论文部分内容阅读
【摘要】中国裕固族民歌与匈牙利民歌之间的亲缘关系是民歌研究的一个重要命题，著名学者杜亚雄教授是中匈民歌研究的权威级专家学者，笔者整理阅读了5篇杜亚雄教授发表的关于中匈民歌研究的期刊论文，试图在这5篇论文中寻找民族音乐学研究方法、研究视角，现将这5篇期刊论文进行综述。
【关键词】裕固族；匈牙利；民歌；民俗学；田野调查
一、中匈民歌研究概述及意义
艺术源于生活，高于生活。民歌艺术是最直接的反映了人民的生活的艺术形式之一。近几十年中，学界各著名专家学者对匈牙利民歌与裕固族民歌都提出了重要的观点，中匈民歌之间存在的亲缘关系已经不再是一个新颖的研究课题了。但是，在近几十年中有关中匈民歌比较研究文献资料来看，中匈民歌研究依然需要广大学者们不断探索发现新的问题，推陈出新。笔者认为，研究匈牙利民歌与中国民歌之间的关系，首先必须做好文献查阅及积累工作。国内，众多有关匈牙利民歌与中国西北部裕固族民歌的文献资料中，笔者認为我国著名专家杜亚雄教授是研究中匈民歌的权威专家。杜亚雄教授自1964年开始研究裕固族民歌，经过几十年的不断探索、发现与研究，后又发现匈牙利民歌与中国西北部裕固族民歌之间存在着某种联系，用民族音乐学的研究方法与视角，提出裕固族民歌与匈牙利民歌的关系、裕固族与匈牙利的亲缘关系、长期进行田野调查研究，结合柯达伊的理论实践观点，进行匈牙利民歌与裕固族民歌的调查研究。笔者认为，杜亚雄教授所发表的有关研究匈牙利民歌与裕固族民歌的文献，无论是对于研究匈牙利民歌，还是裕固族民歌，或是二者之间的关系，都是十分宝贵的文献基础奠定。因此，笔者地毯式的搜索到由杜亚雄教授所作的有关中匈民歌研究的文献，它们是：图书共计8本，分别是：《世界音乐地图》（杜亚雄著，2009.05月出版）《外国民族音乐》（杜亚雄。陈景娥编著，2009.01月出版）《中国少数民族音乐概论》（杜亚雄编著，2002.05出版），《中国少数民族音乐》（杜亚雄编著，1986.12月出版）《阿尔泰语系诸民族民歌比较研究》（杜亚雄著，1984年出版）《海上丝绸之路音乐文化》（杜亚雄著，2017.04月出版）《丝绸之路的音乐文化》（杜亚雄，周吉著，2015.10月出版）《风，来自多瑙河，匈牙利音乐文化》（杜亚雄著，2002.01月发表）《聆听中国，五十六个民族的民间音乐文化遗产》（杜亚雄著。2011.12月出版），这8本有关中外民歌研究的书籍，有的通过音乐地理学，从音乐地缘的角度为我们提供了中匈民歌研究的线索；有的从语言学地理划分的视角，便于我们通过不同民族语言的分布了解音乐的分布情况；有的从民俗学的研究视角出发，通过音乐内涵的人类文化便于我们用综合视角探视音乐本体与其内涵之间不可分割的联系；有的通过音乐人类学、比较学的研究方法，通过对中外民歌的对比研究，为我们提供直观易理解的研究基础。期刊论文共计 19篇，它们是：《裕固族民歌的音乐特色》（中央音乐学院学报 1981年-第3期），《裕固族西部民歌与有关民歌之比较研究》（中国音乐 1981年-第4期），《匈牙利的民间音乐研究》（中国音乐 1988年-第3期），《中匈民歌的亲缘关系》（国际论坛 1995年-第4期），《2011年在匈牙利科学学院研究所演讲的《中匈民歌的亲缘关系》》（中国音乐 2012年-第2 期）《加强丝路音乐之间比较研究》（人民音乐 2017年-第4期）《德国音乐理论界的新动向》（中国音乐 