论文部分内容阅读
澳门自古以来就是中国的领土。澳门位于珠江口西侧,由澳门半岛、凼仔岛、路环岛组成。澳门,旧名濠镜、濠江、海镜、香山澳等。《清史稿·地理志》记载为:濠镜澳山,地属香山县(今中山市)。因“山突出海中成半岛形,曰澳门”。清政府在前山寨城驻县丞以辖澳门,并有都司巡检驻澳
Macao has been China’s territory since ancient times. Located on the west side of the Pearl River Mouth, Macau consists of the Macao Peninsula, Taipa Island and Luhuan Island. Macau, the old name Hao Jing, Haojiang, sea mirror, Fragrant Hills and so on. “History of the Qing Dynasty draft geography” recorded as: Ho Ching Og Hill, to the Fragrant Hill County (now Zhongshan). Due to “Hill highlights the peninsula into the sea, said Macau ”. The Qing government in the former city of Shancheng County in the jurisdiction of the county office in Macao, and have the Secretary for inspection in Australia