论文部分内容阅读
【摘要】 欧内斯特·海明威,美国记者、作家,诺贝尔文学奖获得者,20世纪最著名的小说家之一,出生于美国伊利诺伊州芝加哥市郊。无论是在长篇小说、中篇小说还是短篇小说,他都有所建树。本文介绍并分析了海明威的创作风格和代表作品及其主题。一百多年后,海明威作品中的人物及其精神仍然深深影响着今天的读者。
【关键词】 海明威;主题研究;分析
【中图分类号】I712 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)09-0016-02
作为迷惘一代的代表作家,20世纪的美国文坛,海明威的名字如雷贯耳。他的创作不仅丰富了20世纪的文坛,留下了宝贵的精神财富,也影响了一代人的价值观和人生观。1999年7月22日,是海明威诞辰一百周年纪念日,人们没有忘记他。正像他说的:“少数活生生的人离去后,不能认为他已死去,人们所爱的人是不会死的。”海明威依然活在大家心中。
一、橡树园走出的英雄
1899年7月21号,欧内斯特·米勒尔·海明威出生于美国伊利诺伊州芝加哥郊区一个中产阶级家庭。父亲是一位年轻有为的医生,母亲是具有独立意识的女性,爱好音乐和美术。海明威三岁生日时从父亲那里得到的生日礼物是一根鱼竿,十岁生日时又得到一把猎枪。渔猎从此成为他一生都未放弃的爱好。若干年后,海明威回忆往事时说道:“一生爱上了三件事情,钓鱼、打猎,后来是看书。”这些儿时的爱好对未来的创作都产生了深远的影响。海明威的生平经历离不开几个关键词:记者、战争、创作、自杀。在《堪萨斯星报》记者的经历中,海明威学会了撰写简洁有力的新闻报道。1926年第一部长篇小说《太阳照常升起》大获成功,一颗文学界的新星冉冉升起。整个30年代,海明威最重要的文学成就是短篇小说。整个40年代,他在文学表现上却苍白无力,这一时期,他的身体情况也日益下降。1950年,海明威发表了长篇小说《过河如林》,然而评论界对这部小说却持否定态度,认为内容空洞,不配海明威的影响力。就在公众认为海明威已经才思枯竭时,1952年,他发表了著名小说《老人与海》。《老人与海》发表在《生活》杂志上,短短48小时之内就卖出了530万册。凭借《老人与海》,海明威获得了普利策奖和诺贝尔文学奖。1961年7月1号,不堪忍受身体的苦痛,海明威结束了生命。这一天离他62岁还差19天。
二、海明威的写作风格
在《堪萨斯星报》记者的经历中,海明威逐渐形成了自己的写作风格。简练如电报似的行文,背景的省略和大量的留白,冷静疏离的结尾,他称之为“冰山”理论——小说的表层意思好比冰山露出海面的部分,它只占全部体积的八分之一,故事的深意如同冰山的主体,藏在海面之下的大量内容需要读者去发掘和体会。阅读海明威的作品,读起来毫不费力,既没有生涩难懂的句式,也没有拗口的辞藻。但正是这样简洁有力的文字,却迸发出无穷的力量,发人深省。
三、海明威小说的主题研究与分析
海明威的创作中,既包括长篇小说,中篇小说也涉及短篇小说。例如30年代,他的代表作品是短篇小说——《白象似的群山》《乞力马扎罗的雪》等。
主题1:迷惘与虚无
代表作品短篇小说:《一个干净明亮的地方》。这是一个人造的酒馆,一个人造灯光的地方却象征光亮和秩序。小说以现代生活中人们无法摆脱的困境——心灵的孤独和空虚为主题,深刻地探讨了现实中一个极其重要的问题:人类应如何面对生活中的精神危机。小说中的老人孤独、绝望、富有却无法摆脱精神的危机,企图以自杀结束自己的生命。酒馆中的老侍者善良、富有同情心,坚持为老人及像老人一样空虚迷惘的人留下一盏明亮的灯。这盏明灯就像一座灯塔,照亮着处于黑暗世界的孤独的人,帮助他们战胜可怕的精神危机。“虽然青春和自信都很美妙,这不光是这两者的问题。关门走人是我每晚都不愿做的,因为或许有某些人需要这样的餐馆。”这家餐馆干净整洁,氛围明亮,叫人愉快。此刻,正是灯光迷人,树影婆娑。”一个干净、明亮的餐馆能为孤独迷惘的人带来光明、温暖和秩序,即使是短暂的,但在这个充满虚无的世界也是十分重要的。
