作为亚洲最具海洋野心的国家,印度正着力打造以航空母舰为核心的水面作战力量,而引进自俄罗斯的“戈尔什科夫海军元帅”号航空母舰则是全部希望之所在。尽管俄已保证在2012年12月前将其交付印度海军,但由于之前俄、印之间发生过一系列关于买卖的风波,使得这笔交易变得日益复杂。最近,俄《绝密》杂志以“礼物”为题,曝光了俄、印航母交易中的种种内幕。 India, as Asia’s most ocean-ambitious nation, is making every effort to build an aircraft carrier-centered surface combatant. The “Russian Marshal Gorshkov” aircraft introduced from Russia is all that is hoped for. Although Russia has pledged to deliver it to the Indian Navy by December 2012, the deal has become more complicated due to a series of trading and buying and selling turmoil between Russia and India. Recently, Russia’s “top secret” magazine with “gifts” as a title, exposing the Russia, India and the mother of the busineys inside.