论文部分内容阅读
摘 要： 本文从小说《傲慢与偏见》所反映的英国18至19世纪的婚姻问题入手，分析了小说反应的几段不同婚姻关系的实质，体现了当时社会背景下女性婚姻的悲哀和对理想婚姻的向往，并道出了小说对现今社会的现实意义。
关键词： 婚姻观；婚姻实质；现实意义
一、引言
《傲慢与偏见》是英国著名女小说家简·奥斯丁（Jane Austen）的经典之作，作品通过班纳特五个女儿对待婚姻大事的不同选择，生动地反映和讽刺了18世纪末至19世纪初，处于保守和闭塞状态下的英国的乡镇生活和世态人情，表现出英国乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度。其中主要以傲慢的单身青年达西、偏见的二小姐伊丽莎白和表里不一的军官威克姆这三人之间的感情纠葛为主线，同时，还写了富裕谦逊的单身贵族宾利与美丽贤淑的大小姐简之间的曲折爱情，虚伪的威克姆与痴情的三小姐莉迪亚的最终结合，以及趋炎附势的牧师柯斯林与虚荣的夏特洛之间没有爱情的物质婚姻等等，有甜蜜美满的结局，也有发人深省的社会悲剧。
二、《傲慢与偏见》中婚姻观及婚姻实质
自古以来，人们的择偶标准既要遵循婚姻的自然属性，又不得不受婚姻社会属性的影响。所以在婚姻问题上，人们不得不面临理想与现实的矛盾冲突。我们一直以来怀抱建立在爱情基础上的婚姻理想，这也是无数经典著作所反映的主题。和其他婚恋话题所反映的内容不同，《傲慢与偏见》没有夸大爱情超越现实的力量，没有塑造为了爱情而冲破现实阻隔的婚姻。它是一部带有理性色彩的现实主义作品，着力刻画的几种不同的婚姻和爱情关系不仅涉及到感情，而且还和经济紧密相关。例如夏洛特和柯林斯的结合，就是为了巩固家庭的经济、政治或社会地位这一类型。而伊丽莎白和达西的结合就是作者理想中的婚姻，既有爱情作为基础，又有金钱作为物质保证。反映了作者本人的婚姻爱情观：为了财产、金钱和地位结婚是错误的，但没有上述因素又是愚蠢的。因此，她既反对为金钱而结婚，也反对把婚姻当儿戏。她强调理想的婚姻应该把男女双方感情作为缔结婚姻的基石。
男士们如何挑选妻子，年轻的女子以及她们的母亲如何为其挑选未来的丈夫，构成了这部小说许多精彩的场景。并且通过不同的婚姻关系的描写打上了现实主义的烙印。物质因素是18世纪至19世纪英国社会的婚姻生活的重要因素。一个以男性为中心的时代，女性不拥有财产继承权，妇女要生存，要获得生活上的保障，婚姻是捷径也是唯一的途径。这就导致了当时的婚姻不仅仅是作为爱情的归宿，还会是“谋生”的手段。这也是为什么作者通过几桩婚姻的描写便揭露了当时社会中金钱利益在婚姻中扮演的重要角色，人的感情会受到它的控制。对于没有经济来源的女性，爱情有时对她们是奢侈品。不是她们不向往以爱情为前提的婚姻，而是没有那样的土壤。
也不是每一位女子能有伊麗莎白的机缘，这也是当时历史背景下女性婚姻的悲哀。对于夏洛特和柯林斯充满了现实色彩的婚姻，作者虽然是不赞成的，但是透过作者的描写，我们也认识到在当时的社会环境下，人的感情不得不服从于金钱的无奈。作者并不否认，要保证一家人幸福安康，最根本的还是需要财富做基础的。而对于金钱主导婚姻这一观念，奥斯丁是持批判态度的，指出“没有爱情千万不能结婚”。但是如果没有一定的金钱做基础，再真挚的感情也会在漫长的时间中受到考验，甚至会走向破裂。伊丽莎白与达西的婚姻无疑是奥斯丁推崇的婚姻模式。但是即便如此，在伊丽莎白和达西的爱情中也不免掺杂着一点金钱的因素。