主题2:向死而生
“死亡”在中国的文学里,是一个令人回避的主题,而在西方的作品中,“死亡”却是让人直面的主题。美国评论家贝茨曾经说过:“实际上海明威的作品只有一个主题,那就是死亡。”海明威早期的作品中有对“死亡”主题的探索。这和他在一战、二战的经历不无关系。战场中和死神无数次的擦肩而过,使他更明白人生的意义,对死亡有着更深的恐惧和理解,也是这种恐惧让海明威及其笔下的人物在直面死亡时能保持冷静。
代表作品:《印第安人营地》。这篇短篇小说讲述了主人公少年尼克跟随当医生的父亲到印第安营地夜间出诊,亲眼目睹父亲在没有麻醉药的情况下为一位难产的印第安妇女做了剖宫产手术。小尼克目睹了新生儿的出生、新生儿母亲撕心裂肺的分娩、新生儿的父亲无法直面痛苦而自杀。作为父亲,他承受着身体的痛苦,忍受着妻子难产的折磨,最后难以承受精神上的挫败——白人医生对其尊严任意宰割,自杀了。(“他的脖子上从一个耳根到另一个耳根切开了一道大口子,鲜血直淌,上面床铺由于他身体的卧压,凹陷下去的地方聚起来一炕血。他的头枕在左臂上,毯子上擺着一把剃刀,打开着,刀刃朝上。”)小尼克第一次亲眼直面死亡,这样的死亡神秘、冷静和客观,隐含了少年尼克内心经历的洗礼和蜕变。年少的尼克涉世未深,尽管看到了死亡,仍对生活充满了憧憬。
主题3:硬汉精神
海明威笔下的英雄是普通平凡的人,有渔夫、拳击手、斗牛士、猎人、战士等下层人物。他们生活贫困,屡受挫折,但始终保持旺盛的生命力和坚强的意志力,始终保持尊严和勇气。看过1500多场斗牛表演的海明威说:“斗牛为男人提供了一次展示智慧、胆识、技巧和意志的机会,胜利者被当作英雄受到崇拜,这就是荣誉,而荣誉总是远远超出生命。在追求生命和荣誉之间,男人应该毫不犹豫地选择追求荣誉。而追求荣誉的最大乐趣,就是感受到在死亡的控制下产生的对死亡的反抗。” 代表作品:《战无不胜的人》。这篇小说里塑造了一个老斗牛士曼纽尔的形象。这个曾经风光无限的斗牛士,如今已年老体衰,他只能拿到微薄的出场费。然而面对凶狠的斗牛,他仍然表现出一个真正斗牛士的精神。斗牛场里,曼纽尔勇敢地挥舞着红色方巾,哪怕是血溅斗牛场也绝不退出(公牛一下子扑了上来,他觉察到牛角从他身体一侧扎了进去),这样的人物在海明威看来是真正的勇士。
代表作品:《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》。在这部小说中,海明威塑造了一个成长式硬汉——麦康伯。一个不是天生身强力壮的英雄,也不是战士、斗牛士而是一个原本胆小、懦弱的男人,最终成长为硬汉的过程。在第一天的打猎中,胆小的麦康伯不顾他人安危,被受伤的狮子吓得仓皇而逃。这个逃跑行为不仅受到妻子、白人猎手、仆人的鄙夷,甚至自己都看不起自己。逃跑的当天晚上,妻子公然跑出去和猎手偷情,忍受了多年屈辱的麦康伯决定改变自己。第二天的捕猎中,他表现得异常英勇,成了一个天不怕地不怕的勇士,他勇敢地追逐猎物。然而他的幸福是短暂的,他倒在了妻子的猎枪下。
最能体现其硬汉精神的是海明威于1951年创作的中篇小说《老人与海》,这部小说是他的巅峰之作同时也是他的绝唱。故事围绕一位叫圣地亚哥的古巴老渔夫展开。“他是一位老人,独自划着一条小船在墨西哥海湾捕鱼。老人很憔悴,骨瘦如柴,后脖颈上有几道深深的褶皱。他满脸褐斑,那是热带海面上强烈的阳光反射所造成的良性皮肤病变。褐斑从他的面颊一直蔓延到了脖子,双手由于常年用绳索拉大鱼而勒痕累累。”老人接连84天一无所获,只有少年马洛林还相信他捕得到鱼。在第85天,老人照旧出海捕鱼。终于在这一天他钓到一条长十八英尺、体重一千五百磅的大马哈鱼。在没有水、没有食物、没有武器、没有助手的情况下,老人和大鱼缠斗了两天两夜。“人可以被毁灭,但不能被击败”——老人的呐喊在今天仍然是无数读者的座右铭。
