发现的部分真菌病毒可以引起植物病原真菌致病力衰退,该类真菌病毒具有防治真菌病害的潜力。茄丝核菌引起的水稻纹枯病每年造成水稻大量减产,自茄丝核菌中筛选与弱毒相关的病毒是防治水稻纹枯病的潜在策略之一。基于前期茄丝核菌RNA宏转录组数据,发现八个与减病毒
学位