三、《傲慢与偏见》的现实意义
通过《傲慢与偏见》中不同婚姻的描述，作者表达了对理想婚姻的向往，同时也表明了她对金钱和爱情在婚姻中孰轻孰重的看法—爱情更为重要。虽然她的婚姻观不可避免得要打上时代的烙印，但对我们现代社会仍然有一定的现实意义。无论在任何时代，人们追求美好婚姻生活的理想都不会改变。虽然现在女性的地位得以提高，不会仅通过婚姻这一唯一途径来改变自己的命运，但也在一定程度上决定着女性的未来幸福。所以《傲慢与偏见》中诠释的婚姻观念也没有完全脱离我们的实际，还给现代人们带来某很多启迪。现代社会中的人们在谈婚论嫁时，何尝又不是进行着爱情与金钱的权衡呢？在面对婚姻的时候，人们总是有自己的判断，有自己的取舍。到底什么样的婚姻关系才能给我们带来长久的幸福感？到底我们为了什么而选择和对方在一起？是为了爱情的理想还是为了物质的保障？我们是像莉迪亚和威克姆那样沉迷于激情，追求一时的快乐呢；还是安于现状，过着夏洛特般枯燥生活呢；还是大胆追求自己的爱情，为建立幸福美满的家庭而奋斗，成为“伊丽莎白”和“达西”呢。仁者见仁，智者见智。无论做出怎样的选择，也许都会有自己的理由。这也许是奥斯丁通过《傲慢与偏见》为我们留下的永恒的话题吧。
如果说婚姻恋爱是经久不衰的话题 ，那么《傲慢与偏见》是围绕着这个话题的经典之作。它道出了任何时代都会面临的在婚姻选择上的无奈与悲哀。以爱情为基础的婚姻毕竟是少数。大部分情况下的人们都会向现实妥协，所以才会凸显伊丽莎白这样一个人物形象的命运是如此完满。事实上这也是人们对于理想婚姻的一个寄托。虽然理想和现实是有差距的，但是只要树立正确的婚姻观，我们至少会避免很多婚姻的悲剧。
参考文献：
[1]简·奥斯汀，孙致礼.译傲慢与偏见.上海：上海译文出版社，1990
[2]李桂梅.略论现代中西婚姻基础.伦理学研究，2006（7）
关键词： 婚姻观；婚姻实质；现实意义
一、引言
《傲慢与偏见》是英国著名女小说家简·奥斯丁（Jane Austen）的经典之作，作品通过班纳特五个女儿对待婚姻大事的不同选择，生动地反映和讽刺了18世纪末至19世纪初，处于保守和闭塞状态下的英国的乡镇生活和世态人情，表现出英国乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度。其中主要以傲慢的单身青年达西、偏见的二小姐伊丽莎白和表里不一的军官威克姆这三人之间的感情纠葛为主线，同时，还写了富裕谦逊的单身贵族宾利与美丽贤淑的大小姐简之间的曲折爱情，虚伪的威克姆与痴情的三小姐莉迪亚的最终结合，以及趋炎附势的牧师柯斯林与虚荣的夏特洛之间没有爱情的物质婚姻等等，有甜蜜美满的结局，也有发人深省的社会悲剧。
二、《傲慢与偏见》中婚姻观及婚姻实质
自古以来，人们的择偶标准既要遵循婚姻的自然属性，又不得不受婚姻社会属性的影响。所以在婚姻问题上，人们不得不面临理想与现实的矛盾冲突。我们一直以来怀抱建立在爱情基础上的婚姻理想，这也是无数经典著作所反映的主题。和其他婚恋话题所反映的内容不同，《傲慢与偏见》没有夸大爱情超越现实的力量，没有塑造为了爱情而冲破现实阻隔的婚姻。它是一部带有理性色彩的现实主义作品，着力刻画的几种不同的婚姻和爱情关系不仅涉及到感情，而且还和经济紧密相关。例如夏洛特和柯林斯的结合，就是为了巩固家庭的经济、政治或社会地位这一类型。而伊丽莎白和达西的结合就是作者理想中的婚姻，既有爱情作为基础，又有金钱作为物质保证。反映了作者本人的婚姻爱情观：为了财产、金钱和地位结婚是错误的，但没有上述因素又是愚蠢的。因此，她既反对为金钱而结婚，也反对把婚姻当儿戏。她强调理想的婚姻应该把男女双方感情作为缔结婚姻的基石。