瑞典文学院常务秘书安德斯·奥斯特林在授奖词中给予了海明威和《老人与海》高度的评价:“勇气是海明威的主题,是使人敢于接受考验的支柱,勇气能使人坚强起来,去迎接那看起来难以应付的现实,勇气能使人敢于喝退大难临头的死神。”
在返港途中,鲨鱼群循着血腥也来抢夺大马哈鱼,茫茫大海上孤独的老人独自与一群鲨鱼搏斗,老人把自己看作是大马哈鱼的守护神。小说中的这段描写可谓惨烈,然而,老人决不放弃。小说中反复出现老人的自语:“你可以的,你还行,他告诫自己。你永远是最棒的。不仅要保存头脑清醒,而且还要像个真正的男子汉或像条鱼那样,懂得如何忍受痛苦。”这些振聋发聩的话语,不仅是老人对自己的鼓舞,也是海明威对自己的呐喊:“我还是好样的,我仍然写的出传世杰作,让那些瞧不起我的人瞧瞧吧!”在海明威看来,人生是一场打不赢的战争,但老人始终没有停下战斗的脚步。人生的价值和意义就在于行动本身。小说结尾,老人带着一副光秃秃鱼骨架回到了自己的窝棚,马洛林带来了咖啡看望老人。老人沉沉睡去,梦里又梦到了那群狮子。只要老人还能梦到狮子,他的勇气就不会消失。
四、总结
海明威笔下的主题无论是“虚无”“死亡”还是“硬汉精神”,都体现了20年代美国作家的作品主题。“永不言败”成为了海明威式硬汉子们的精神追求。无论是在人生的顺境还是逆境,都应该正视现实,接受一切并超越它,与命运做殊死的抗争,继续顽强的人生之旅,只有咬緊牙关,才能走到最后。
参考文献:
[1]海明威著,王仁才译.海明威小说精选[M].北京:中国友谊出版公司,2016.1.
[2]海明威.海明威短篇小说全集(海明威文集)[M]. 上海:上海译文出版社,2019.7.
作者简介:
张憭憭,女,副教授,硕士,就职于武汉华夏理工学院,主要研究方向为商务英语,英美文化,英语教育。
【关键词】 海明威;主题研究;分析
【中图分类号】I712 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)09-0016-02
作为迷惘一代的代表作家,20世纪的美国文坛,海明威的名字如雷贯耳。他的创作不仅丰富了20世纪的文坛,留下了宝贵的精神财富,也影响了一代人的价值观和人生观。1999年7月22日,是海明威诞辰一百周年纪念日,人们没有忘记他。正像他说的:“少数活生生的人离去后,不能认为他已死去,人们所爱的人是不会死的。”海明威依然活在大家心中。
一、橡树园走出的英雄
1899年7月21号,欧内斯特·米勒尔·海明威出生于美国伊利诺伊州芝加哥郊区一个中产阶级家庭。父亲是一位年轻有为的医生,母亲是具有独立意识的女性,爱好音乐和美术。海明威三岁生日时从父亲那里得到的生日礼物是一根鱼竿,十岁生日时又得到一把猎枪。渔猎从此成为他一生都未放弃的爱好。若干年后,海明威回忆往事时说道:“一生爱上了三件事情,钓鱼、打猎,后来是看书。”这些儿时的爱好对未来的创作都产生了深远的影响。海明威的生平经历离不开几个关键词:记者、战争、创作、自杀。在《堪萨斯星报》记者的经历中,海明威学会了撰写简洁有力的新闻报道。1926年第一部长篇小说《太阳照常升起》大获成功,一颗文学界的新星冉冉升起。整个30年代,海明威最重要的文学成就是短篇小说。整个40年代,他在文学表现上却苍白无力,这一时期,他的身体情况也日益下降。1950年,海明威发表了长篇小说《过河如林》,然而评论界对这部小说却持否定态度,认为内容空洞,不配海明威的影响力。就在公众认为海明威已经才思枯竭时,1952年,他发表了著名小说《老人与海》。《老人与海》发表在《生活》杂志上,短短48小时之内就卖出了530万册。凭借《老人与海》,海明威获得了普利策奖和诺贝尔文学奖。1961年7月1号,不堪忍受身体的苦痛,海明威结束了生命。这一天离他62岁还差19天。
