【摘 要】
:
英语中有一些含有国家名称的习语.这些习语的意思与其字面意思大相径庭,例如Dutch uncle表示“粗陋的人。动辄训人的人”,French leave表示“不辭而别”.be Greek to表示“完全不懂或不了解”,Chinese copy表示“与原物一模一样的复制品”,Russian blue表示“淡蓝”等。一般说来,这些习语的来源一般与这个国家的历史文化有所联系。这些含有国名的习语极易引起误解
论文部分内容阅读
英语中有一些含有国家名称的习语.这些习语的意思与其字面意思大相径庭,例如Dutch uncle表示“粗陋的人。动辄训人的人”,French leave表示“不辭而别”.be Greek to表示“完全不懂或不了解”,Chinese copy表示“与原物一模一样的复制品”,Russian blue表示“淡蓝”等。一般说来,这些习语的来源一般与这个国家的历史文化有所联系。这些含有国名的习语极易引起误解,值得我们在学习时注意。下面是一些含有国家名称的英语习语:
其他文献
高中英语教学中讨论核心素养,对于一线教师来说最大的挑战就是核心素养的落实问题。对于学科教学而言,核心素养落实的关键在于理论学习、理解,以及实践中的不断摸索。作为引领课程改革进一步深入发展的先进理念,核心素养的落实如何回避课程改革中曾经走过的弯路,如何让核心素养的落实在教师课堂教学这个环节不打折扣,笔者以为需要寻找到有效的落实途径。基于对这一问题的思考,笔者以译林版高中英语教材的架构为例,提出如下三
核心素养旨在培养学生的一种综合性的、能够适应未来生活需要的“必备品格”与“关键能力”,在这样的理解中,生活成为一个必须面对的关键词。核心素养视角下的高中英语教学需要考虑核心素养“落地”的问题。对于高中英语教学而言,生活意味着什么?其在核心素养中又具有什么样的作用?这是实际教学中需要思考的问题。对此,笔者梳理如下三点理解,以与同行切磋。 1.高中英语核心素养培育的生活指向 对高中英语教学的理解,
美国教育家帕克·帕尔默(Parker J.P)曾说:“把教学缩减为纯智能的,它就是冷冰冰的、抽象的:把教学缩减为纯情感的,它就成了自我陶醉。”真正优秀的教学应当是智能和情感的有机统一,那么,对于英语听说教学而言,一堂课的成功在于高效流畅的活动设计和积极有效的交流互动的有机统一。笔者通过对一节初中英语听说课的实践和反思,从文本研读、目标制定到教学活动设计和师生、生生互动等方面探讨了农村初中基础薄弱学
阅读和写作是高中英语教学的“两大巨头”,在课堂上占据重要地位,其中阅读担负着语言输入的任务,是学生语感形成的主要途径,考虑到这一点,我们就要加强对其的重视。针对传统英语阅读教学中存在的弊端,要紧跟新课改步伐,更新教学理念,深入钻研教材,引入探究式教学法,充分发挥学生主体作用,鼓励其分析、探究,在持续、有效的训练中提升阅读速度与效率,实现高效课堂的构建。 高中英语教学的重要目标在于引导学生运用英语
小组合作教学法是教师提高课堂教学效率的重要方法,它不但有助于培养学生综合运用英语的能力,还有利于促进团队合作。从教学环节的各个角度着手引导学生以小组合作的形式完成导学案预习、课堂探究和作业练习等,实现教学目的,提高学生的整体素质。 初中英语教学的目标是重视所有的学生,为学生的终身发展奠定语言基础。班级学生人数多、学生水平有差距、学习习惯和学习态度的不同影响着英语学习的顺利展开。对此,教师可以采用
新课标背景下的高中英语教学,要求教育者不但要将英语的实用性特征彰显出来,还要将优化、创新的理念植入课堂之中,让学生们学到“最有用”的英语。教育改革使教育的最终目的发生改变,它更强调让学生们学到“有用的知识”.并具备一种真正的学习能力。新课标高中英语新教材中很多知识的更新,向教育者传递出了“创新”的信息,英语教师面临着如何将最新的教学方法和教学手段融入到教学之中,让学生们在感受到英语实用价值的同时,
初中阶段的英语教学对于学生的终身发展都有着非常重要的意义,这也就要求必须进一步加强初中英语的课堂效率。在初中英语课堂教学的过程中,提问是必不可少的一个教学环节,而实现课堂上的有效提问,也能够进一步提升初中英语课堂的教学效率。课堂上的有效提问,能够进一步激发学生的英语学习积极性,并且取得良好的初中英语教学效果。 1.现阶段初中英语课堂提问过程中存在的问题 1.1课堂上连珠炮的提问 许多初中英语
多元智能理论由著名心理学家加德纳提出,强调社会中的人都具有独特性,存在语言文字表达、逻辑推理、感官反应等多元化智能发展的需要,只要把握其最近发展区,引导学习就能达到良好效果。将该理论运用于英语教学,不仅能充分发挥学生主体作用,鼓励其修正、探知,还能满足不同层次的需求,让课堂充满活力。 1. 针对学困生——创设和谐情境,消除畏惧心理 学困生基础薄弱,表达能力弱,在学习过程中会有“技不如人”的自卑
在高中英语教学中,英语词汇具有很重要的地位,是不可或缺的关键环节。英语词汇的知识不仅包括词汇的读写、含义等等,还包括词汇的相关关系,所以要将英语词汇放在一定的情境中,才能更好地学习和运用英语词汇。在英语词汇教学过程中,高中教师可以运用情境教学的方法,使得沉闷的英语课堂变得生动形象,以提高学生学习英语词汇的好奇心,增加学生的英语词汇量,增强学生的英语学习能力。运用情境教学方法可以保证英语课堂的教学质
Proof Reading即短文改错是全国卷高考英语试卷中一种综合性语言测试题型,能客观地反映学生的语言综合能力。短文改错也是对学生写作能力的一种测试。考查形式是给出一篇约100个单词的短文,文中有10处错误,错误类型包括词法、句法、行文逻辑等。要求学生对每个句子进行判断,如有错即将其改正。 围绕话题进行语言知识复习和能力训练,有利于学生完善相关话题的主题图式并在此基础上创建新的话题图式,使知识