2015年-第1期）《欧洲音乐在形态方面的特点和同一性》（文化艺术研究 2010年-第4期）《中西乐理之异同》（中国音乐 2009年-第2期）《牧场上的歌舞》（音乐周报 2008年-第6期）《裕固族的奶幼牧歌》（黄钟 2006年-底4期）《民间音乐在匈牙利中小学连教育中的地位》（人民音乐 1988年-第7期）《一个值得注意的现象》（音乐研究 1984-第3期）《阿尔泰语系诸民族民歌的共同因素》（民族艺术 1096年-第2期）《毛利人的民歌》（中国音乐 1998年-第3期）《遍及欧亚中部的匈奴及其岩画现象》（新疆师范大学学报 1995年-第4期）《裕固族东部地区民歌研究》（南京艺术学院学报 1982年-第2期）《匈奴西迁及其民歌在欧洲的影响》（中国音乐 1984-第3期）《裕固族西部民歌与有关民歌之比较研究》（中国音乐 1982年-第4期），这19篇分别从不同的角度对中匈民歌的研究进行探索，笔者认为每一篇都对于我们研究中匈民歌或找寻中外音乐研究都有重要的意义，其中有5篇论文是极具有代表性的，它们从音乐本源出发，有的结合民俗学、有的结合音乐历史学、有的结合音乐地理学、有的结合中国曲式学、有的主要运用比较音乐学的研究方法，有的介绍了民歌研究、田野调查研究的方法及重要性，笔者根据杜亚雄教授发表的期刊论文先后时间顺序进行分别概述，它们依次是：《裕固族民歌的音乐特色》（1981年发表），《裕固族西部民歌与有关民歌之比较研究》（1982年发表）《匈牙利的民间音乐研究》（1988年发表），《中匈民歌的亲缘关系》（1995年发表），《中匈民歌的亲缘关系》，《2011年在匈牙利科学学院研究所演讲的<中匈民歌的亲缘关系>》（2011年发表）。笔者设想，通过杜亚雄教授论文发表的时间顺序以及研究内容作为线索，企图从中找寻探索出新的研究方法及意义。现将5篇文献分别进行综述。
【关键词】裕固族；匈牙利；民歌；民俗学；田野调查
一、中匈民歌研究概述及意义
艺术源于生活，高于生活。民歌艺术是最直接的反映了人民的生活的艺术形式之一。近几十年中，学界各著名专家学者对匈牙利民歌与裕固族民歌都提出了重要的观点，中匈民歌之间存在的亲缘关系已经不再是一个新颖的研究课题了。但是，在近几十年中有关中匈民歌比较研究文献资料来看，中匈民歌研究依然需要广大学者们不断探索发现新的问题，推陈出新。笔者认为，研究匈牙利民歌与中国民歌之间的关系，首先必须做好文献查阅及积累工作。国内，众多有关匈牙利民歌与中国西北部裕固族民歌的文献资料中，笔者認为我国著名专家杜亚雄教授是研究中匈民歌的权威专家。杜亚雄教授自1964年开始研究裕固族民歌，经过几十年的不断探索、发现与研究，后又发现匈牙利民歌与中国西北部裕固族民歌之间存在着某种联系，用民族音乐学的研究方法与视角，提出裕固族民歌与匈牙利民歌的关系、裕固族与匈牙利的亲缘关系、长期进行田野调查研究，结合柯达伊的理论实践观点，进行匈牙利民歌与裕固族民歌的调查研究。笔者认为，杜亚雄教授所发表的有关研究匈牙利民歌与裕固族民歌的文献，无论是对于研究匈牙利民歌，还是裕固族民歌，或是二者之间的关系，都是十分宝贵的文献基础奠定。因此，笔者地毯式的搜索到由杜亚雄教授所作的有关中匈民歌研究的文献，它们是：图书共计8本，分别是：《世界音乐地图》（杜亚雄著，2009.05月出版）《外国民族音乐》（杜亚雄。