二、海明威的写作风格
在《堪萨斯星报》记者的经历中,海明威逐渐形成了自己的写作风格。简练如电报似的行文,背景的省略和大量的留白,冷静疏离的结尾,他称之为“冰山”理论——小说的表层意思好比冰山露出海面的部分,它只占全部体积的八分之一,故事的深意如同冰山的主体,藏在海面之下的大量内容需要读者去发掘和体会。阅读海明威的作品,读起来毫不费力,既没有生涩难懂的句式,也没有拗口的辞藻。但正是这样简洁有力的文字,却迸发出无穷的力量,发人深省。
三、海明威小说的主题研究与分析
海明威的创作中,既包括长篇小说,中篇小说也涉及短篇小说。例如30年代,他的代表作品是短篇小说——《白象似的群山》《乞力马扎罗的雪》等。
主题1:迷惘与虚无
代表作品短篇小说:《一个干净明亮的地方》。这是一个人造的酒馆,一个人造灯光的地方却象征光亮和秩序。小说以现代生活中人们无法摆脱的困境——心灵的孤独和空虚为主题,深刻地探讨了现实中一个极其重要的问题:人类应如何面对生活中的精神危机。小说中的老人孤独、绝望、富有却无法摆脱精神的危机,企图以自杀结束自己的生命。酒馆中的老侍者善良、富有同情心,坚持为老人及像老人一样空虚迷惘的人留下一盏明亮的灯。这盏明灯就像一座灯塔,照亮着处于黑暗世界的孤独的人,帮助他们战胜可怕的精神危机。“虽然青春和自信都很美妙,这不光是这两者的问题。关门走人是我每晚都不愿做的,因为或许有某些人需要这样的餐馆。”这家餐馆干净整洁,氛围明亮,叫人愉快。此刻,正是灯光迷人,树影婆娑。”一个干净、明亮的餐馆能为孤独迷惘的人带来光明、温暖和秩序,即使是短暂的,但在这个充满虚无的世界也是十分重要的。
主题2:向死而生
“死亡”在中国的文学里,是一个令人回避的主题,而在西方的作品中,“死亡”却是让人直面的主题。美国评论家贝茨曾经说过:“实际上海明威的作品只有一个主题,那就是死亡。”海明威早期的作品中有对“死亡”主题的探索。这和他在一战、二战的经历不无关系。战场中和死神无数次的擦肩而过,使他更明白人生的意义,对死亡有着更深的恐惧和理解,也是这种恐惧让海明威及其笔下的人物在直面死亡时能保持冷静。
代表作品:《印第安人营地》。这篇短篇小说讲述了主人公少年尼克跟随当医生的父亲到印第安营地夜间出诊,亲眼目睹父亲在没有麻醉药的情况下为一位难产的印第安妇女做了剖宫产手术。小尼克目睹了新生儿的出生、新生儿母亲撕心裂肺的分娩、新生儿的父亲无法直面痛苦而自杀。作为父亲,他承受着身体的痛苦,忍受着妻子难产的折磨,最后难以承受精神上的挫败——白人医生对其尊严任意宰割,自杀了。(“他的脖子上从一个耳根到另一个耳根切开了一道大口子,鲜血直淌,上面床铺由于他身体的卧压,凹陷下去的地方聚起来一炕血。他的头枕在左臂上,毯子上擺着一把剃刀,打开着,刀刃朝上。”)小尼克第一次亲眼直面死亡,这样的死亡神秘、冷静和客观,隐含了少年尼克内心经历的洗礼和蜕变。年少的尼克涉世未深,尽管看到了死亡,仍对生活充满了憧憬。
主题3:硬汉精神
海明威笔下的英雄是普通平凡的人,有渔夫、拳击手、斗牛士、猎人、战士等下层人物。他们生活贫困,屡受挫折,但始终保持旺盛的生命力和坚强的意志力,始终保持尊严和勇气。看过1500多场斗牛表演的海明威说:“斗牛为男人提供了一次展示智慧、胆识、技巧和意志的机会,胜利者被当作英雄受到崇拜,这就是荣誉,而荣誉总是远远超出生命。在追求生命和荣誉之间,男人应该毫不犹豫地选择追求荣誉。而追求荣誉的最大乐趣,就是感受到在死亡的控制下产生的对死亡的反抗。” 代表作品:《战无不胜的人》。这篇小说里塑造了一个老斗牛士曼纽尔的形象。这个曾经风光无限的斗牛士,如今已年老体衰,他只能拿到微薄的出场费。然而面对凶狠的斗牛,他仍然表现出一个真正斗牛士的精神。斗牛场里,曼纽尔勇敢地挥舞着红色方巾,哪怕是血溅斗牛场也绝不退出(公牛一下子扑了上来,他觉察到牛角从他身体一侧扎了进去),这样的人物在海明威看来是真正的勇士。
