【摘 要】
：
我们经常在微信群里看到某人发了一条文字，如果说得特别好，下面就会有一些人打出“笔芯”两个字。其实“笔芯”就是“比心”啦，相当于给别人做了一个“比心”的手势，故意把字写错，以体现自己萌萌噠…… “比心”的动作用英文非常好说：fi nger heart。 “比心”，从字面上（literarily）就是用手指做出一个心形（a heart shape）。把你的大拇指（thumb）搭在你的食指（inde
论文部分内容阅读
我们经常在微信群里看到某人发了一条文字，如果说得特别好，下面就会有一些人打出“笔芯”两个字。其实“笔芯”就是“比心”啦，相当于给别人做了一个“比心”的手势，故意把字写错，以体现自己萌萌噠……
“比心”的动作用英文非常好说：fi nger heart。
“比心”，从字面上（literarily）就是用手指做出一个心形（a heart shape）。把你的大拇指（thumb）搭在你的食指（index fi nger）上，让手指形成心形。
没有人能确定这个手势何时开始流行的，但是现在确实有很多人（numerous① people）用“比心”这个手势来表达自己积极乐观的情绪（positve feeling），特别是向他们爱的人表达爱意或者喜悦。
例：Hey！ Let’s take a selfi e② using a fi nger heart sign.
嘿！我们用比心手势来自拍吧！
其他文献
When I was a boy， we had several gardens around our old house. The largest one of all was used just for growing potatoes. I can still remember those potato planting days. The whole family helped. Aft
If you were going to sail round the world alone in a small boat， and could take only one of these things to amuse you， which would you choose： a big iced cake， a beautiful picture， a book， a pack of c
Some say the world will end in fi re， Some say in ice. From what I’ve tasted of desire I hold with those who favor fi re. But if it had to perish① twice， I think I know enough of hate T o s a
文艺风格的双肩包、小巧玲珑的小手包、百搭的斜挎包……女生的包包种类简直不要太多！那么你最喜欢哪种包包呢？它又代表了你的什么性格呢？ Backpack Backpack wearers like adventure. Comfort and style is your mantra①. You want a hands-free lifestyle， without compromising
I think that one of the most enriching① and delightful experiences in life is to own a pet. An animal which you nurture and take care of by yourself or with the help of your family is bound to be an a
At this moment you could be anywhere， doing anything. Instead you sit alone before a screen. So what’s stopping us from doing what we want？ Being where we want to be？ Each day we wake up in the same
“A Fable for Tomorrow”选自美国海洋地理学家Rachel Carson的环保启蒙之书Silent Spring（《寂静的春天》），通过对农药危害的分析，为人类的自然保护意识点亮明灯。《三体》一书中，在叶文洁的最后时刻，她回忆起《寂静的春天》对自己一生的影响，是这本书使她对人类之恶第一次进行了理性的思考。 There was once a town in the heart o
If you’re a cat lover like me， this will be good. My mom is staying at a hotel. She is on a fi xed①income. A stray cat came into her life shortly after she moved in the hotel. At first， she didn’t wan
A friend of mine wanted to lose some weight①. He tried everything. He spent a whole day eating fi sh soup only. Then he spent another day fasting②. Then he started to skip③ breakfast. Then， for an a
When I tried to hug her， she’d tell me it was too hot for hugs. So I learned to stop trying. We never had conversations①. I thought it was normal②. It was all I knew. I always thought the relationship