陈景娥编著，2009.01月出版）《中国少数民族音乐概论》（杜亚雄编著，2002.05出版），《中国少数民族音乐》（杜亚雄编著，1986.12月出版）《阿尔泰语系诸民族民歌比较研究》（杜亚雄著，1984年出版）《海上丝绸之路音乐文化》（杜亚雄著，2017.04月出版）《丝绸之路的音乐文化》（杜亚雄，周吉著，2015.10月出版）《风，来自多瑙河，匈牙利音乐文化》（杜亚雄著，2002.01月发表）《聆听中国，五十六个民族的民间音乐文化遗产》（杜亚雄著。2011.12月出版），这8本有关中外民歌研究的书籍，有的通过音乐地理学，从音乐地缘的角度为我们提供了中匈民歌研究的线索；有的从语言学地理划分的视角，便于我们通过不同民族语言的分布了解音乐的分布情况；有的从民俗学的研究视角出发，通过音乐内涵的人类文化便于我们用综合视角探视音乐本体与其内涵之间不可分割的联系；有的通过音乐人类学、比较学的研究方法，通过对中外民歌的对比研究，为我们提供直观易理解的研究基础。期刊论文共计 19篇，它们是：《裕固族民歌的音乐特色》（中央音乐学院学报 1981年-第3期），《裕固族西部民歌与有关民歌之比较研究》（中国音乐 1981年-第4期），《匈牙利的民间音乐研究》（中国音乐 1988年-第3期），《中匈民歌的亲缘关系》（国际论坛 1995年-第4期），《2011年在匈牙利科学学院研究所演讲的《中匈民歌的亲缘关系》》（中国音乐 2012年-第2 期）《加强丝路音乐之间比较研究》（人民音乐 2017年-第4期）《德国音乐理论界的新动向》（中国音乐 2015年-第1期）《欧洲音乐在形态方面的特点和同一性》（文化艺术研究 2010年-第4期）《中西乐理之异同》（中国音乐 2009年-第2期）《牧场上的歌舞》（音乐周报 2008年-第6期）《裕固族的奶幼牧歌》（黄钟 2006年-底4期）《民间音乐在匈牙利中小学连教育中的地位》（人民音乐 1988年-第7期）《一个值得注意的现象》（音乐研究 1984-第3期）《阿尔泰语系诸民族民歌的共同因素》（民族艺术 1096年-第2期）《毛利人的民歌》（中国音乐 1998年-第3期）《遍及欧亚中部的匈奴及其岩画现象》（新疆师范大学学报 1995年-第4期）《裕固族东部地区民歌研究》（南京艺术学院学报 1982年-第2期）《匈奴西迁及其民歌在欧洲的影响》（中国音乐 1984-第3期）《裕固族西部民歌与有关民歌之比较研究》（中国音乐 1982年-第4期），这19篇分别从不同的角度对中匈民歌的研究进行探索，笔者认为每一篇都对于我们研究中匈民歌或找寻中外音乐研究都有重要的意义，其中有5篇论文是极具有代表性的，它们从音乐本源出发，有的结合民俗学、有的结合音乐历史学、有的结合音乐地理学、有的结合中国曲式学、有的主要运用比较音乐学的研究方法，有的介绍了民歌研究、田野调查研究的方法及重要性，笔者根据杜亚雄教授发表的期刊论文先后时间顺序进行分别概述，它们依次是：《裕固族民歌的音乐特色》（1981年发表），《裕固族西部民歌与有关民歌之比较研究》（1982年发表）《匈牙利的民间音乐研究》（1988年发表），《中匈民歌的亲缘关系》（1995年发表），《中匈民歌的亲缘关系》，《2011年在匈牙利科学学院研究所演讲的<中匈民歌的亲缘关系>》（2011年发表）。笔者设想，通过杜亚雄教授论文发表的时间顺序以及研究内容作为线索，企图从中找寻探索出新的研究方法及意义。现将5篇文献分别进行综述。