代表作品:《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》。在这部小说中,海明威塑造了一个成长式硬汉——麦康伯。一个不是天生身强力壮的英雄,也不是战士、斗牛士而是一个原本胆小、懦弱的男人,最终成长为硬汉的过程。在第一天的打猎中,胆小的麦康伯不顾他人安危,被受伤的狮子吓得仓皇而逃。这个逃跑行为不仅受到妻子、白人猎手、仆人的鄙夷,甚至自己都看不起自己。逃跑的当天晚上,妻子公然跑出去和猎手偷情,忍受了多年屈辱的麦康伯决定改变自己。第二天的捕猎中,他表现得异常英勇,成了一个天不怕地不怕的勇士,他勇敢地追逐猎物。然而他的幸福是短暂的,他倒在了妻子的猎枪下。
最能体现其硬汉精神的是海明威于1951年创作的中篇小说《老人与海》,这部小说是他的巅峰之作同时也是他的绝唱。故事围绕一位叫圣地亚哥的古巴老渔夫展开。“他是一位老人,独自划着一条小船在墨西哥海湾捕鱼。老人很憔悴,骨瘦如柴,后脖颈上有几道深深的褶皱。他满脸褐斑,那是热带海面上强烈的阳光反射所造成的良性皮肤病变。褐斑从他的面颊一直蔓延到了脖子,双手由于常年用绳索拉大鱼而勒痕累累。”老人接连84天一无所获,只有少年马洛林还相信他捕得到鱼。在第85天,老人照旧出海捕鱼。终于在这一天他钓到一条长十八英尺、体重一千五百磅的大马哈鱼。在没有水、没有食物、没有武器、没有助手的情况下,老人和大鱼缠斗了两天两夜。“人可以被毁灭,但不能被击败”——老人的呐喊在今天仍然是无数读者的座右铭。
瑞典文学院常务秘书安德斯·奥斯特林在授奖词中给予了海明威和《老人与海》高度的评价:“勇气是海明威的主题,是使人敢于接受考验的支柱,勇气能使人坚强起来,去迎接那看起来难以应付的现实,勇气能使人敢于喝退大难临头的死神。”
在返港途中,鲨鱼群循着血腥也来抢夺大马哈鱼,茫茫大海上孤独的老人独自与一群鲨鱼搏斗,老人把自己看作是大马哈鱼的守护神。小说中的这段描写可谓惨烈,然而,老人决不放弃。小说中反复出现老人的自语:“你可以的,你还行,他告诫自己。你永远是最棒的。不仅要保存头脑清醒,而且还要像个真正的男子汉或像条鱼那样,懂得如何忍受痛苦。”这些振聋发聩的话语,不仅是老人对自己的鼓舞,也是海明威对自己的呐喊:“我还是好样的,我仍然写的出传世杰作,让那些瞧不起我的人瞧瞧吧!”在海明威看来,人生是一场打不赢的战争,但老人始终没有停下战斗的脚步。人生的价值和意义就在于行动本身。小说结尾,老人带着一副光秃秃鱼骨架回到了自己的窝棚,马洛林带来了咖啡看望老人。老人沉沉睡去,梦里又梦到了那群狮子。只要老人还能梦到狮子,他的勇气就不会消失。
四、总结
海明威笔下的主题无论是“虚无”“死亡”还是“硬汉精神”,都体现了20年代美国作家的作品主题。“永不言败”成为了海明威式硬汉子们的精神追求。无论是在人生的顺境还是逆境,都应该正视现实,接受一切并超越它,与命运做殊死的抗争,继续顽强的人生之旅,只有咬緊牙关,才能走到最后。
参考文献:
[1]海明威著,王仁才译.海明威小说精选[M].北京:中国友谊出版公司,2016.1.
[2]海明威.海明威短篇小说全集(海明威文集)[M]. 上海:上海译文出版社,2019.7.
作者简介:
张憭憭,女,副教授,硕士,就职于武汉华夏理工学院,主要研究方向为商务英语,英美文化,英语教育。