【摘 要】
：
A woman gets on a bus with her baby. The driver says： "Ugh， that’s the ugliest baby I’ve ever seen." 一位女士抱着她的宝宝上公交车，司机看到后说：“嘿，那是我这辈子见过的最丑的小孩。” The woman walks to the rear of the bus and sits down， f
论文部分内容阅读
A woman gets on a bus with her baby. The driver says： "Ugh， that’s the ugliest baby I’ve ever seen."
一位女士抱着她的宝宝上公交车，司机看到后说：“嘿，那是我这辈子见过的最丑的小孩。”
The woman walks to the rear of the bus and sits down， fuming. She says to a man next to her： "The driver just insulted me." The man says： "You go up there and tell him off. Go on， I’ll hold your monkey for you."
女士走到车厢后面坐下，感到很愤怒。她对旁边的男士说：“司机刚刚羞辱了我。”男士回应说：“你快上前去斥责他。去吧，我替你抱着你的猴子。”
其他文献
人工智能曾经只是由某些知名科幻小说家想象而虚构出来的，现如今正扎根于我们日常生活的方方面面。机器人随时待命、等候人类召唤尚需时日，但人工智能却早已以更微妙的方式对我们的生活产生了深远的影响。比如天气预报、垃圾电子邮件过滤、谷歌搜索预测、语音识别、苹果的Siri智能机器人，不胜枚举。这些技术的共同点是机器学习算法，它使机器人能够实时做出反应，并予以回应。随着科技日新月异的发展，人工智能势必会给人类带
马克·吐温是举世闻名的作家，但你知道他的领航员事业以悲剧收场吗？你知道谁是现实生活中哈克贝利·费恩的人物原型吗？下面我们就来看看关于马克·吐温的八件趣事。 1.体弱的早产儿 1835年11月30日，塞缪尔·兰霍恩·克莱门斯出生于密苏里州佛罗里达的一个小乡村。由于早产两个月，直到7岁他一直体弱多病。克莱门斯家里一共七个孩子，只有三个活到成年，他排行第六。父亲约翰·马歇尔自学成才做了律师，同时经营着
摩天大楼 19世纪末，随着技术的进步，钢结构建筑得以发展，摩天大楼开始在美国出现。纽约在这一领域占据主导地位，建筑师们满怀热情，大胆创新设计，如1903年竣工的熨斗大厦，因其形似熨斗而得名，现在仍然是纽约的典型象征。 而1912年落成的伍尔沃斯大厦，无疑是纽约的驱动力和商业野心的圣地。在1930年被克莱斯勒大厦抢走桂冠之前，它一直是世界上最高的建筑。因其新哥特式的风格，伍尔沃斯大厦也被称为“商
那夜最后一位客人是警察分局的警长，他坐在靠近收银台的位置，不停地皱眉蹙额。酒保开始调制他来这里必喝的马提尼鸡尾酒。 警长接过酒，边喝边喃喃自语地做着推断：“开地下钱庄的某社长被勒死。10年前，他设计了一个完美骗局，发了一笔横财后就销声匿迹了。现在有一个嫌疑人浮出水面，就是乌冬面面馆的年轻店主，现在暂且叫他A。以目前状况，警方还无法逮捕他。在社长被杀的事务所附近，有目击者见过A。A的父母是那起骗局
20世纪初的一年夏天，荷兰阿姆斯特丹的几个码头出现了莫名其妙的坍塌，那些支撑码头长10米左右、粗约0.25米的一些橡木桩，相继断裂了，其中有一个码头因坍塌造成多人落水，十余人失踪。还有多处海堤出现断裂，只得调入石块重新修筑。 为了弄清码头坍塌的原因，荷兰政府指令有关人员开展深入调查。调查发现，事故的元凶是一种微小的海洋双壳软体动物，名为船蛆。它们是蛤的一种，一般生活在温暖的海水里，以蚕食木材为生
“喂，今天不新鲜的蔬菜有什么呀？” “这话怎么可以在店门口问……”蔬菜店的毛头小伙子叹了口气，微露讶异之色，从绿色围裙的口袋里掏出糖果递给我五岁的儿子。 “谢谢！”拓哉欢天喜地地接过来。 毛头小伙子勾了勾嘴角，给了我一个绝对算不上灿烂的微笑。 这是一家三口经营的蔬菜店，我只知他们的姓氏，却不知名字，于是就用大婶、大叔、毛头小伙子称呼他们。最近大叔病倒了，这个看似毫无工作干劲的毛头小伙子便经
丹妮尔·德弗伦认为自己是个“狱外伴侣”。她喜欢这个表达，因为它不仅体现了她有伴侣的含义，而且还有些被抛弃的意味。她觉得这个称呼如实描述了那些与囚犯有关系的人。 并不是说丹妮尔认为她和其他狱外伴侣有什么共同之处。她觉得她们中的大多数都是可悲的、没有自尊的女人。在她看来，那些人无异于身处一个灭绝人欲的修道院。丹妮尔确信她的情况与众不同。据说丹妮尔的财富在五千万美元左右，但她认为这只是她区别于其他狱外
我坐在农场房子的门廊上，无所事事。像往常一样，晚餐过后，如果天气尚好，我有时会坐在这里休息。就在此时，查利·林德曼突然造访，向我透露了一个消息。 时值夏末，晚间仍有暑气，蟋蟀和树蛙的叫声不绝于耳，空气中弥漫着金银花的香味。一切都是那么安宁，一切又是那么寂寥。22年前，玛丽·安妮因癌症去世。17年前，我们唯一的孩子海军下士小克莱顿·德莱瓦斯在伊拉克阵亡。此后，我一直独居生活，不爱与人交往，基本上都
“好久不见！” 面熟的侍应生这样打招呼原本寻常，但让由美听起来似有弦外之音，好像含有“你该来得更频繁些才是”的埋怨之意。 可能是自己想多了。不过，相比几年前，餐厅的生意确实是够冷清的。 “嗯，最近手头有点紧。”由美说。 “还是坐里边的桌子？” “没错。” 店堂很空，但不知为何靠里的几张桌子旁坐了好几位客人。 现如今，类似经营法式西餐的高级餐厅，生意都不好做。听说在经济景气的时候，这样
乔迪·本特利小时候是个十足的“丑小鸭”，相貌丑陋得连父母都嫌弃，而姐姐则聪明漂亮，人见人爱。童年的经历使她确立了两个人生目標：一是美貌，后来她把自己的全部积蓄用于整容，终于摇身一变成了性感尤物，自此周围再也不乏各色男人的追逐；二是财富，她要过上让父母、亲友和同学都刮目相看的奢华生活，而她深知取得财富的捷径是嫁给有钱人，那些年老丧妻的大富翁自然成了她的目标。 乔迪还有一特殊爱好：她喜欢养宠物，不是