男士们如何挑选妻子，年轻的女子以及她们的母亲如何为其挑选未来的丈夫，构成了这部小说许多精彩的场景。并且通过不同的婚姻关系的描写打上了现实主义的烙印。物质因素是18世纪至19世纪英国社会的婚姻生活的重要因素。一个以男性为中心的时代，女性不拥有财产继承权，妇女要生存，要获得生活上的保障，婚姻是捷径也是唯一的途径。这就导致了当时的婚姻不仅仅是作为爱情的归宿，还会是“谋生”的手段。这也是为什么作者通过几桩婚姻的描写便揭露了当时社会中金钱利益在婚姻中扮演的重要角色，人的感情会受到它的控制。对于没有经济来源的女性，爱情有时对她们是奢侈品。不是她们不向往以爱情为前提的婚姻，而是没有那样的土壤。
也不是每一位女子能有伊麗莎白的机缘，这也是当时历史背景下女性婚姻的悲哀。对于夏洛特和柯林斯充满了现实色彩的婚姻，作者虽然是不赞成的，但是透过作者的描写，我们也认识到在当时的社会环境下，人的感情不得不服从于金钱的无奈。作者并不否认，要保证一家人幸福安康，最根本的还是需要财富做基础的。而对于金钱主导婚姻这一观念，奥斯丁是持批判态度的，指出“没有爱情千万不能结婚”。但是如果没有一定的金钱做基础，再真挚的感情也会在漫长的时间中受到考验，甚至会走向破裂。伊丽莎白与达西的婚姻无疑是奥斯丁推崇的婚姻模式。但是即便如此，在伊丽莎白和达西的爱情中也不免掺杂着一点金钱的因素。
三、《傲慢与偏见》的现实意义
通过《傲慢与偏见》中不同婚姻的描述，作者表达了对理想婚姻的向往，同时也表明了她对金钱和爱情在婚姻中孰轻孰重的看法—爱情更为重要。虽然她的婚姻观不可避免得要打上时代的烙印，但对我们现代社会仍然有一定的现实意义。无论在任何时代，人们追求美好婚姻生活的理想都不会改变。虽然现在女性的地位得以提高，不会仅通过婚姻这一唯一途径来改变自己的命运，但也在一定程度上决定着女性的未来幸福。所以《傲慢与偏见》中诠释的婚姻观念也没有完全脱离我们的实际，还给现代人们带来某很多启迪。现代社会中的人们在谈婚论嫁时，何尝又不是进行着爱情与金钱的权衡呢？在面对婚姻的时候，人们总是有自己的判断，有自己的取舍。到底什么样的婚姻关系才能给我们带来长久的幸福感？到底我们为了什么而选择和对方在一起？是为了爱情的理想还是为了物质的保障？我们是像莉迪亚和威克姆那样沉迷于激情，追求一时的快乐呢；还是安于现状，过着夏洛特般枯燥生活呢；还是大胆追求自己的爱情，为建立幸福美满的家庭而奋斗，成为“伊丽莎白”和“达西”呢。仁者见仁，智者见智。无论做出怎样的选择，也许都会有自己的理由。这也许是奥斯丁通过《傲慢与偏见》为我们留下的永恒的话题吧。
如果说婚姻恋爱是经久不衰的话题 ，那么《傲慢与偏见》是围绕着这个话题的经典之作。它道出了任何时代都会面临的在婚姻选择上的无奈与悲哀。以爱情为基础的婚姻毕竟是少数。大部分情况下的人们都会向现实妥协，所以才会凸显伊丽莎白这样一个人物形象的命运是如此完满。事实上这也是人们对于理想婚姻的一个寄托。虽然理想和现实是有差距的，但是只要树立正确的婚姻观，我们至少会避免很多婚姻的悲剧。
参考文献：
[1]简·奥斯汀，孙致礼.译傲慢与偏见.上海：上海译文出版社，1990
[2]李桂梅.略论现代中西婚姻基础.伦理学研究，2006（7）